Utada Hikaru - Kairo (海路; Sea Route) Lyrics
[Romanized:]
Fune ga isseki kuroi nami wo utsu
Takusan no keshiki nagametai
Kakurenbo watashi wa hateshi nai
Haru no hizashi ga watashi wo terasu
Mou ichido chichi to hanashitai
Bannen no aru otoko no negai
Kakurenbo oni wa dete ko nai
Kyou toiu ichinichi mo
Saisho kara kimatteta koto na no ka
[Japanese:]
船が一隻 黒い波を打つ
たくさんの景色眺めたい
額縁を選ぶのは他人
かくれんぼ 私は果てしない
春の日差しが私を照らす
もう一度父と話したい
晩年のある男の願い
かくれんぼ 鬼は出てこない
今日という一日も
最初から決まってたことなのか
かくれんぼ 次は君次第
[English translation:]
A single boat hits the black waves
I want to gaze at many landscapes
Someone else will choose the frame
Hide and seek
I never reach an end
Rays of spring sunshine light me up
I want to talk to dad one last time
The plea of an old man
Hide and seek
The next one to be 'it' doesn't appear
The day called 'today'
Was decided from the very start?
Hide and seek
The next one is up to you
Other Lyrics by Artist
- Utada Hikaru - Dareka No Negai Ga Kanau Koro (誰かの願いが叶うころ; When Someone's Wish Comes True)
- Utada Hikaru - Flavor Of Life
- Utada Hikaru - On And On
- Utada Hikaru - Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI
- Utada Hikaru - Apple And Cinnamon
- Utada Hikaru - Taking My Money Back
- Utada Hikaru - This One (Crying Like A Child)
- Utada Hikaru - Automatic Part II
- Utada Hikaru - Dirty Desire
- Utada Hikaru - Poppin'
- Utada Hikaru - Come Back To Me
- Utada Hikaru - Me Muero
- Utada Hikaru - 道 (Michi)
- Utada Hikaru - 俺の彼女 (Ore no Kanojo)
- Utada Hikaru - Niji-Iro Basu (虹色バス; Rainbow-Colored Bus)
- Utada Hikaru - Boku Wa Kuma (ぼくはくま; I Am A Bear)
- Utada Hikaru - Teiku 5 (テイク 5; Take 5)
- Utada Hikaru - Colors
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Utada Hikaru Kairo (海路; Sea Route) Comments
宇多田ヒカルという圧倒的な才能の前にこのリミックスはあまりにも歌詞が陳腐…。yo-seaさんはこの曲のテーマの女性の心掻き毟られる激しく悲しい情念みたいなものが全く理解できてない。
Thank you Haruki for recommending me this ❤
もうすきすぎて20回は聞いたよ
こんな洋楽の劣化みたいな音楽作るようになったんだなぁ。
日本で売れないのは遅れてる云々言ってる奴がいるが、言語も違うし曲調も全く違うのに洋楽の方が邦楽より上だと思ってる奴多すぎて草。
いいね
1万回押したい
「踊るアホに見るアホ、踊らなきゃ損」
宇多田ヒカルさんやっぱkohh大好きじゃん。サインの件あって嫌ってしまったかもと思ってたわ。
サインの件…?
宇多田ヒカルってお洒落だよね。
これまじでLINE MUSICに出して欲しい
頼むからspotify含めストリーミング配信してほしいよォ...
くそ、遅すぎた。好きです。
このリミックスが正味一番すき
この音源が欲しい....
個人的に宇多田ヒカルいらないyoseaで充分
yyy これが2人の共作ならまだしも宇多田ヒカルの曲のリミックスなのにその言い分はおかしいと思いますが…
KILIE 247 共作だと思ってましたすみませんm(_ _)m
Anything with Utada Hikaru's voice in it is perfect 😍
ゆうき捕まった
2:56秒からほんとすこ
洋楽かと思ったわ
おしゃれ
頼むから買わせてください
カラオケで歌いたいよ〜( > < )
일리네어 커피햇누 비트
日本人表面上にある音楽で満足してるなんて勿体ないし がっかり けど自分は真の音楽を楽しんでいくよ
LINE Musicに出してください。
センスの塊
日本の音楽番組のレベル上げようまず
ヤベぇ!!!
(ง🔥Д🔥)ง
Genial !
poor choice with artwork featuring white ppl...why not Japanese or Korean? =/
日本の市場は終わってる
ほんとに音楽がわかるやつがいねえ
THAT MY BITCH UTADA HIKARU YESSS
認知が少ない理由は簡単でしょ
良いものが売れる世の中じゃない
売り方の問題
宇多田ヒカルさんのアルバムリミックスを買ったけどコレもあったとは🤭
無料は勿体ないですよ、せめて収益化して下さい!
It’s crazy how HIKARU evolves
やばい…世界観がいい感じで広がってる!!やばいやばい!!耳気持ちいい!
よーー)すぃー!
2:28 やばいリピ
やっとたどり着いた
look at me now聴いて天才だって確信したなーyosea
これはいい;
どうか配信お願いします…🥺🙇♂️
This is my favorite remix of the song. I hope it becomes more popular!
天才かよ。
『どこにも行かないで〜』
〜かわいい
んーーーーーーーーわー!!!
頼むから金払わせて
Omo..The Weeknd speaks Japanese well apparently 😲
きてる
put this on spotify bb♥️
damn this song is slickkkkkkkkkk imma def play this in my car lmaooo
but for real ppl stop sleeping on jhiphop/jrap cuz they rly got some gems going on there
本当に最高の一言につきる、、
夜の海を堪能し
hiphopというドラッグに耳を染め脳を染め
自我に酔いしれ
全てを忘れ
煙に溺れ
今日1日を終える
うん。悪くない。
you gotta slap this on spotify before i lose my mind dogg
This background speaks to me
yo-sea好きだから評価されるのはすごくうれしいんだけど、ファンとしてじゃなくただの音楽好きとして考えると、なんか複雑な気持ち。
ほぼ音源ままで一部メロディー変えただけの歌をRemixとして打ち出すのはどうなんだろ?
正直、Remixというほど雰囲気が変わってるようには思えない…🤔
「もとより良い」とか「yo-sea天才」なんて評価されてるけど、ほぼままなんだから「もとより良い」も何もないような。
そうなると天才は音源作ってる宇多田ヒカルとかその他のプロデューサーになっちゃうしね…😂
サンプリングと思って軽く聴く分には何も思わないし、ふつうに素敵だと思うけど、こうゆう打ち出し方はなんだか腑に落ちない。
好きだったんだけどな、なんかもやもや🙄
🤩🤩🤩
なぜ低評価つけられるのか
Ooooooooh! AMAZING!
It's hard to make this song better than it originally was
😭😭😭😭🥰🥰🥰💕💕💕
ちゅっ!
Love from Taiwan ❤️❤️❤️
Utada <3
wtf THIS IS BEAUTIFUL LIKE EVERYTHING ABOUT IT ITS uwgjdne there’s no words to even describe it 😭😭💕💕
イントロから一挙に心拍数上がった
最高すぎてつらい
いいねー
iTunesで1000円で売っていても余裕で買うから出してくれ🙏
配信されないんですかね😓
顔のパーツが中心によりすぎたクロちゃん
宇多田がプロダクトした訳では無いみたいなので、販売するとなると難しいんですかねー…
0:56からの歌い方すき
Can we get this on Spotify, please? 😍
2ヶ月前の素晴らしい曲に今更たどり着いた自分が嫌
めちゃくちゃわかります。この曲があるということをもっと広めれば人気爆発しそうですよね
ワシはどうなる
ワシは1年以上だ
てかお名前が素敵すぎるな
ブルーハワイってハワイ?www
So good
ねえ、すごくいいです。
The opening made me shout while at public transpo
the weekndみたいな素敵で綺麗な声だなあ。
ちゃんめぐ 間違いない
オートチューン?めっちゃ声がWeekndに似てる
たまたまおすすめに出てきて
聞いてみたら、惚れたよね🤚🏾
宇多田ヒカルマジで最高
スクリレックスの次はこれはマジバイブス上がる、🥴🥴🥴🥴🥴
かっこよww
*_KH4's new opening song_*
Remixの方がかっけぇ、
完全な洋楽だと思ってきいてたら
日本歌すぎて好き
Travelling出したときぐらいのヤバいビート。 宇多田ヒカルはこの系が一番好き
itunesで曲を売って欲しい。。。ただただ切実な願い。ジャケ写は動画のままでお願いしたい。
原曲も最高よ?
こういう楽曲もいっぱいあるのに海外からは日本の音楽にはakbみたいなアイドルのヲタク受けでしかないクソみたいなカルチャーしか無いって思われてんだよなあ
国内の市場ではこういう精巧な音楽がもっと評価されるようになってほしい
He is literally The weeknd of Japan.
和製The weeknd:)
Yuhi Shiraishi Lol thank you for the clarification!
please put this on apple music
30秒から始まるyo-seaがかっこよすぎる一番好き¥¥¥¥
YESSSSSSSSSSSS
やばみ🤣👌
この曲に出会えて良かったです
宇多田さん最近色んなラッパーとやってくれてるから嬉しい、わがまま言うならchakizuluと組んだの聴いてみたいな。
こんな曲があったなんて、もっと早く教えてくれよ
宇多田ヒカルからfeatオファー来てくれ
メジャーで大ヒットレベルの曲ですよね🔥
YouTube だけでしか聴けないなんて残念すぎます。
😍💜
めちゃくちゃ聴いちゃってます!!!