Roussos, Demis - We Pretend Lyrics






We pretend that the end hasn't found us
And we cling to the things left behind us
Line by line, every rhyme has been written
And time left us here unaware

In our eyes gentle sighs went unspoken
Yes, the days will remain unforgotten
Love went by and we tried once too often
To save all the dreams that we share

And here we stand, the silent strangers
Afraid to ask which way to go
Our empty hands at last surrender
The reason why we'll never know

We pretend that the end of our rainbow
Cannot die if it lies like a shadow
Willows bend when the wind blows to conquer
The leaves that have withered away

We can't run to the sun like we used to
Nothing lasts from the past that we once knew
You and I can deny that it's over
And yet we must face it somehow

Yet here we stand, the silent strangers
Afraid to ask which way to go
Our empty hands at last surrender
The reason why we'll never know

We pretend that the end hasn't found us
And we cling to the things left behind us
Line by line, every rhyme has been written
And time left us here unaware

In our eyes gentle sighs went unspoken
Yes, the days will remain unforgotten
Love went by and we tried once too often
To save all the dreams that we share





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Roussos, Demis We Pretend Comments
  1. �.... .....

    Всё бандиты его любили ! Боже какая Музыка !

  2. H.... L....

    Danke Demis Rip das ist ein wunderschönes Lied danke du fehlst auf dieser Welt ich trage dich in meinem Herzen bis zu meinem lebens ende😢🙏🌹

  3. N.... M....

    О Господи надо же так чувствовать музыку, а ещё передать нам смертным эту сладость любви

  4. �.... �....

    Боже, кто же его не любит, его любят все, я когда слушаю его то плачу, а в молодости смеялись, танцевали ,а теперь все наоборот. Во жизнь пусть ему там будет хорошо.Дай Бог ему....

  5. �.... �....

    Вот это настоящая легенда.Вечная музыка!!!

  6. �.... �....

    Demis ты не ушёл- ты с нами и тваи песни и голос - на века с нами!!!!

  7. M.... C....

    Un grand chanteur que j'adore depuis toujours que j'écoute tous les jours

  8. I.... B....

    Demis Roussos , maravilloso como siempre y hasta siempre!!

  9. N.... P....

    Maravilhoso Demais Russus para mim nunca morrerá

    N.... P....

    Nem para mim

    N.... P....

    Amo de paixão todos as músicas dele

  10. �.... �....

    Шикарно...скрипка... 😘😘😘

  11. A.... 9....

    шуфутинский отсасывает

  12. M.... d....

    We pretend that the end hasn't found us
    And we cling to the things left behind us
    Line by line, every rhyme has been written
    And time left us here unaware
    In our eyes gentle sighs went unspoken
    Yes, the days will remain unforgotten
    Love went by and we tried once too often
    To save all the dreams that we share
    And here we stand, the silent strangers
    Afraid to ask which way to go
    Our empty hands at last surrender
    The reason why we'll never know
    We pretend that the end of our rainbow
    Cannot die if it lies like a shadow
    Willows bend when the wind blows to conquer
    The leaves that have withered away
    We can't run to the sun like we used to
    Nothing lasts from the past that we once knew
    You and I can deny that it's over
    And yet we must face it somehow
    Yet here we stand, the silent strangers
    Afraid to ask which way to go
    Our empty hands at last surrender
    The reason why we'll never know
    We pretend that the end hasn't found us
    And we cling to the things left behind us
    Line by line, every rhyme has been written
    And time left us here unaware
    In our eyes gentle sighs went unspoken
    Yes, the days will remain unforgotten
    Love went by and we tried once too often
    To save all the dreams that we share
    Traduzir para o português

  13. E.... S....

    Jesus essa criatura mim mata de tanto amor que tinha e tenho lindo

  14. L.... M....

    Voz mais apaixonante e inconfundível do mundo, sempre descobrindo músicas e vídeos deste homem lindoooo e talentoso. Amo tudo referente a Demis: Egito, Grécia, mar mediterrâneo...etc ❤💖💚💛

  15. I.... B....

    Canciones y música tan hermosas qué hacen tocar el alma y elevarnos hasta el paraíso !!... Demis Roussos ETERNO y en mi corazón!!!!

  16. �.... �....

    50 лет слушаю его начиная с детей афродиты неповторимый

  17. N.... A....

    RIP My legend 💕💔

  18. R.... G....

    UMA VOZ QUE NUNCA IRÁ SER ESQUECIDA E NEM AS MARAVILHAS DE SUAS CANÇÕES

  19. h.... v....

    Wow...I just discovered another nice song sung by Demis Russos. I like 💕 the song🎤 very much.

  20. S.... J....

    Hermosa voz , hermoso hombre .

  21. I.... B....

    Demis Roussos, siempre en mi corazón

  22. I.... B....

    Mi ídolo guapo y ETERNO

  23. I.... B....

    Esta canción hace que mi corazón te sienta vivo y eterno

  24. a.... a....

    ❤️❤️❤️❤️❤️💖💖💖💖💖🌹

  25. M.... A....

    Amo todas as. Músicas desse genio pena. Que não esta. Mais entre nos

  26. J.... ....

    En español por favor o con subtítulos.

  27. �.... �....

    Ушел из жизни великий певец!!! Слушаешь и понимаешь что-такое ПЕСНЯ ! Это не пидар пенкин или моисеев или тупорылый киркоров с тысячимя заполонившими эфир .Это МАСТЕР и ГЕНИЙ !

    �.... �....

    Киркоров всё-таки поёт

    �.... �....

    @Isabella victoria Ну и мудак ты !

  28. �.... �....

    дорог во времини и во времина

  29. �.... �....

    сувенирчик на все времена

  30. �.... �....

    исус христосос

  31. �.... �....

    денусис христосис лапочка наша

  32. �.... �....

    боженька

  33. �.... �....

    спов нет только ймя ИСУСна устас спаси сохрани

  34. S.... S....

    Demis Roussos-Мы притворяемся

  35. �.... �....

    Ты живёшь в своих песнях Великий , Греческий Орфей!!!

  36. D.... F....

    Esta canción cantanda en español por Pecos Kanvas...

  37. �.... �....

    Нет такого голоса больше, к сожалению, даже подобного нет, и наверное не будет! И душевности в исполнении такой не найти) Голос, исполнение Демиса Руссоса - это на века!

  38. �.... �....

    Бог (если он есть ) создал Демиса чтоб мы его слушали !!!!

  39. H.... H....

    My idol

  40. D.... O....

    gigante da música, voz maravilhosa, homem lindo, amo muito Demis Roussos

  41. j.... l....

    Gracias Joscott10 por subir tan bello tema del maestro demis y sobretodo te agradezco la excelente calidad de tu trabajo y lo aprecio en todo lo que vale...saludos.

  42. �.... �....

    لن يموت سوف يبقى في داخلنا ونحن نحبه كثيرا

  43. M.... A....

    cada vê acho música desse maravilhoso cantor demais russo que amo de paixão pena que não esta mais entre nos

  44. L.... G....

    Musica paradisiaca per l, anima

  45. I.... M....

    So lovely. Thank you from Greece.

  46. �.... �....

    В английском я -пардон-амур... НО, музыка, Демис - просто хочется ЖИТЬ!

  47. M.... G....

    Пробирает до слез. Какой Музыкант и Певец!!! Навечно в сердце!!!!

  48. N.... A....

    RIP 💔MY LEGEND 💔

  49. L.... F....

    Lindo mi amor,te amo asta la eternidad.

  50. S.... L....

    NOS FINJIMOS - MAIS UMA LINDA MUSICA DO MESTRE DEMIS ROUSSOS

  51. �.... �....

    щедерв жедевише

  52. �.... �....

    Интересно, кто первый исполнил, Демис или Валерий Ободзинский? Подскажите кто знает)

    �.... �....

    Демис. Ободзинский спел эту же песню позже. Русский текст написал Гаджикасимов. Как по мне, Валера поёт лучше. Души, что ли больше...

    �.... �....

    Демис в 1974, а Валерий в 1978.

  53. �.... �....

    Когда умру ! Пусть звучит эта песня !!!!

  54. �.... �....

    ...ακριβως ομως...

  55. S.... �....

    ГЕНИАЛЬНО!!!

  56. L.... S....

    Thanks for these lovely songs,for the magic of hearing his voice,music and for seeing him,he is the most handsome man in the world

  57. �.... �....

    Такой талант-1 на миллиард. Покойся с миром, Маэстро!!!

  58. �.... �....

    незабываемые воспоминания

  59. �.... �....

    ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ГЕНИЮ !!!!

  60. O.... B....

    indimenticabile

  61. j.... ....

    Gracias por tu música Demis, un gran saludo!

  62. C.... W....

    Always Demis.

  63. P.... P....

    Thank you so much, NO VOICE ON EARTH LIKE THE LATE, GREAT DEMIS ....Miss him sooooooo much, RIP, my friend of Crete! ! !

    P.... P....

    Is true Priya Psychic!!!

  64. J.... W....

    😍 Cantor de primeira classe !

  65. N.... ....

    RIP DEAR DEMIS ...

  66. D.... d....

    um dos cantores mais talentosos do século xx !!!

  67. I.... Z....

    Незабываемый! Вечная память.

    I.... Z....

    Demis umer ?????? kogda??????

    I.... Z....

    @Niko 21.01.15.

  68. C.... G....

    Que sonho de pessoa. Amei todas as fotos...tb tenho muitas..

  69. P.... R....

    Gosh ...what memoires this one brings to mind, heart and soul....There was no one with his range, nuance and pain in his words and music.....love it, and thank you so much...

    P.... R....

    +Costantino Salacuri Where are you located....nice to know another fan of Demis....I was fortunate enough to have met him a few times, very decent and sensitive man...miss his concerts soooo much. I am in U.S. in Texas...

    P.... R....

    +Costantino Salacuri LETS MEET!!!!!

    P.... R....

    Priya : Email @ [email protected], still in Houston,

    P.... R....

    Costas, I Tried telephone number 7786265195 in Greece (area code 30,) could not complete, my email is [email protected],.....thank you, Priya

    P.... R....

    Email is [email protected] to call, operator said: insufficient numbers

  70. E.... M....

    Demis Roussos is the most handsome man in the world ! 🌼

    E.... M....

    IS the most handsome man in the world!!!

    E.... M....

    IS 'cause he lives forever

  71. G.... ....

    Искала полжизни эту песню.... Теперь посвящаю её тем ушедшим, кто был мне дорог... Светлая память им всем. Ушедшей юности - тоже... Спасибо.

    G.... ....

    ОБОДЗИНСКИЙ ОЛЕАНДР-песня зарядите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  72. B.... m....

    NUNCA HE INVESTIGADO LO QUE DICE ESTA CANCION PERO ES UNA DE MIS FAVORITAS POR QUE ME RECUERDA MUCHO A MI PAPA..... Y APEZAR DE MI EDAD, EL RITMO, LA TONADA Y LA VOZ JUNTAS SON SIMPLEMENTE UN DELEITE PARA MI OIDO..... DESDE MEXICO BUEN VIAJE DEMIS....!

    B.... m....

    que gusto saber que alguien mas este de acuerdo ... ¡super!

    B.... m....

    +Brn munguia Es la despedida de un amor que termina. Es la constatación de que ya no hay cosas que los unan. Tiene la inmensa belleza de las cosas tristes.

    B.... m....

    gracias!

    B.... m....

    @Orlando Grijalva que hermosa descripción corta de lo que es esta canción.  mil gracias! 

    B.... m....

    Orlando Grijalva Hermano pues traducela y te lo agradecere mucho saludos.

  73. a.... a....

    Will sleep in your grave AT immortal in our hearts you are the King and the sense of love when sings move our feelings and make us forget the universe and the world around us do not think about, but the love and the beloved and tears from our eyes to the love will remain in our hearts, O King of Love

    a.... a....

    Почитайте дословный перевод.какой смысл!!!

  74. I.... M....

    Вечная Память, Демис  R.I.P.

  75. �.... E....

    Demis Roussos - We Pretend
    РЕТРО МУЗЫКА
    Музыка, которая стала классикой жанра...
    Спасибо, мой милый друг Витя! Удивительная интуиция появляться тогда, когда у меня что-то не очень хорошо...Откуда такое у тебя??? Экстрасенс?

    �.... E....

    Елена El AMOR, propiedad de Kemale lo máximo presiosa voz. Cecilia Disla

    �.... E....

    +Cecilia Disla k

  76. G.... P....

    земля тебе пухом Демис

  77. V.... V....

    Душа поёт!!!Божественный голос!

    V.... V....

    Греческий соловей .

  78. Z.... K....

    Wonderful Song

  79. j.... ....

    Спасибо, я люблю его музыку.

  80. M.... A....

    Отлично!

  81. j.... ....

    Grazas, eu estou de acordo.

  82. N.... M....

    Toda musica de dmis rousossos bonita me gustaa

  83. E.... B....

    Oh my Goooooood !!!
    This song made me remember so many things now...
    What a voice...
    And the love I did not have the chance to live in the past... :o/

  84. m.... ....

    his voice is not from this world....Demis has the most beautiful yet powerful voice ever.....

  85. j.... ....

    @1957iryda Thank you Barbara for your great comments.Lovely to hear from you.
    I am happy you enjoyed it.Have a lovely week,hugs to you . Joan.

  86. j.... ....

    @GJLieuwe01 Hi Lieuwe and thank you as always for your lovely comments.
    I am really pleased you enjoyed it.Have a great week my friend.
    Joan.

  87. 1.... ....

    Thank you very much for the beautiful video and nice pictures as always my favorite singer Demis. Hug you and best regards, Barbara

  88. j.... ....

    @ElvisMckim I am happy you enjoy the videos with his beautiful voice.
    I know you love music.Thank you for your comments and the hugs.

  89. j.... ....

    @MrJpr1943 Hi JP,thank you for your lovely comments.
    It makes me happy to know that it is enjoyed.
    Joan

  90. J.... R....

    Hi Joan, this is a beautiful song. The whole video is great.
    Demis sounds at his best. Thank You.
    JP.

    J.... R....

    On chyba nie miał wad.Utalentowany,wrażliwy,uwodzicielski i ŚLICZNY,nawet kiedy przytył