Sami Yusuf - Lament Lyrics






My father be the ransom of him for whose sake I melted with anguish!
My father be the ransom of him for whose sake I died of fear!
The blush of shame on his cheek is the whiteness of dawn conversing with the 
Redness of eve
They left me at al-Uthayl and an-Naqá

Who will compose my distracted thoughts?
Who will relieve my pain?
Guide me to him!
Who will ease my sorrow?
Who will help a passionate lover?

Whenever I keep secret the torments of desire
My tears betray the flame within and the sleeplessness
They left me at al-Uthayl and an-Naqá

And whenever I say, 'Give me one look!
The answer is, 'Thou art not hindered but for pity's sake.'
My father, my father, my father





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Sami Yusuf Lament Comments
  1. F.... M....

    اداء راءع لفنان اروع واصل يا ساأمي يوسف

  2. A.... L....

    What Maqam or scale is this composed in?

  3. A.... H....

    Very great song ...

  4. b.... M....

    يالله ع الكلمات والصوت

  5. E.... M....

    صوت يدخل الى لحن الأذن فتفهمه المشاعر لتنشده نغمات الروح كم انت عجيب يا يوسف جمال اللحن هو عند وصول الكلام الى القلب

  6. F.... K....

    Wow an absalute Great song😘😘 Love u Man😍

  7. e.... q....

    Sami Yusuf Sen bir dahisen

  8. H.... �....

    Çok başarılı çok yüreğe dokunan içten olmuş 💐💐💐

  9. t.... b....

    This song best of the world

  10. I.... K....

    belle chanson

  11. N.... A....

    أجمل اغنية لأجمل فنان بالعالم سأااااااامي يوووووووسف

  12. N.... A....

    أجمل اغنية لأجمل فنان بالعالم سأااااااامي يوووووووسف

  13. V.... K....

    Süper bir çalışma 💕💓🎶 💕💖🎶🎵 Ses okadar guzelki müzik harika ..Ağzına yüreğine sağlık ♥️🎵🎙️🎤🎶💕

  14. S.... E....

    رائعه، رائعه..

  15. K.... N....

    Nice jop nice clip from Sénégal

  16. r.... z....

    بِأَبي مَن ذُبتُ فيهِ كَمَداً
    بِأَبي مَن مُتُّ مِنهُ فَرَقا

    حُمرَةُ الحَجلَةِ في وَجنَتِهِ
    وَضَحُ الصُبحِ يُناغي الشَفَقا

    غادَروني بِالأَثيلِ وَالنَقا

    مَن لِبَثّي مَن لِوَجدي دُلَّني
    مَن لِحُزني مِن لِصَبٍّ عَشِقا

    كُلَّما ضَنَّت تَباريحُ الهَوى
    فَضَحَ الدَمعُ الجَوى وَالأَرَقا

    غادَروني بِالأَثيلِ وَالنَقا

    فَإِذا قُلتُ هَبوا لي نَظرَةً
    قيلَ ما تُمنَعُ إِلّا شَفَقا

    بِأَبي

  17. A.... D....

    How beautiful the Arabic language. I speak five languages: English, Arabic(and some Aramaic), Russian, Armenian, and German, and I always feel overwhelmed with Arabic. The beauty in the words, the flexibility, the sounds, and the vocabulary are a different dimension in this language.

  18. z.... s....

    😍😚💖💕👍👏

  19. S.... K....

    حمرة غجلة في وجنته
    وضح الصبح يناغي شفقا

  20. A.... A....

    من سمع صوتك ولم يعشقه ويعشق الذي ترثيه فهذا يستحيل ان يكون لديه وجدان ورحمه في قلبه

  21. A.... n....

    شيء أكثر من الإبداع

  22. R.... N....

    So talented 👑💞Sami 👑Yusuf 💕💞

  23. j.... j....

    Sami Yusuf you the best My dear bro love you Come in tajikistan 🇹🇯 ❤️❤️❤️

  24. L.... S....

    الشعر الصوفي يلامس شغاف القلب 😍🌹🙏

  25. H.... R....

    كل رمضان احطها مين بيستمع لها في 2019 رمضان مبارك 19-05_2019

  26. Y.... M....

    Speechless.

  27. G.... E....

    الجزائر from Algeria who is here Ramadan 2019?

    G.... E....

    انا هنا ولد بلادي 😀😀😀😀 كل رمضان نحطها

  28. P.... M....

    Assalamu Alaikum from London!
    I know it's late but can anyone tell me the meaning of the nasheeds, who and what is it about?

    P.... M....

    Just read other comments

  29. �.... �....

    لا تمل من اعادة المقطع
    الكلمات عالم آخر
    وصوته
    سامي الابداع😍💖

  30. u.... k....

    Lament👏👏👏lament❤️👌lament👍🏻😭🙏🏻🇹🇷

  31. S.... b....

    🤗🤗🤗🤗🤗😏🤗

  32. T.... s....

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    با اینکه عربی نمیفهمم ولی این اهنگتونو خیلی دوست دارم

  33. �.... �....

    جميل اداءة ممتاز

  34. H.... E....

    اللهم ارحم واعف عن كل المسلمين اجمعين امواتنا واحياءنا رمضان مبارك

  35. I.... L....

    ambassador of muslim arts i hop all the muslim artist follow this pad

  36. l.... e....

    MashAllah.. MashAllah.. MashAllah... MashAllah...
    I like this song!!!

  37. N.... T....

    على ما يبدو السيد سامي يوسف لا يستمع الي الاغاني المدنية ومتخصص في الاغاني الصوفية وهذا شيء جميل

  38. N.... �....

    Süper ses💜💜💜💜👍

  39. a.... b....

    صوتك فيه نوع من الحنان 😊يا الله أعشق صوتك أكثر من رائع 👌👍

  40. M.... R....

    please explain it in simple language...:(

  41. N.... C....

    MUHTEŞEM NE GÜZEL SES BEN ANNEYİM ÇOK GÜZEL SAMİ YUSUF HOCAM HER ZAMAN TAKİP EDİYORUM

  42. �.... A....

    Yıllardır dinliyorum bundan sonrada dinlemeye devam edeceğim. Eşsiz bir ses müthiş ustalık Gerçekten musikinin hakkını veriyorsun. Tebrikler Değerli Ağabeyim...🇹🇷❤🌹

  43. S.... N....

    اشتقت لك يا أبي الغالي واشتقت لكلمة أبي
    مات أبي وأنا عمري 4 سنوات

  44. u.... k....

    🌎⭐️👌♥️🙏🏻🇹🇷 lament 👏👏👏👏👏

  45. i.... a....

    صوت جميل وهادئ

  46. s.... k....

    2019 anyone? 👍

  47. s.... k....

    I can't stop listening to this!❤

  48. I.... g....

    Perfect vioce!

  49. S.... A....

    ماشاء الله
    Great man.

  50. A.... s....

    👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  51. �.... �....

    ☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👤👍👍👍👍👍👍👍✋👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👋❤❤❤❤❤

  52. s.... d....

    merci pour ses sensations fortes avec tes cantiques. ALLAH est le Meilleur CREATEUR et UNIQUE, je t'aime ALLAH.

  53. �.... �....

    ها انا اعيد الفيديو للمرة الخمسين ولا اكل من الاستماع اليه يا اخي ابداع بمنتهى الوصف
    سرمدي الجمال

  54. Z.... M....

    very beautiful....

  55. m.... k....

    mükemmel

  56. S.... A....

    سەرکەوتوبیت

  57. M.... A....

    هل من مستغفر

  58. �.... T....

    where can I find the note sheets for the Oud part? would like to play it on my Oud!

  59. Y.... K....

    Mashallah, i m Hearings in Switzerland 🇨🇭 Dear Mr , Sami Yusuf Allah give you very sweet loving Vice
    I love you Allah Blessings you

  60. M.... h....

    Ibnul Arabi
    What a mysterious man may Allah forgive him

  61. a.... H....

    Fresshh 🌈🌈

  62. O.... K....

    What a performance 😢😍😍

  63. R.... r....

    marvellous 🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹

  64. R.... F....

    Jätte fin👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

  65. a.... k....

    voice of heaven

  66. a.... m....

    Голос и исполнение завораживает! Здоровья и благополучия тебе САМИ ЮСУФ 👍👑🌹🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  67. S.... S....

    wow! wow! wow! <3 <3 <3 respect!

  68. S.... Y....

    Sami Yusuf 😋

  69. �.... ....

    روووووووووعه ماشاء الله

  70. J.... L....

    Alhamdulillah.

  71. K.... B....

    Tüm dünyada herkes özgürce yaşasa savaşlar bitse herkes mutlu olsa din iman olsa

  72. A.... K....

    You are the best God always bless you 😍😘😘

  73. �.... �....

    ماشا ءالله

  74. A.... Y....

    Which does he speak?

    A.... Y....

    Arabic!

  75. A.... Y....

    Hangi dilde söylüyor

  76. B.... A....

    شكرا لك هذا رائعة

  77. S.... Y....

    Sami Yusuf 😪😪😪

  78. A.... A....

    اللهم اننا اخوان نبيك محمد الذي بكى شوقا اليهم..اللهم انك تعلم اننا نبكي شوقا اليه وتنفطر قلوبنا حنينا وحبا وهياما اليه فيااااارب لا تحرمنا اخااااانا ورسولنا محمد😢😢😢😢😢😢😢😢

  79. D.... �....

    Aşkın'la karşılaşma, dünya varoluşumuzun bir ayrılık ve hüzün kaynağı olarak göründüğü, açıklanamayan bir huşu uyandırır. Lament, İbn ‘Arabi'nin terörle iletişim kurduğu hatlarda ve Sonsuz Ötesi'nin bir deneyiminin harikası üzerine meditasyon yapar. Şair, aşırılık çekiciliğini ve Mutlak'ın karşısında titreyen bir kalpteki ezici korkunun buluşmasını uyandırmak için sevgilinin ıssızlığını çölün ıssızlığı ile ilişkilendiren viseral dili kullanır.
    Şarkı sözleri
    Babam onun için kimin fidye olduğu acımasızca eritildi!
    Babam, uğruna korkudan öldüğüm için onun fidyesi olmalı!
    Utancın alnındaki kızarma, arifenin kızarıklığıyla sohbet eden şafağın beyazlığıdır.
    Beni al-Uthayl ve bir Naqá'da bıraktılar.
    Dikkat çeken düşüncelerimi kim oluşturacak?
    Acımı dindirecek kim?
    Bana onu yönlendir!
    Kederimi kim rahatlatacak?
    Tutkulu bir sevgiliye kim yardım edecek?
    Ne zaman sırrımı saklı tutuyorsam
    Gözyaşlarım içindeki alev ve uykusuzluğa ihanet
    Beni al-Uthayl ve bir Naqá'da bıraktılar.
    Ve ne zaman dersem, ‘Bana bir bak!
    Cevap, “Sen sanatın engellenmediğini ama acıma için” dedi.
    Babam, babam, babam

  80. c.... z....

    Veryyyyy beaitiful

  81. E.... R....

    Çok guzelll

  82. �.... �....

    Сами Юсуф икки дунеда кам булменг!!!

  83. F.... L....

    ANDANTE RECORD. THANK YOU VERY MUCH MUSIAC AND VÍDEO.
    MY DEAR FREIND. CONGRATULATIONES. BELLO...BEAUTIFUL SONG.
    BELLA MÚSICA GÉNERO MUSICAL ORIENTAL ...COSTA RICA. FÁTIMA LORIA. ♥)
    8/10/2O18 ))))))))))))). _

  84. N.... A....

    أللهمُ صلَ علی َسیدنا محَمدَ ٍالوصَف ِو الوحَيِّ و الرسِالةّ والحکِمةّ وعلیَ أله ِوصحبهِ وسلَم تسلَیمِا ً

  85. �.... �....

    ماشاءالله تبارك الرحمن الصوت يجنن الله يحفظكويسعدك وفقك ورزقك ويسهل امورك يارب العالمين💜💕🌹🌷

  86. F.... L....

    SAMI YUSUF 2O18, LAMENT. THANK YOU VERY MUCH MUSIAC AND VÍDEO SONG.
    BELLA INTERPRETACION MUSICAL. "CREANDO MOMENTOS MUSICALES "YOUTUBE EMPRESA CUMBRE DE G +GREETING FÁTIMA FROM COSTA RICA. ♥♥♥.))))

  87. F.... L....

    SAMI YUSUF 2O18 _ CADENCE THANK YOU VERY MUCH.
    BELLA INTERPRETACION MUSICAL, THANK YOU VERY MUCH.
    EL CANTANTE DEL ISLAN..SO BEATIFUL MUSIAC "CREANDO MOMENTOS MUSICALES
    YOUTUBE THANK YOU VERY MUCH ♥♥♥♥))))

  88. �.... �....

    ma şa ALLAH

  89. Y.... K....

    ❤❤❤❤

  90. �.... �....

    راااااااااائع ماشاءالله☺😊

  91. e.... d....

    Mükemmel 😍😍

  92. S.... �....

    Türkçe anlamını yazarmısınız lütfen.