Oomph! - Ready Or Not (I'm Coming) Lyrics




Eckstein, Eckstein, welcome to my playtime
Eckstein, Eckstein, if you peek then you'll die

Once again I lie and wait here
Time to play our little game
If I find you then it's fate, dear
Just me winning once again

And now I can hear you breathing
And now I can smell your fear
I can't wait now 'cause I'm seething
I'll make you my souvenir

Eckstein, Eckstein, welcome to my playtime
Eckstein, Eckstein, if you peek then you'll die

Eins, zwei, drei, vier, fünf sechs sieben acht neun zehn!

Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Pray to your god, I'm coming
Hide your soul

Always longing for your touches
Always dreaming of your hair
Once I'll have you in my clutches
That's when we'll play truth or dare

Eckstein, Eckstein, welcome to my playtime
Eckstein, Eckstein, if you peek then you'll die

Eins, zwei, drei, vier, fünf sechs sieben acht neun zehn!

Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Pray to your god, I'm coming
Hide your soul

(Go hide now!)
Ready or not, I'm coming
(Go hide now!)
Ready or not, I'm coming
(Go hide now!)
Pray to your god, I'm coming
(Yeah!)
Hide your soul

Eins, zwei, drei, vier, Eckstein
Alles muss versteckt sein

Eckstein, Eckstein, welcome to my playtime
Eckstein, Eckstein, if you peek then you'll die

Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Ready or not, I'm coming
Pray to your god, I'm coming
Hide your soul

(Go hide now!)
Ready or not, I'm coming
(Go hide now!)
Ready or not, I'm coming
(Go hide now!)
Pray to your god, I'm coming
(Yeah!)
Hide your soul





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Oomph! Ready Or Not (I'm Coming) Comments
  1. Kirmes Julie

    Noch deutscher hätten die das Eckstein in einer englischen Version nicht sagen können😂

  2. Mini Maiden Allie

    I was jumping on a trampoline and at 2:40 was falling to land in my back after a jump and it felt like time stopped at the pause and as soon as I hit the music started again. I felt high, and I have done approximately 0 drugs.

  3. Nightmelody777

    "Ready or not, I'm coming! ... hide oyur soul" perfect. xD
    Best line^^ Came from the ger one

  4. DarkscarTWC

    Does this song make any one think of Evil, Scary, Creepy Love. Like Laughing Jack X Someone?

  5. Colton Norman

    To me, it’s creepier in English than in German.

  6. Aero51100

    Emos rule!! Fuck you haters

  7. Tiffany Sjogren

    I keep hearing "pray to *your* God."

  8. EngelVerloren

    Sort of would be a kick ass theme song for Jason Voorhes

  9. Fio_Dark3

    The german version so much better.
    Many songs of Oomph sound better in German.
    Sorry my english is very bad.

    Spring Charm

    Thats bc u love German version

  10. sgt Hale107

    "Welcome to my play time" That doesn't sound weird at all

  11. caleb m

    did the name change

  12. sugarbabylobve

    pray to YOUR god i´m comin´...

  13. amor e carinho T.M

    Pedra preciosa, pedra preciosa - Bem-vindo ao meu recreio
    Pedra preciosa, pedra preciosa - Se você espiar, então você vai morrerDe novo te espero aqui
    Na hora de jogar nossos joguinhosSe eu encontrar você, então isso é destino, querida
    Apenas eu vencendo de novoE agora eu posso ouvir sua respiraçãoE agora eu posso cheirar seu medo
    Eu não posso esperar agora, porque eu estou fervendoEu vou fazer de você, a minha lembrançaPedra preciosa, pedra preciosa -
    Bem-vindo ao meu recreio
    Pedra preciosa, pedra preciosa - Se você espiar, então você vai morrerUm... dois... três... quatro... cinco, seis, sete, oito, nove, dez!
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Reze para seu Deus - Eu estou vindo
    Esconda sua alma
    Sempre desejando seu toqueSempre sonhando com o seu cabelo
    Eu ainda vou te ter em minhas garras
    É quando nós vamos jogar verdade ou desafio
    Pedra preciosa, pedra preciosa - Bem-vindo ao meu recreio
    Pedra preciosa, pedra preciosa - Se você espiar, então você vai morrer
    Um... dois... três... quatro... cinco, seis, sete, oito, nove, dez!
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Pronto ou não - Eu estou vindo
    Reze para seu Deus - Eu estou vindoEsconda sua alma
    Vá se esconder agora!Pronto ou não - Eu estou vindo (Vá se esconder agora!)Pronto ou não - Eu estou vindo (Vá se esconder agora!)Reze para seu Deus - Eu estou vindo (Yeah!)Esconda sua almaPedra preciosa, pedra preciosa - Bem-vindo ao meu recreioPedra preciosa, pedra preciosa - Se você enfraquecer, então você vai morrerPronto ou não - Eu estou... vindoPronto ou não - Eu estou vindoPronto ou não - Eu estou vindoReze para seu Deus - Eu estou vindoEsconda sua almaVá se esconder agora!Pronto ou não - Eu estou vindo (Vá se esconder agora!)Pronto ou não - Eu estou vindo (Vá se esconder agora!)Reze para seu Deus - Eu estou vindo (Yeah!)Esconda sua alma

  14. Alry FireBlade

    Its good too, but it cant defeat my memorys i made with the german version while i was playing Fifa 2005 :D

  15. Slightly Dead Inside

    Is this German or Prussian?

    тай

    Germany und English

    XxPainKiller xX

    XXOtakugirl MikuloverXX German

    sugarbabylobve

    There´s no language called "Prussian"...

    Sergeant Dornan

    Chinese

    Coregame3

    sugarbabylobve it's extinct now

  16. The real Purple Guy

    This describes me because me the purple guy my soul is possessed by purple guys I'm dead inside and I have no emotion I am haunted by my self and I'm a monster but I may be a teen possessed by purple guy I am happy about this because I feed of people's fear and madness and make them go crazy and I treat them how they treat me and I'm treated like shit and I hate it I will haunt the people I hate when I die In the spring-lock suit aka spring trap and make them wish they never were so very mean to me and I'll brake them but can any one save my corrupted life and show me a good side and the light all I have been left in is EVIL DARKNESS and I am broken in the head I have no innocence in my mind anymore and I have no fear please someone help me I can't take it anymore in my life knowing I always be alone forgotten and not cared about in my school but but only 4 to 10 people are friends of mine and they are the only ones keeping my sanity together and the know I'm the purple guy now and that my life is corrupt and another thing keeping my sanity together is YouTube videos I get a good laugh and I'm happy with YouTube and my friends but I want to have at least some normalness in me and sanity by myself sometimes but life is hard and never fair to anyone and its people like me that understand life and are smart talented and destined to creat a new era of peace and happiness in 2000-2xxx? And I am calling out because of this song it has awakened me and evil is now here and to stay and help because I've changed a little I'm not a killer never was in this life but I corrupted this child and now my soul is solid and I can interact in life by possessing this teen to do my evil doings but not all evil a lot will be good because I've changed and I'm half Christian meaning I believe in and trust in god but still am a monster and evil so if any one has any thing to say in comments to cheer me up and my soul spirit up please do say them no one is ever nice to me except my friends but I hardly every day get to see them and can someone help me feel emotion cause I can't feel saddened or love or depression I only feel love for family and friends but I can't feel likening a girl anymore because no girl would want to be my girlfriend because of who and what I am a MONSTER and I'm a loner in beginning life of teen who nobody but my family and friends cares about so that is all me the purple guy probably going to be call purple boy because I'm not adult yet has to say

    Nina Alencastro

    And you cleary don't know how to write

    Jukebox Laboratory

    My goodness, who let their ten year old play fnaf?

    Clickbait Massacre

    Sounds as if you suffer from NARCISSISTIC PERSONALITY DISORDER...try and get a proper therapy...there´s light at the end of the tunnel! Good luck!

  17. Lady Dreams

    Awesome song

  18. A clam on the web / 501.Caliber Magnum

    Ready or not i'm cumming XD

    A clam on the web / 501.Caliber Magnum

    @One Nerd95 Thanks, i'm just a lazy bastard on the internet.

    Shadow Bro

    Well said my friend well said

    abigail parsons

    wow good one XP

    Colton Norman

    Who isn’t?

    Vilen Everett

    come on it was funny

  19. Deathkiller Deathkiller

    i like you guys.. why beacuse you know about Oomph is an awsome singer {Dero Goi} and not so much people from anywere dont know about this amazing group of muzicians.... i hope i writhe good {im not so good at english....}

    Katrina LeFay

    +Deathkiller Deathkiller Where are you from?

  20. doremy

    the english version seems more violent than the german. (no shit sherlock)

    Nick Kenway

    +etihw I like the English versions more. Probably just because of this reason.

    Shadow Bro

    nah german version is more violent especially if you can understand it and the way he says it he has a happy tune in his voice so he's psychopathic and satanic YAY

    Nightmelody777

    @Shadow Bro he isnt satanic..

  21. Benjamin Gallagher

    I prefer the original still for some reason. But for the most part, I love it.

  22. R. I.

    Eckstein=cornerstone :D

    Grinsekatzen Kanal

    I think it's nice like that, because it rhymes...

  23. Richie Tozier

    This reminds me of Dr: Stein

  24. Deus-Ex-Ash

    You spelled cumin' wrong! 

  25. Iz Valeriouz

    It sounds more creepy in german.. 

    creepy = awesome

  26. Javier Navarro Guinda

    I think it sounds better in german. Augen Auf for the win!

    StealthNull

    this is not a direct translation (like it probably should have been), it's more of a re-imaging for us English speaking people. 

    Javier Navarro Guinda

    I know, I´ve translated lyrics to my language and it isn´t the same. XD

    Angus Chandler

    StealthNull it needs to be altered so it rhymes. I love both versions

    crazham

    That's because it was originated in German

  27. Thomas .Herm

    +Ukelx42 Learn to spell "Neun" before you use it. You said "no," you idiot.

    Baka -chan

    Since I cannot reply on Ukelx42's comment, actually, there are two possible ways to spell the word 'nine' in German. The first is Neun, which literally translated, means nine. The second, is Nein, which literally translated, means no. Therefore, it is easy to get the English 'nine', and the German word for no, and nine, mixed up, because they all sound alike. Ukelx42, here is an example of how the word "Nein" is used in the German vocabulary. Nein, du kommst hier. Simply put, I just said, No, you come here, in German. To use both would be like this, since I cannot think of a sentence to describe the use of "Neun". Nein, ich will neun! Simply put, I said No, I want nine!-German 101

  28. Mocco Is Here

    this makes great murder horror movie music

    mizzfitt reborn

    it's already my theme song
    I play it when i walk behind someone creeping in the darkness I like creeping them out and love hearing there screams.

    Spring Charm

    @mizzfitt reborn Lol

  29. Raging Dragon

    Eins, zwei, drei, vier, Eckstein Alles muss versteckt sein.


    One, two, three, four, cornerstone Everything must be hidden.

  30. SimplyScience

    It's just not the same in English.

    Mathew Craige

    SimplyScience do you know why.?

    just a random gal

    @Mathew Craige Well, you can't really make a direct translation of songs for rythem and differences in idioms. I'm an English speaker, but I listened to a German version that had a pretty good translation (Not exact) But I feel that the English version has lost some of the meaning.

  31. sakuracherryblosom556

    Can't stop loving this song

  32. Reesa

    @Ukelx42 Actually, the word Neun means nine. So, it is correct.

  33. Raksha Killian

    @Gamzee Makara YOU. HOMESTUCK FANDOM. NOW.

  34. Oswaldo Castro

    This is jigsaws background music

  35. Erik Weiss

    ready or not im coming to your moms house

    XxPainKiller xX

    Erik Weiss 😂😂😂

  36. poisonIV

    That isn't even close to the german version -.-

    Angus Chandler

    H E1300 it needs to be altered to rhyme, and it's close enough

  37. CanU NotPlz

    Can you please go away? It's good that your intention is to help the troubled, but that's something easier said than done.

  38. Gotcha019

    it cool they made an English version of this song, though I still prefer the original :)

  39. Darksouls2000

    Eckstein eckstein welcome to my playtime..

    XxPainKiller xX

    Darksouls2000 Eckstein Eckstein if u peek then you'll die

  40. Darksouls2000

    Our dark souls don't give a damn about your "lovely" facebook page. We are evil. Deal with it.

  41. YaddyBub

    UNCH SHNIEGHEN HUGGEN!! SHNOOGAH HOOGAH!!

    (Please excuse my racist moment ;_;)

  42. Lapkritis Skuggi

    I love this song!!!

  43. Gamzee Makara

    WELCOME TO THE DARK CARNIVAL, BROTHER. :o)

    Necla Yıldız

    Gamzee Makara hg

    Depressed Doll

    Fuck yeah!

  44. Jessica Lehmann

    The Fallen Generation:
    My friends and I created this FB page to help people. No matter who you are, what you've done, or what you've said, we're here for you. Our page not only focuses on self harm and suicide, but also the major problems happening in our world. Hopefully we can open people's eyes to what really is wrong with this world. Please, at least check it out. Maybe like it and share with your friends. If you have a page, message this page and we will promote you, too. Stay lovely. <3

    Nightmelody777

    aww here you are too =)

  45. D' Angel Amaero

    yaaayz!!! xD thanks 4 the backing up :)

  46. D' Angel Amaero

    am i the only 1 who thinks that this song could make a good tango routine?

  47. Taylor Maaliki

    hell yeah, this song is epic!!

  48. Dallas Grimm

    this is jigsaws song

  49. XenaTheAlienChick

    if anyone wants to know eckstein means it's german for cornerstone i google translated it ^__^

  50. Robert T. Romero

    You are awesome 1011011011100101 Ciao ~ Babe

  51. skandarcardozo

    omg. in english.. thanks, but no. better in german.

  52. BeesedChurger

    King sombra sent me here...I regret nothing

  53. FulllmetalFangirl

    You, sir, have the best username ever.
    Ever. :3

  54. Thomas .Herm

    Only Oomph can make an evil song about Hide and go Seek

  55. Frstnejm Lestnejm

    they released a compilation in 2010, re-recording some of their songs in english

  56. Sarah Barker

    A flipnote sent me here.

  57. highwaytohellhun

    Samifer feels

  58. Aaron Clarke

    German yes?

  59. Thomas .Herm

    this is the English version....made in 2010

  60. EmeraldEyesOfThunder

    Love these guys <3

  61. Reptile Gameplay

    they probably didnt have a child sounding like that one that can count in english

  62. Reptile Gameplay

    that song works so good with slender man (hide your soul)

  63. Thomas .Herm

    its still beast in english, maybe not as good, but still beast, I like the german and english mixture

  64. Spectre Respectre

    You're quite welcome! ;) I downloaded it onto my computer before YouTube deleted it, but I don't really want to upload it because I don't want to have YouTube delete it again, and it's a completely different style of video than my normal uploads. However, I agree that it was a really awesome AMV. STUPID COPYRIGHT! D8<

  65. YagirlGee

    Thanks for the link!! :D Yeah, Mitternacht has just vanished... at least we were able to see it though! :D It was such an amazing AMV!

  66. airsoft3321

    I wouldn't say it didn't work AT ALL but of course a song originally in a different language is gonna sound weird when translated haha

  67. Spectre Respectre

    Yay, me too!!! :D I knew that AMV was popular, but I didn't think that a conversation about my favorite anime character would be going on in the comments here... I found a re-uploaded version of the AMV with this song here: /watch?v=j4ew3Bg4VNc but I couldn't find Mitternacht, sorry. :'(

  68. ToxicWolfie RAWR

    I was singing this whole song without looking at the lyrics and I have never heard this song... O,O

  69. Solemn Pond

    Of course it didn't work, the 0 dislikes says it all :)

  70. YagirlGee

    Omg, Bakura brought me here too! The song fitted with him perfectly and I had to check it out! Mitternacht is great too... I can't seem to find the AMVs anymore. :(

  71. DigitalSheeps

    I think this turned out pretty well, I mean, if you listened to the German a lot, then listened to the English, it's hard to get used to, but, after a while, (I at least) realized that it's just as great.

  72. symphoniazelda

    Character from an anime called Yugioh. There's the normal Bakura then there's Yami or Dark Bakura.

  73. crimsonwings87

    2:30 One, two, three, four, cornerstone Everything must be hidden.

  74. EpicallyLegendary

    Just a question, what the hell is a "Yami Bakura"?

  75. Kasey Green

    I think having some of their songs in English as well as German makes it easier for new people to find out about the band and how awesome they are. It makes it easier to find the lyrics to some of the German songs-especially when you're just getting into it and haven't listened to much music in another language. Whether or not the version is good, you can't deny that Oomph! as a whole is good. Unless you don't like rock. But still. They're awesome!

  76. Louise Winfield

    this is bloody awesome :)

  77. Calvin Hobbes

    The first line is "Augen auf augen auf" not eckstein just a FYI

  78. Patrick McCann

    To all those who made it hear because of Yami Bakura. This and Mitternacht. 2 great songs. Thanks Bakura AMVs.

  79. AciaTenchi

    It's good, but the chours is a bit like "osefherlgnselgjer;cfg" What? ._.

  80. criminologic

    @catt0009 Yes, I do think of Yami Bakura when I listen to this song. This really fits the psychopath.

  81. It's Me

    @TimeWolfKuramaFan YES IM NOT ALONE :D

  82. Elias Vela

    Ready or not I'm....cuming!

  83. catt0009

    @TimeWolfKuramaFan oh my god. 8D that's awesome! thanks for showing me it!

  84. catt0009

    @TimeWolfKuramaFan WHERE?! 8D

  85. Tusky

    AUGEN AUF ICH KOMME!!!!!
    oh wait nevermind xD

  86. Michael VanderMeulen

    awsome song but wat does ekstien mean ??? or however you spell it otherwise good song i just dont kmow what ekstien means

  87. James Armes

    One, Two, Three, Four, cornerstone Everything must be hidden is the english part of the German child speaking @ 2:29

  88. Ukelx42

    @MommysBabyGirl13 Learn to spell 'Nein' before you try to use it. -- 'Nine' is the English word for the damn number, 9. NOT a German word. Period.

  89. lynn siebold

    @CODBOFan1000 Nine!!!!!!!!!!! you are goss if you dont love Dero, Robert, and/ or Andreas! They are freaking awesome and sexy!

  90. lynn siebold

    Ich liebe dich Dero, Robert, Andreas!

  91. makaela howar

    Just.finished.learning.the.german.part,how.to.sing.it.and.what.it.means

  92. makaela howar

    ive.listen.to.this.SO.MANY.TIMES.NOW!

  93. makaela howar

    wow,if.you.peek.than.you'll.die!ready.or.not.im.commin',hide.your.soul!I.WANNA.PLAY.THIS.GAME!

  94. catt0009

    @CoolThingsNGlitches

    it is Yu-Gi-Oh, and i only like the Japanese manga. because the actually storyline was much better there.

  95. CoolThingsNGlitches

    @catt0009 No, mostly cause I dont watch Yu-gi-Oh or whatever

  96. CoolThingsNGlitches

    @catt0009 Of who?

  97. catt0009

    can anyone give me a link to download this song?

  98. catt0009

    i like it when the kid says "one two three four corner stone everything must be hidden" only in German. ^^ its so cool! ^^

    and not to be a freak or anything, but am i the only one that thinks of bakura when this song's playing? just wondering.

  99. Steven Hanson II

    i like when Oomph does English songs, but this was kind of... god awful in English. and the vocals weren't mixed very well. even for an adaptation, Derro can sing WAY better than this recording suggests. they do a substantial amount of their songs in English anyway. i don't get why they had to go all Spielberg-and-Lucas here, messing with a song that was already great.

  100. LunaPearl694

    First minute of this song, I feel in love with it :)