Lara Fabian - Deux «Ils», Deux «Elles» Lyrics




Comme un ciel d'hiver
A ses nuits claires et s'abandonne
Comme un grand tonnerre
Meurt dès qu'il raisonne

Comme une source claire
S'ouvre à la mer et puis fusionne
Comme un bout de chair
Fait de nous des hommes

Lorsque deux "ils" se touchent
Tous nos sens se souviennent
Qu'un baiser fait de deux êtres
Deux âmes liées presque éternelles

Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
Fait cette fois toute la différence

Comme inséparables
Sont racines dans ces arbres
Grands vents et tempêtes
Persiflés s'entête

Caravanes passent
Aboient les chiens de guerre lasse
Livrer le secret
Et la haine se déplace

Lorsque deux "ils" se touchent
Tous nos sens se souviennent
Qu'un baiser fait de deux êtres
Deux âmes liées presque éternelles

Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
Fait cette fois toute la différence

Lorsque deux "elles" se touchent
Tous en douceur et belles
A l'évidence que l'amour
Fait cette fois toute la différence

Âmes jumelles sont immortelles
Bien au delà d'ils ou elles





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Lara Fabian Deux «Ils», Deux «Elles» Comments
  1. Pauline. Wolfgang Salieri

    Je préfère voir deux hommes s'embrasser que de voir un homme battre sa femme

    Je préfère voir deux femmes s'embrasser que de voir une femme battre son homme



    ♀️♂️ 4
    ♂️♂️ Ever and
    ♀️♀️ Together

  2. Eduard 888

    Прославление гомосексуализма..... Противно..... Не ожидал от Лары Фабиан такого ......

  3. Ange Ella

    Pour connaître l'amour il faut connaître avant tout le respect de soi et de l'autre ! Et j'ai connu l'amour en me connaissant et je me suis aimé car je me suis respecter d'être ce que je suis ! Æ

  4. Suga's hoe

    Just a man and woman can make a newlife

  5. alessandrosmartins

    Love the song and the video...

  6. abdou banre

    lara fabian supporting homosexulty . hummm just wait untill the rest of normal people now that and you will end . i loved you but now i don't ...cuz i don't love homosexulty

  7. NOR-AYR*NORO. 49

    Lara love and adore You.💋💋💋❤️❤️❤️💕💕💕💞💞💞💞🌹🌹🌹👍👌🙏

  8. Loona Yamayskaya

    Real love have no gender and limits! 🙏💖

  9. anca petruta

    Long live love ! Amazing Lara Fabian

  10. Mohamed Germanotta

    الحب للجميع و الله يحب الجميع

  11. Mohamed Germanotta

    love is love .. and it's always beautiful

  12. Ivon Nagyová God Love Mother Gaia Isis Enigma Queen

    I AM HEALING YOU <3 (o**

  13. ENDANGERED RAREST SPECIE

    *Lara, FOR ME - YOU'RE THE BEST OF BEST, THE ULTIMATE QUEEN, BY ALL MEANS ! ! ! THE MOST MESMERIZING & IMPRESSIVE, AUTHENTIC & HUMBLE, EMOTIONAL & SENSITIVE , PROFESSIONAL & TALENTED PERFORMER, I ADMIRE YOU SO VERY MUCH ! ! !*

  14. Marco Almada

    Loved it!

  15. Domancy Musumara

    Quelqu'un peut me dire pourquoi il y a tant de dislikes ???
    Merci pour votre réponses 😉😉

    Majestics Aras

    Les homophobes sont partout malheureusement 😒

    Domancy Musumara

    @Majestics Aras
    Merci pour votre réponse. Vous êtes gentil, ou gentille.
    Ils peuvent partout !!!!
    Mais toujours est il que le mariage pour tous est passé depuis belle lurette et contre ça, ils ne peuvent rien faire .
    Très belle journée à vous. 👍👍

  16. Ade Srla

    Excellent super merci

  17. Mickel Adams

    Everything in this clip is beautiful❣️ Love is universal and conquers all ❤️🧡💛💚💙💜

  18. Ig Gi

    Что мерзкий клип! Полный разврат !!

  19. Harou Sebastien

    Attention au sens interdie 🤣

  20. Volkner Bat

    Magnifique Lara!

  21. Bastien Vallverdu

    et c'est pareil pour les femmes

  22. Bastien Vallverdu

    un coeur d'homme n'est pas forcement pour être avec une femme il va ou il veut

  23. javier candia

    The world doesn’t deserve Lara. She’s an angel

  24. trollolou

    Magnifique!

  25. Marie Ct

    Je t aime

  26. WitcH HunT

    We need to this kind courage singers, actress, actor for world peace. We don't need to politicians separate all humanity than each other.

  27. Youness Rachad

    À l'évidence que l'amour fait cette fois toute la différence.... Chanson indémodable à vie :)

  28. sacha13311

    Elle a l’air tellement nature et sympa q

  29. Eva debefve

    Moi je suis pour les filles

  30. Bà Huy vlog

    i dont know french, but i do know the word that can describe you and this video music perfectly : MAGNIFIQUE

  31. Urfat Urfatli

    🔵👬🤮🚹👭🤢🚺

  32. Анна Пухарева

    Как всегда бесподобно, очень чувственно, растворяюсь.....

  33. Stephane Axel Jean Louis

    Lara ma chérie tu chantes pour des années infinies la preuve je suis en 2019 et j'écoute toujours cette chanson avec ta voix si douce 😍😍😍😍

  34. Vya4eslav13

    💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  35. Виктор Смирнов

    Я русский очень люблю вашу музыку, Спасибо Вам ))🔥🇷🇺

  36. AmberMusicDE

    Wonderful Song, love it!

  37. Isa x kojiro hyuga

    👭 👬 🖕🖕🖕 Une dédicace aux homophobes

  38. Bright Darkness

    L'amour est la plus belle chose qui nous soit donnée, il est intemporel, magnifique et tout puissant ne le gachons pas avec notre haine

  39. Ivar Fritjof Hansen

    Just so lovly and again perfect performance...

  40. Wadim Kramer

    49-летняя певица сказала, что у нее уже были
    проблемы из-за демонстрации на концерте фотографий однополых пар. По ее
    словам, организаторам выступления в России был выписан тогда огромный
    штраф, а ей самой стали поступать угрозы.

    Причиной послужило исполнение композиции "La Difference" ("Отличие" - в переводе с фр.), посвященной гомосексуальности.

    По
    словам Фабиан, вопрос о том, будет ли песня исполняться в России во
    время турне в 2020 году, всё еще находится в стадии обсуждения.

    "Изъятие
    композиции из репертуара будет означать, что я поддалась страху. Но и
    слишком смелой я быть не могу, мне есть что защищать: мое достоинство
    как человека, как матери и жены", - призналась певица.

  41. Régis Alexandre

    Obrigado por essa obra de arte a favor dos gays, linda obra cheia de talento

  42. Vkook entertainement

    Ceux qui n'aiment pas la chanson ou qui ne comprennent pas = contre la nature. Aimer est naturel. Que ce soit homme et femme ou deux du même sexe ensemble. Détruire les autres? Contre nature.

  43. lamiretele2

    Qu'ils aillent bien se faire foutre en Russie, où Lara Fabian ne pourra peut-être pas chanter "La différence" sur son spectacle, à cause de menaces de mort. Qu'elle n'y aille pas, point. Elle ne DOIT pas céder. Soit elle chante "La différence" sur scène, soit elle n'y va pas. Ses fans russes de la communauté le comprendront. Il faudra peut être du temps avant qu'elle y retourne, mais il n'y a que comme ça qu'on fera avancer les mentalités. Que les russes se rendront compte de l'absurdité de leur gouvernement, et qu'ils aillent mettre leurs bulletins dans d'autres urnes. Il faut que ça cesse.

  44. IRINA ROTMANSKY

    French gets the crown shit on em keep teaching these haters about love love as no color love as no sex love pure love as no pride Mr. blunt keep shitting on em...

  45. IRINA ROTMANSKY

    this is a very beautiful song have never seen a video like this very creative and angelic...

  46. Yuriy the Language Geek

    Thank you!!

  47. Ma vie en rose

    Defend lgbt rights please. We just need the love .⚘⚘⚘

  48. Emeline veiber

    Comme mon fils l à si bien expliqué avec ses mots d enfants deux cœurs se sont rencontré et se sont aime donc c est comme ça . J avais trouvé cela tellement mignon 🥰 l amour est le maître mot de toute relation C est tout on reste des personnes comme tout le monde on a aussi un coeur et oui il aime aussi donc nous sommes des erres comme tout le monde

  49. João Manuel Costa Sousa

    Une belle chanson contre l homophobie qui hélas continue à détruire les rapports humains et nous appauvrie quand on hésite à tendre la main à ceux qui souffrent sur cette planète !

  50. WILL DEZIR

    Uma suruba na chuva de glitter. Boa ideia kkkk

  51. joelle samyn

    on s'en fout de la sexualité des gens, on les aime , on rit et on pleure avec eux. ce qui est dans mon coeur ils le savent et vis-versa

  52. Stefano Rizzato

    #loveislove👬👭👫❤💓💔💕💖💗💙💚💛💜💝💞💟❣🌈🌈🌈

  53. Alice

    🏳️‍🌈👭

  54. wardell cowwie

    They're in love each other gay and lesbian boy loves girl girl loves boy kissing

  55. Галина Каширина

    Divine !!!!! 💜💜💜💜💜

  56. bill hampson

    Un poema hecho cancion por mi amor Lara 😍😍😍😍 je t'aime Lara

  57. дилетант дилетант

    Лара, Вы же воплощение женственности! Вас-то как в этот гомо-легион завербовали?!

  58. chocolito msp

    LA PETITE A 0:18 C MOIIIIII

  59. Fatima Loria Cartin

    LARA FABIÁN MÉXICO. MERCI. DIFERECIE. "CREANDO MOMENTOS MUSICALES "YOUTUBE EMPRESA CUMBRE DE G +GREETING FÁTIMA FROM COSTA RICA. ❤♥❤♥❤)))

  60. Rafael Ramos

    Linda música! 🇧🇷❤🇫🇷

  61. Gerry Pagé

    Chère Lara, tu fais partie des rarissimes qui me font vibrer l'âme. Je multiplie les occasions de savourer ton unique talent. Ce qui me rend heureux. Merci belle archange.

  62. Эльвира Кинзябаева

    Любовь и страсть разные вещи. Также как и похоть. Любовь она чиста и даже этому обьяснение -Любовь платоническая . А остальное похоть грязная.... И она по заказу сняла этот клип и понятно и очевидно ....

    Arch Nemesis

    Антисексуалка, что ли?

    Эльвира Кинзябаева

    @Arch Nemesis причем здесь сексуальность? Ее никто не отрицает. Она есть и будет у каждого своя и антисексуальнные есть люди . Но те кто пишет что это любовь во всех проявлениях показана в клипе ....)))) - заблуждаются. Даже посмотреть фильм про Фредди Меркури Богемская распродия то и понятно где любовь, где разврат, где похоть, развлечения и т.д.....

  63. FRANC CASH

    C'est honteux un si beau pays que ça

  64. FRANC CASH

    Dieu a créé l'homme et la femme pour qui se marie Dieu n'a pas créé l'homme et l'homme et la femme et la femme ça ne marche pas comme

    Marcelin Carly

    Bravo, enfin quelqu'un qui ouvre les yeux.

    Witsup Folie

    Aaaah... ce vieil argument tout pourrit...

    Votre homme et votre femme que votre Dieu à créé étaient blanc, donc si on reprend votre logique, les noirs ne devraient pas exister, c'est ça?

    Que des conneries.

  65. FRANC CASH

    Mais c'est incroyable ce qui se passe en France vous serez tous juger par Dieu en France au Moyen-Âge c'était interdit et maintenant on a le droit voyez pas vous le monde pas vraiment en couille

    Witsup Folie

    Le moyen-âge est aussi l'époque où la femme était considérée inférieur à l'homme, donc ton argument est invalide :)

  66. Marcelin Carly

    Pourquoi défendre ces gens ?!! On a déjà arrêté de considérer l'homosexualité comme une maladie, on les a autorisé à se marier et à adopter !! Où s’arrêteront les imbécilités de cette société essayant de faire taire l'Église Catholique ?!!!!!!!

  67. Moi

    J'adore cette chanson elle est tellement touchante elle me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute 😢👍🏳️‍🌈💕

  68. Dave Hall

    WTF Lara!!

  69. Christian Ramos - CHI

    Que lindo video, muy hermoso!

  70. sacha Frion

    bien sûr écouter les paroles c'est merveilleux je kiffe et j'écoute en boucle musique super belle

  71. Владимир Размерица

    ШИКАРНО СПАСИБО

  72. Bruno Henrique

    Linda 💙

  73. قراءن كريم قراءن كريم

    Combien je t'aime lara

  74. Justine L

    L'Amour est Un

  75. diverdownaaron

    Wow. Simplement, wow.

  76. Francoise Isa

    Quelle belle voix que tu possèdes, cette chanson est magnifique Merci Lara,

  77. Leonardo Rodrigues

    Uma cansão fantástica e emocionante , digna de uma erudição intocável da Lara Fabian !! As cansões e suas melodias me fazem sonhar!!

  78. Jean-Marc Prevoust

    cc lara je t aime tu aime les gays

  79. Hu Mb

    💙💙💙

  80. Federico Roxas

    Lara t'est superbe!! Je t'adore... et j'adore tes chansons! Mais stp chante un petit peu plus en italien!! Bacioni dall'Italia! <3

    Frank Birch

    Bonne chance! Vous etes sans doute un parmi beaucoup de fans italians serieux qui reconnaissent un diva, de standing mondial, tres fiere de ses racines italiennes. J'ai retenu deux choses en regardant beaucoup des videos de Lara sur Youtube. Certains italiens sur Youtube commentent sa "mauvaise"pronciation italienne , ou questionnent son droit de chanter des chansons fameueses "italiennes". En outre, vous savez sans doute que Lara fut maltraitee lors de sa participation au Festival de San Remo 2015 lors duquel elle dut subir des discours meprisantes. Je ne serai pas surpris si Lara ne chante plus en italien si le resultat serait donner un plaisir gratuit a l'Italie en generale. J'espere neanmoins que Lara le fasse au futur pour vous et d'autres fans italiens loyaux.

  81. Critiques et analyse Cinéma

    Je suis fan de la voix de Lara Fabian mais pas trop de ces textes mais celui ci est magnifique .

  82. Vinicius Leal

    😍😍😍😍😍😍

  83. Adison Peña Martínez

    How to get a ton of views? Simple, just have a bunch of the same gender kiss ¯\_(ツ)_/¯

  84. Mumu

    l amour n a pas d age pas de sexe pas de couleur pas de religion pas de nationalite ❤❤❤❤❤

  85. TheSweetblue2

    Esta cancion es simplemente! Love is Love y el que este enamorado es afortunado de haber encontrado a su otra mitad oh en este caso a su alma gemela!

  86. Eduardo Cahú

    Brasil love u ❤️ 2018!

  87. Nhon Huynh

    I love this song and I love you, Lara! ❤❤ You've inspired me so much!

  88. Necula Adrian

    🔝🔝🔝🔝👍👍👌👌👌👏👏👏👏💗💗💖💗💖

  89. Андрей Новиков

    Господи у меня аж сердце зарыдало от этого клипа,Лара вы на высоте

  90. RJS

    One of the most beautiful songs I’ve ever heard x

  91. Susana Mota

    C'est trop jolie...

  92. Gede Rakha

    LOVE IS LOVE ❤️❤️

  93. cile Triplot

    UN MOMENT DE DOUCEUR TENDRE ET DOUX

  94. Лариса Драгоценная

    Благодарю!!! ОБОЖАЮ !!!❤❤❤

  95. Alex England

    Прекрасная песня как сама певица!!! Есть эта песня в английском варианте кто подскажет?

  96. Chantal Pinto

    petite touche de maurane ?

  97. Gonzalo Arvietti

    Reminds me TaTu music