Loona - Frozen Lyrics






[Romanized:]

Cheoeum naega geudae nuneul barabon sungan
Geutorok chajatteon han yeoreumeul mannan gibun gata

Eoreum seong gipi gathin naneun
Geudaeegeman baneunghaeyo
Yeolsoeneun ttatteushan geu pum ane isseuni

Frozen frozen
Deo neutgi jeon nareul nogyeojweo
Bicheul bichweo eon ttang wiye kkocheul piweojweo

Anajweo anajweo oh jigeum jigeum
Nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
Anajweo anajweo deouk gipi gipi
Naye taeyangi doeeojweo

Gin shigan changbaekhan gonggane na hollo
Junglyeoge mukkin deut
Han georeumdo naedidjil mothaesseo

Gyejeori dolgo doneun dongan
Geudaedo nareul chajattamyeon
Maeumeul yeoreojweoyo nal guhaejweoyo

Frozen frozen
Deo neutgi jeon nareul nogyeojweo
Bicheul bichweo eon ttang wiye kkocheul piweojweo

Anajweo anajweo oh jigeum jigeum
Nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
Anajweo anajweo deouk gipi gipi
Naye taeyangi doeeojweo

Kkumeul kkujyo neul kkochi doejyo nan
Geudaeye ongiro mangaehan naya

Eoreotteon haneuri pulligo
Maeseoun barami geuchigo
Taeyang gateun geudae
Ijeseoya mannan saeroun gyejeol
Kkhaeteurigien museouni geudaega nal nogyeojweoyo
Oraen gidarimeul keun seollemeuro bakkweojweoyo

No way no one
Ojik geudaeman hal su isseo
Blooming blooming
Nae gaseume kkocheul piweojweo

Anajweo anajweo oh jigeum jigeum
Nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
Anajweo anajweo deouk gipi gipi
Naye taeyangi doeeojweo

[Korean:]

처음 내가 그대 눈을 바라본 순간
그토록 찾았던 한 여름을 만난 기분 같아

얼음 성 깊이 갇힌 나는
그대에게만 반응해요
열쇠는 따뜻한 그 품 안에 있으니

Frozen frozen
더 늦기 전 나를 녹여줘
빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

긴 시간 창백한 공간에 나 홀로
중력에 묶인 듯
한 걸음도 내딛질 못했어

계절이 돌고 도는 동안
그대도 나를 찾았다면
마음을 열어줘요 날 구해줘요

Frozen frozen
더 늦기 전 나를 녹여줘
빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

꿈을 꾸죠 늘 꽃이 되죠 난
>그대의 온기로 만개한 나야

얼었던 하늘이 풀리고
매서운 바람이 그치고
태양 같은 그대
이제서야 만난 새로운 계절
깨트리기엔 무서우니 그대가 날 녹여줘요
오랜 기다림을 큰 설렘으로 바꿔줘요

No way no one
오직 그대만 할 수 있어
Blooming blooming
내 가슴에 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

[English translation:]

The moment I first looked into your eyes
Felt the summer that I've been waiting for so long

I was trapped deep inside an ice castle
And I can only react to you
Because the key is in your warm embrace

Frozen frozen
Melt me before it's too late
Shine on me, make flowers bloom on this frozen ground

Hug me, hug me, right now, right now
Melt me, melt me, warmly
Hug me, hug me, more deeply
Be my sun

For a long time, in this pale space
I was all alone, as if tied down by gravity
Not able to take a single step

Seasons have come and gone
If you have found me
Please open your heart, save me

Frozen frozen
Melt me before it's too late
Shine on me, make flowers bloom on this frozen ground

Hug me, hug me, right now, right now
Melt me, melt me, warmly
Hug me, hug me, more deeply
Be my sun

I'm dreaming, I'm always a flower
I've blossomed with your warmth

The frozen sky has melted
The cold wind has stopped
You're like the sun
Now I finally met a new season
I'm too scared to break down the walls so please melt me
Turn this wait into a heart fluttering feeling

No way no one
Only you can do it
Blooming blooming
Make flowers bloom in my heart

Hug me, hug me, right now, right now
Melt me, melt me, warmly
Hug me, hug me, more deeply
Be my sun





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Loona Frozen Comments
  1. p.... ....

    2:36 2:36 2:36 2:36 2:36 2:36 2:36

  2. T.... D....

    this song is so beautiful :"

  3. u.... c....

    two is the best movie of the year

  4. L.... D....

    frozen 2

  5. r.... ....

    Yyxy the crybaby

  6. l.... 6....

    WHY AM I DOING THIS TO MYSELF

  7. I.... ....

    Orbits don't like this song? Couldn't be me

  8. n.... s....

    WHY ORBIT HATE THIS MASTERPIECE

  9. a.... w....

    literally the best utilization of gowon's voice.

  10. L.... L....

    Best LOONA side-B Track along side with Chaotic, Uncover and Fairytale

  11. L.... I....

    Cosmic Loona? Is that you. I watched all of your Loona song lyrics. I didnt notice it was you.

  12. V.... ....

    Oh yeah Olivia starting the song >:D

  13. N.... J....

    this dead ass reminds me of olaf i-

  14. s.... l....

    i need to see them performing this with go won dressed as elsa and chuu dressed as anna

  15. Y.... ....

    Every time I listen to that little segment at 2:36 I start tripping fr. it sounds so damn odd to me but I love it so fucking much lmao. I don’t know what’s up with me tonight bye

    Y.... ....

    for real!! it makes me feel so high LMAO like im trying to sleep and my brain just screams "NAYAAAAAAAAAA"

    Y.... ....

    Sorry, this is unrelated, but do you guys think that this song can be considered a ballad? I was thinking it could be a pop song and a ballad, but I wasn’t sure. I’m pretty sure it can be called a ballad, right?

    Y.... ....

    Yves’ Apple hmm maybe...? I don’t know much about music so yeah...🤷‍♀️

  16. M.... ....

    Korean Lyrics

    처음 내가 그대 눈을 바라본 순간
    그토록 찾았던 한 여름을 만난 기분 같아
    얼음 성 깊이 갇힌 나는
    그대에게만 반응해요
    열쇠는 따뜻한 그 품 안에 있으니

    frozen frozen
    더 늦기 전 나를 녹여줘
    빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

    안아줘 안아줘 oh 지금 지금
    녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
    안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
    나의 태양이 되어줘

    긴 시간 창백한 공간에 나 홀로
    중력에 묶인 듯
    한 걸음도 내딛질 못했어

    계절이 돌고 도는 동안
    그대도 나를 찾았다면
    마음을 열어줘요 날 구해줘요

    frozen frozen
    더 늦기 전 나를 녹여줘
    빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

    안아줘 안아줘 oh 지금 지금
    녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
    안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
    나의 태양이 되어줘

    꿈을 꾸죠 늘
    꽃이 되죠 난
    그대의 온기로 만개한 나야

    얼었던 하늘이 풀리고
    매서운 바람이 그치고
    태양 같은 그대.
    이제서야 만난 새로운 계절
    깨트리기엔 무서우니 그대가 날 녹여줘요
    오랜 기다림을 큰 설렘으로 바꿔줘요

    no way no one
    오직 그대만 할 수 있어
    blooming blooming
    내 가슴에 꽃을 피워줘

    안아줘 안아줘 oh 지금 지금
    녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
    안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
    나의 태양이 되어줘

  17. j.... ....

    Hola aquí dejo un comentario en español saludos

    Stan LOONA for clean skin

  18. S.... L....

    me tiembla la cuerpa

  19. S.... M....

    Such a beautiful and powerful song <3

  20. R.... B....

    I just can hear yves on Chorus

  21. �.... ....

    엉덩이에 꽃을 피워줘

  22. E.... ....

    Ehem Ehem, Is that Miku whisper rapping? lol.

  23. V.... K....

    1:17 is Oilivia's part not Go Won.

    V.... K....

    Olivia*

  24. s.... p....

    Chuu: Guys I have a song idea
    Yyxy: god here we go
    Chuu: so I just watched the movie frozen
    Olivia: oH i thought we were writing about haseul unnies curse lol
    Yves: even better
    Gowon: aw shit here we go again

  25. X.... H....

    Shine on, bloom the flower on the frozen butt

  26. y.... q....

    this song is wonderful

  27. B.... ....

    0:30
    I get teary eyed everytime i hear chuu's part in the first verse.
    Her voice is so precious.

  28. s.... k....

    I love how the Korean letters are written 💕☺️ your the best 🥺💕

  29. l.... m....

    In this picture gowon and my sister look so familliar oh my god :D

  30. �.... ....

    안녕하세요 한국인분들 계신가요
    제가 친구 추천으로 들었는데 0:58 엉덩이에 꽃을 피워줘 라는 노래가 들리는모양인데요

    �.... ....

    Shine on, bloom the flower on the frozen butt

  31. R.... M....

    Conformed fav unite xxyy

  32. a.... a....

    BBC PLEASE GIVE YYXY THE REPACKAGE ALBUM THEY'VE BEEN WANTING

  33. I.... ....

    Gowon looks like a freaking doll. Just wanted to say it once ahah

  34. R.... ....

    this song is so beautiful, one of my favorite loona songs

  35. X.... H....

    Yves and Olivia :)
    Gowon :D
    Chuu D

  36. C.... ....

    It reminds of a feel good anime ending theme

  37. L.... S....

    i cant and wont ever let go of this bop

  38. l.... ....

    PLEASE i love olivia’s voice so much :,,)) all of their voices really but i really love here soft spoken voice

  39. s.... ....

    GOWON LOOKS LIKE SHE'S ABOUT TO STAB SOMEONE SHE HATES

    s.... ....

    If looks could kill. Smile but think murder. Eyes full of secrets. 👁👄👁

  40. S.... D....

    I just love the whole vibe of this song, especially @1:17-1:32, it gives me a “Winter-y solitude” feeling.

    S.... D....

    Olivia's voice can freeze a boiling water <3

  41. L.... ....

    Let’s all open our eyes and not tell chuu

  42. s.... ....

    crunchy poem

  43. U.... 1....

    I love everything about this song 😭😭

  44. N.... ....

    Nobody can tell me this song isn't all of the girls singing to Haseul, and Haseul singing back .

  45. s.... ....

    "Some of yall bout to be real mad at me but it must be said. Some of y’all is fat, and ugly, and unattractive... But that is okay. Just be who you are. But you got to stop blaming Twitter— Black Men— and society for all of your problems. Some of y’all gonna say what my wig fucked up, ‘cuz that’s okay, i can go buy myself a thousand dollar one right now and putthatshitrightbackon. Some of y’all gonna tell me well i am ugly as fuck, that’s okay, ‘cause a bitch is living lavish"

    s.... ....

    omg the poem said in the middle

  46. �.... ....

    2:37 I want that to play before I die

  47. Y.... F....

    This kinda reminds me of an One Piece opening called "Bon Voyage"

  48. T.... J....

    Yyxy is my favourite Loona subunits❤❤

  49. c.... ....

    2:37
    Gowon

    Some of y’all bout to be real mad at me
    But it must be said
    Some of y’all is fat, ugly, and unattractive
    But that is okay
    Just be who you are

  50. K.... ....

    Someone has a soft spot for Chuu. ;)

  51. �.... ....

    나 이노래 왜알고있지...?

  52. M.... C....

    i'm an orbit and personally i don't really like this song. but i love how gowon single-handedly saves and makes this song a lot better with her lines

  53. i.... S....

    Idc what anyone says but GOWONS solo breakdown towards the end as she speaks during the high note is the best thing in a song ever , so unique , so beautiful so ah

  54. x.... ....

    This instrumental is INSANE

  55. K.... A....

    IM GAY FOR LOONA

  56. M.... G....

    Better than Let It Go

  57. A.... J....

    And i thought itnwas yves who sang the naya part ahsjshaha

  58. A.... J....

    Okay but I thought itnwas Yves who sang the chorus part

  59. �.... ....

    울 애덜 들이 계속 가사를 이렇게 불러요 ㅠ.ㅠ "엉덩이에 꽃을 피워줘!!"
    좋은곡 편집+영상+가사 감사합니다.

  60. K.... B....

    it never ceases to amaze me how autistic kpop fans are

  61. K.... N....

    Go Won's talking part is heaven

  62. P.... G....

    this song should be official ost of frozen 2

  63. K.... U....

    Loona the ballad will be so great 😭

  64. e.... l....

    Masterpiece

  65. C.... T....

    I swear this is one of my favs song in LOONA discography, I feel emotional every time I listen to “Frozen” ❄️ 💙🌙

  66. S.... U....

    Chuu’s beginning part made me *shook*

  67. L.... E....

    This reminds me of a mix of a Barbie song, a Disney song, and an ABBA song.

  68. Y.... Y....

    BBC made a video for rain 51db and loonatic without making them official title tracks, maybe they can do the same for frozen??

  69. f.... ....

    bichinho, bichoooo!

  70. a.... l....

    1:12 TOGEPI

  71. k.... n....

    Chuu’s smooth and soft but powerful vocals WOW LOONA IS FULL OF TALENT..

  72. �.... ....

    I love chu's voice. I love this song.

  73. r.... a....

    I love 3:12-3:15 I don't know why but it sounds so good ♥️

  74. Y.... M....

    OLIVIA AND YVES' VOICES FIT SO WELL WITH THE BRIDGES! CHUU BE SLAYING AND GO WON'S ETHEREAL VOCALS ARE WEAVE SNATCHING.

  75. Y.... M....

    Hoe, if only 3 girls are considered visuals I will stab a bitch.

  76. S.... t....

    istg i just fcking here gowon's voice in let me in

    S.... t....

    Yeah of course since she traveled back in time 😆😅😅

  77. �.... ....

    이달소 음악 다음동영상으루 계속 재생되는데 다좋네

  78. Y.... Y....

    NOTHING I REPEAT NOTHING FEELS BETTER THAN 2:38 ON LOOP

  79. Y.... Y....

    1:18 is Olivia btw

  80. Y.... Y....

    Everyone shines in this song and I love it

  81. Y.... B....

    my brother almost broke my kneecap with a water bottle

  82. g.... s....

    Can they teach me how to sing?

  83. b.... t....

    I love GoWons voice sm

  84. �.... ....

    0:30

    1:40

  85. �.... ....

    2:382:382:38
    2:382:382:38

  86. �.... ....

    엉덩이에 꽃을 피워줘!!

  87. M.... ....

    awww this deserved an mv :(

  88. h.... l....

    let it goo let it goooooo

  89. 6.... ....

    엉덩이라고 들리는데

  90. j.... ....

    for me is the best loona b side song

  91. S.... T....

    Elsa sunbae-nim who?

  92. D.... i....

    Damn when queen Gowon started whispering

  93. g.... p....

    2013 flashbacks

  94. B.... M....

    olivia doesnt look like olivia

  95. p.... ....

    elsa found melted in a ditch

  96. a.... ....

    chaewons oh jigeum jigeum is everything i need to be happy

  97. F.... o....

    That switch to a minor sound at 1:13 is pretty dang genius. I really wish American music was this good...

  98. C.... L....

    ALSO THANK YOU SO MUCH FOR 10,000 SUBSCRIBERS OH MY GOD I DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY, IN RETURN ILL POST ANOTHER CUTE MOMENTS VID LATER AHDJSHFJCJD AGAIN THANK YOU SO MUCH !!! ❤❤❤❤❤

    C.... L....

    congrats <3

    C.... L....

    Cosmic LOOΠΔ congratulations 🌹💐

    C.... L....

    Cosmic LOOΠΔ You deserve it, your lyrics are the best and the cutest. 👏😆

    C.... L....

    🎂🎂🎂🎂🎂

    C.... L....

    May i know where u got those pics? I love em!