WayV - Take Off (无翼而飞) Lyrics
[Romanized:]
(Ignition sequence starts
Six five four three two one)
(Fēixiáng)
Yeah chéngshì de yǔ zài gěngyàn
Ní hóng de guāng zài míngmiè
Jiēdēng zhàoyàozhe tiān xíngzhě de bèiyǐng
Mí yàng bān de yǔmáo língkōng pánxuán bù qù
Xiàng chuánshuō xìnzhě héngxìn hey
Wǒ fāxiàn bùmíng fēixíng wùtǐ
Xǔduō rén níngshì tiānkōng
Què yòu dàng zuò shénme yě méi fāshēng
Yeah yeah yǒu gǔ yān xiāo de qìxí
Fǎngfú fāshè tái yǐ zhǔnbèi hǎo
Dàdì chàndǒu àn xià niǔ
Fēng qiè zài kuáng xiào
Yeah rúguǒ jìlù shàng cóng wèi bèi jìzǎi
Don't be sad with it
Nǐ de zìyóu jiù wúfǎ fànguī
Xiàng shénmì de bù cúnzài de xìnhào
Zài léidá shàng huàguò yīdào ránshāo
Can I be honest
I so hate to be controlled oh no no
Fēixíng shǒuzé wéiyī tiáokuǎn
Jiùshì wàngjì suǒyǒu tiáokuǎn
Yào páshēng huòzhě xuánzhuǎn
Zhǐ xiāngxìn zìyóu yìzhì de luópán
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Chíchěng shì nǐ yǔ shēng de yěxìng
Nǐ yǒu kàngjù zhònglì de yěxīn
Nǐ shì lìwài bān de cúnzài
So baby cháoxiàng tiānwài zhī wài
Take off yeah
Oh oh shéi néng xùnfú wǒ fēi shàng yúnxiāo
Oh oh wú yì ér fēi
I'm ready for take off
(Three, two, one)
Talkin' 'bout
Wù jìng tiān zé wèihé línghún jī'è qǐlái
Dna juédìng shì zhě shēngcún shū zhě chéngrén
Yěxǔ wǒ kěwàng dì měilì
Yǐ zài dìbiǎo shàng xiāoshī wú zōng
Wǒ jiāng mùguāng tiàowàng xiàng tiānkōng zhī chéng
Yeah yònglì tiàoyuè jùjiāo shuāng bì jǔ gāo
Huīwǔ zài páoxiāo yǒule gāodù
Yeah hé shìjiè
Wǒ lǐjiě wǒ de bù bèi lǐjiě
So ràng tāmen lièqí yǒurén wúxū yǔyì
Rock your world
Cànlàn de tiāntǐ
Can be me and you
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Chíchěng shì nǐ yǔ shēng de yěxìng
Nǐ yǒu kàngjù zhònglì de yěxīn
Nǐ shì lìwài bān de cúnzài
So baby cháoxiàng tiānwài zhī wài
Take off
(Fēixiáng)
Take off (fēixiáng)
Take off
Oh fǔ kàn zhuó dìqiú
Zài zhēngfú shēnhòu yǔzhòu
Dàoshǔ de jiépāi xiàng píngfán say goodbye
Cháoxiàng shēnsuì de wèilái wǒmen fēi zǒu
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Wú yì ér fēi
I'm ready for take off take off
Cháoxiàng tiānwài zhī wài take off
Yǐ wǒ xīntiào de jiézòu wèi míng
Zhè shì bùkěsīyì de fēixíng
Nǐ shì jiànzhèng wǒ de huǒbàn
So baby cháoxiàng tiānwài zhī wài
Take off take off
Come on cháoxiàng tiānwài zhī wài
Take off take off
Dàizhe nǐ suǒyǒu dì měihǎo
Come on cháoxiàng tiānwài zhī wài
Take off take off
Dàizhe nǐ suǒyǒu dì měihǎo
Oh oh shéi néng xùnfú wǒ fēi shàng yúnxiāo
Oh oh wú yì ér fēi
Take take off fēixiáng
[Chinese:]
(Ignition sequence starts
Six five four three two one)
(飞翔)
Yeah 城市的雨在哽咽
霓红的光在明灭
街灯照耀着天行者的背影
谜样般的羽毛凌空盘旋不去
像传说信者恒信 hey
我发现不明飞行物体
许多人凝视天空
却又当作什么也没发生
Yeah yeah 有股烟硝的气息
为何我听见心跳读秒的声音
彷佛发射台已准备好
大地颤抖按下钮
风切在狂啸
Yeah 如果纪录上从未被记载
Don't be sad with it
你的自由就无法犯规
像神秘的不存在的信号
在雷达上划过一道燃烧
Can I be honest
I so hate to be controlled oh no no
飞行守则唯一条款
就是忘记所有条款
要爬升或者旋转
只相信自由意志的罗盘
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外
Take off yeah
Oh oh 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh 无翼而飞
I'm ready for take off
(Three, two, one)
Talkin' 'bout
物竞天择为何灵魂饥饿起来
Dna决定适者生存输者成仁
也许我渴望的美丽
已在地表上消失无踪
我将目光眺望向天空之城
Yeah 用力跳跃聚焦双臂举高
挥舞再咆哮有了高度
Yeah 和世界
我理解我的不被理解
So 让他们猎奇有人无须羽翼
Rock your world
灿烂的天体
Can be me and you
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外
Take off
(飞翔)
Take off (飞翔)
Take off
Oh 俯瞰着地球
再征服身后宇宙
倒数的节拍向平凡say goodbye
朝向深邃的未来我们飞走
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞
I'm ready for take off take off
朝向天外之外 take off
以我心跳的节奏为名
这是不可思议的飞行
你是见证我的伙伴
So baby 朝向天外之外
Take off take off
Come on 朝向天外之外
Take off take off
带着你所有的美好
Come on 朝向天外之外
Take off take off
带着你所有的美好
Oh oh 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh 无翼而飞
Take take off 飞翔
[English translation:]
Ignition sequence starts
Six Five Four Three Two One
(Fly)
Yeah the rain suffocates the city
Neon lights are shining brightly
Street lights shining on Skywalkers silhouette
Mysterious feathers swirling refusing to leave
Like the believer of legends hey
I discovered a UFO
People look to the sky
But act as if nothing had happened
Yeah yeah the smell of smoke in the air
Why do I hear the sound of my heartbeat as a countdown?
As if the launch pad is ready
The earth shakes when the button is pressed
The wind blows wildly
Yeah if there is no record recorded
Don't be sad with it
Your freedom can't be wronged
Like a mysterious, nonexistent signal
That appears like a fire on the radar
Can I be honest
I so hate to be controlled oh no no
The rules of flight has only one rule
Which is to forget all the rules
If you want to climb up or rotate (in a plane)
Trust only the compass of free will
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Face towards the outside sky take off
Galloping is the wildness of your life
You have ambition that can resist gravity
You exist as the exception
So baby face towards the outside sky
Take off yeah
Oh oh who can stop me from flying to the sky
Oh oh flying wingless
I'm ready for take off
(Three, Two, One)
Talkin' 'bout
Why is natural selection of the soul greedy?
DNA determines the survival of the fittest
Perhaps the beauty I long for
Has disappeared from the face of the earth
I will look toward the city in the sky
Yeah jump strongly, focus on raising your two arms
Waving and roaring have height
Yeah and the world
I understand that I am not understood
So let them hunt for those with no wings
Rock your world
Bright celestial beings
Can be me and you
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Face towards the outside sky take off
Galloping is the wildness of your life
You have ambition that can resist gravity
You exist as the exception
So baby face towards the outside sky
Take off
(Fly)
Take off (Fly)
Take off
Oh looking over the earth
As you conquer the universe behind you
The beat of the countdown like usual say goodbye
Towards a profound future, we will fly
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless
I'm ready for take off take off
Face towards the outside sky take off
Defined by my heartbeat
This is an incredible flight
You are a witness as my companion
So baby face towards the outside sky
Take off take off
Come on face towards the outside sky
Take off take off
Bring all of your goodness
Come on face towards the outside sky
Take off take off
Bring all of your goodness
Oh oh who can stop me from flying to the sky
Oh oh flying wingless
Take take off flying
Other Lyrics by Artist
- WayV - Take Off (无翼而飞)
- WayV - Bounce Back
- WayV - Broken Love (时间拼图)
- WayV - Good Life
- WayV - Phantom
- WayV - Love Talk (English Version)
- WayV - We Go Nanana
- WayV - Face To Face
- WayV - King Of Hearts
- WayV - Love Talk
- WayV - Yeah Yeah Yeah
- WayV - Moonwalk
- WayV - Dream Launch (梦想发射计划)
- WayV - Let Me Love U (爱不释手)
- WayV - Come Back (噩梦)
- WayV - Say It (真实谎言)
- WayV - Regular (理所当然)
- WayV - Try My Luck
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
WayV Take Off (无翼而飞) Comments
Lucas world domination ☺️
Ten has so much presence I cant with him
Lucasss🖤🖤🖤🖤
Finally 17 Million yeahh 💚
Ten Lucas ♡♡
XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN XIAOJUN
Omg ❤️❤️❤️
So when is WayV having a North American tour? I teach English online to children in South Korea, Japan, and majority China. As I am slowly learning Chinese through my students, I’d love to see them live. I’m already seeing Lucas and Ten with SuperM but cpop needs to come make an appearance in the US!
Oop in in love lol
한국인 그룹과 중국인 그룹의 차이는 삼성폰과 중국폰 의 차이라고 생각한다,,비슷비슷한것 같지만 결국은 다름을 깨닫는다 라는,,,
0:44 Winwin 😍
I love you so much Lucas
Omfg how is kun so gorgeous, like this man can step on him and I'll thank him
Por lo menos en WayV WinWin tiene un poco de líneas
Ten my baby..
SE DUERME EN LA CAMA GENTE! NO EN EL TALENTO DE WAYV!!! STAN WAYV!! STAN TALENT!!
I love your bodyroll lucass 😣😣😘
16 964 751
Amazing video
Why isn't anybody talking about Yangyang's high note at 2:11, Like he's the main rapper but he can be a lead vocal!
Because that's Xiaojun's singing x)
@Eiko wait it was xiaojun? sorry.
윈윈 개잘생김
all I have to say is LUCAS! 1:22 2:53 DAMN THEM VISUALSSSSS
kun in that button up and blazer 🤩
legends, hope y’all are also streaming dream launch, the superior wayv track 🤠
This song is my new drug
💚💚
0:30 какого черта я слышу вигуки...
LUCAS CAN STEP ON MY FACE AND WILL STILL BE GRATEFUL YESSS I AM THAT WHIPPED!!
It's been eight months but still digging on this!
This is not a regular debut, this is the *D E B U T*
16.921.803
lucas and ten ❤❤
Боже...не можу повірити, що цей кліп знімали в Києві.
Що разу коли дивилася кліп, думала: "який знайомий міст? Десь я його вже бачила..."
І тут на тобі, тільки дізналася в 2020 році, що це недобудований Подільсько-Воскресенський міст! Київ! Україна! І WayV)
👏👏👏👏🤩👍
"Can I be honest,
I so hate to be controlled" - XiaoJun
It's the most iconic quote of 2019. PERIODDDD.
wayV so handsome. they are multi talent. im veri proud of them. thanks for your song.
I'm digging this group so bad! Ten is absolutely amazing
16.907.944
#HAPPYLUCASDAY
Wish you all the best baby💚
Sometimes i think that ten and taemin are siblings
💕💕💕💕
You sleep on a bed not on WayV
한국어버전은없나요?
The way it goes from Ten in the yellow leather jacket with the checkered shirt and his hair all swept forward, to Ten in the yellow leather jacket with the white tee and hair all gelled back.
Just the scene where Ten is bopping around an abandoned building in a yellow leather jacket, then goes full cat glowing eyes, then the lights come up and the rest of his squad is there and they all hip thrust
Hendery is FINE fine
If anybody ends up in the capital of Ukraine - Kyiv - and will be interested in visiting locations, where "take off" and "the boss" were filmed, find me in #Unlockkyiv
2020 anyone??
💚💚💚💚💚💚💚
Happy Lucas day!
Kun ilysm
It is Korea?
If I'm correct they filmed the MV in Ukraine
tf all of them are handsom
Happy birthday lucas
Visual effect main dancer:
SUJU- Donghae
EXO- Lay
WAYV/NCT- Ten
Exceptional coreografic and video 🤩
Buntis po si Sean
我想殺了造型師
Me:wow win win you have what we call imaginary abs
Me 2020: I think my bias lucas should have been in his position
🔥💗
Winwin (boss): Being a boss
Winwin (regular): As regular no lines
Winwin (take off): takes off his shirt
16.829.xxx
I LOVE TEN 😍😍😍😍😍😍
Ooh My TEN.....
Huuuu gak boleh rebut ten ku ya
@Azis Sone Ten u?? Gak salah....hmm..
Lucas é maravilhoso!!! amor pra você direto do brasil ❤❤❤
1:06 ten is so cute
💚💚💚 *WAYV* 💚💚💚
💚💚 Ten 💚💚
💚💚 WinWin 💚💚
💚💚 Lucas 💚💚
💚💚 XiaoJun 💚💚
💚💚 Hendery 💚💚
💚💚 Kun 💚💚
💚💚 YangYang 💚💚
lucas😍😍😍
Why is nobody talking about this moment: 3:25 ? 😳😳😳 damn boy exposed himself to the world
sm: doesnt even give winwin lines
now: doesn't even give him a shirt
Damn Ik Lucas is hot but in this mv he’s just- wow
Vine por haohao :D
buenardo
OKAY BUT WHY IS NO ONE TALKING ABOUT WINWIN BEING SHIRTLESS
Man these boys all look like they could be F4 boys . Esp. Hendery with that long hair and white suit 🥺
Their dance moves got me on the floor ugh
Baby lucas❤️❤️❤️
Hendery rap TT
WayV is the most talented and visual group at the same time .
WayV nation arrived
The best performance in MAMA 2019
Just saying
THEY ALL LOOK SO EXPENSIVE GHHHAD ESP. WINWIN AND KUN
wayv's mvs are all expensive to look at lmao i luv it stan ot21
I don't understand anything but THİS SONG İS FUCKİNG GOOD.
I listen to wayv religiously at this point and i don't mind.
1:05 is iconic move
1:06 so cute ten
why do I have neo coffee ad everytime I watch a wayv mv this ain't it because I would always cringe at it (but lucas's visuals aren't any joke tbh)
Does anybody else have a problem with Lucas....like he needs to chillllllll
1:44 omg i just realised what they were doing and i literally just died
Bruh i didnt notice-
yangyang tho
16.728.xxx
ten's visual is so underrated 🙃