Korpiklaani - Kunnia Lyrics
Turha miehen on manalle
Yksin mennä iltasella.
Ei miehen pidä pelätä
Elämää elon lopussa.
Omaa aikaansa paeta.
Ei miehen pidä omaansa
Ottaa, kuolla kunniatta.
Turha miehen Tuonelassa
Surra kunniattomuutta,
Ei sellasien miehen aika
Kunniaksi koskaan muutu.
Kunnia, kunnia, kunnia
Kunnia, kunnia, kunnia,
Elolle, maalle taistolle.
Kunnia, kunnia, kunnia,
Ei manalle kunniatta mennä.
Kunnia, kunnia, kunnia,
Elolle, maalle taistolle.
On kunniakasta sotilaan
Suurta asetta sivellä,
Myös kunnia on hänellä
Taistosta manalle mennä.
Suuri on sydän sotilaan
Joka kuolee maansa vuoksi,
Sotamiehellä myös on suuri
Kunnia omasta maasta.
Ei miehen pidä manalle
Kunniatta koskaan mennä,
Sotamiehen kunniana
On maansa, elonsa tieto.
Vaan mikä on miehen tieto
Joka itse manalle mennyt?
Kunnia, kunnia, kunnia,
Ei manalle kunniatta mennä.
Kunnia, kunnia, kunnia,
Elolle, maalle taistolle.
Kunnia, kunnia, kunnia,
Ei manalle kunniatta mennä.
Kunnia, kunnia, kunnia,
Elolle, maalle taistolle.
Other Lyrics by Artist
- Korpiklaani - Louhen Yhdeksäs Poika
- Korpiklaani - Ievan Polkka
- Korpiklaani - Uni
- Korpiklaani - Metsälle
- Korpiklaani - Sumussa Hämärän Aamun
- Korpiklaani - Honor
- Korpiklaani - At The Huts Of The Underworld
- Korpiklaani - The Steel
- Korpiklaani - Soil Of The Corpse
- Korpiklaani - The Predator's Saliva
- Korpiklaani - Dismal
- Korpiklaani - Ieva's Polka
- Korpiklaani - Dream
- Korpiklaani - Off To The Hunt
- Korpiklaani - Synkkä
- Korpiklaani - Petoeläimen Kuola
- Korpiklaani - Päät Pois Tai Hirteen
- Korpiklaani - Tuoppi Oltta
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Korpiklaani Kunnia Comments
Kunnia magyarul : Becsület
I need to take the time to learn this language. There aren't many Finns where I live, but it would be worth the time just for the music :)
ΜΟΝΟ ΠΑΟΛΑ
English version is x99 better.
Открыла для себя группу после этой статьи: http://gumanitarmedia.ru/korpiklaani/
Собственно и сюда перешла из неё. Отличные ребята. Не очень люблю металл но они зажгли.
perkele!
0:49 Aina kuulin tossa kohdassa "elävää elon lopussa"
\m/ \m/
🍺😈 amo la chevernet 🎻
English version is BETTER !
Πάολα ρε νιαμού!
Hahahaha
Every time he says kunnia launch a nuclear missile.
Amazing
dwse paolara !
Sit on a bicycle, play this song. NO ONE CAN STOP ME NOW!!!
and this is how finland won the winter war, the finns had sisu- even the big bad red army couldent beat that! haha suomi perkele!!
wag man sis makes a lot of very good modern equipment. ..I operated a sis top loader in a rail yard...dam good equipment
actually we came second in that one (also)..
SUCH BADDAS SONG!
KUNNIAAAAAAAAAAA
Song is about trying to reach finnic afterlife Manala and dying for ones country and honor.
THats beautiful, much better than the disgusting tripe that our (American) singers write lyrics about
kouventa stin kouventa- paola.. it's almost the same
lol, in Czech it sounds like Kurvy a, kurvy a, kurvy a,
My meleme kundy a támhleta,
Kurvy a kurvy a kurvy a..
Ty vole máme tady z toho les.
In english something like bithes and bitches and bithes and, we mill pussies and that one, bithes and bitches and bitches and, dude we have forest here xd
Amazing Kunnia Kunland :D
EEEEEEEEEEEEHEEHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
The right wing of the swan looks like a p*nis* :o
Ei Miehen pidä pelätä, elämää elon lopussa! Kunnia!
maluco como vim parar aqui
Seu Pai que brisa cara
Não sei, irmão, mas bem-vindo
am i the only 1 who understands all the time Kuuurwiaa? LUL made my fcking day
Tobias fate anyone????
If anyone is wondering, Kunnia means Honor in Finnish.
Και κουβεντα στην κουβεντα.....
CUMBIA CUMBIA CUMBIA ah no para
Fuck Tobias can be d5 but his streams songs are lit
Tobito my love
tobiasKISS gimme them cheeks boiiiiiiiiii
Keep your head up and live with KUNNIA!
I dont know what he says, but i like it
Goooooooood one! :)
I am inlove of this song.
γαμω την Παολα....
Γιατί, δε μπορείς να βρείς κάτι καλύτερο να γαμίσεις;
@Panthera big oof
EI MANALLE KUNNIATTA MENNA!
+Vladimir Pavlovich
KUNNIA KUNNIA KUNNIA!
ELLOL,E MAALLE, TAISTOLLE!
(IGNORE THESE COMENT)Napalm Record(Folk Metal studio),Nuclear Blast(Folk Metal studio),these names are Bombs,i go create a Mortar Record.
The printing of these lyrics didn't help me :-"
Might as well just be reading the names of NHL players.... Oh yeah, that one's a center for the Canucks, that one's a goalie for the Rangers... that one's a winger for the Lightning... :-"
The chorus is wrong.. it says in the video 'Ei kunniatta manalle mennä', when the song says 'Ei manalle kunniatta mennä'.
I'll try to remember that. :-"
Means same so no harm done
@Saber Cyan without clory shall we not die?
It's supposed to be read downwards I think.
I DON'T KNOW WHAT "KUNNIA" MEANS, BUT THIS IS GREAAAAAAAAAT!!! :D
+08 Dumahia Royal Wolf 80 It means honor. The song is about dying in battle gloriously.
everytime he says kunnia take a shot of vodka
+Asator Thor Take a vodka everytime he says 'vodka' in the song "Vodka", and you'll be taking 32 shots!
Take a shot every time he says 'iske' in the song "Rauta".
Holy shit
Everytime he says Kunnia add 1 degree to the sauna
Youd die of alcohol poisoninig
Even with lyrics I can´t sing along. Finnish is to hard for me as a german! xD
+DrumsandOther
Die Aussprache ist aber fast identisch, Y = Ü, H=CH, EI = E-I, IE = I-E, ...sonst wie bei uns.
Ja aber die haben zu viele Vokale hintereinander xD Aber eigentlich gehts das stimmt. Andere Sprachen hätten da mehr Probleme xD Nen Spanier z.B. xD
The first 38 seconds are easy: wheeeeeeeee ;)
if it's hard for u, just think how hard can be for me as an Italian. Totally another world
I am russian and live in Estonia, so I have to learn estonian language. I can read these lyrics with ease)
lol the lyrics are fucked
Official lyrics -video and on the Nuclear Blast account. You really should have made sure that there were no mistakes on the lyrics, since there are no-Finns watching this video. Still kickass song, though.
Miqelfin hahaha no non finns? I beg to differ. ..:) lol
For some reason I always here him say kunria and not kunnia. Cool song.
this is much better than the english version
Cual.cumbia marciano
Coño coño coño tío
примерно так же выглядит для англоязычных русская речь
@Javier Furtado me hiciste reir hasta que me dolieran los intestinos!!!! Se oye eso que tu dices, pero kunnia se traduce a "honor" y la cancion habla de no morir en vano, si no con honor. Pero tu siguele hechando alegria, si oyes cumbia tu baila!!!! BTW this song its awesome, i need a longsword with this song!
Zwa sta comments. nai tin mousikh tin sunthese monos tou o dantis. SUUURE. re ksupnate to 80% tis ellhnikhs mousikhs einai apla bazw logia kapou. akou ekei klepsane apo tin paola.. HAHAHAHA. klepsane ellhniko ruthmo nai.
Gia psaxte ligo posa tragoudia ellhnika exoun klemenh tin mousikh tous kai de exete idea?? protopsalth. akoma kai diafora "traditional" p exoume einai klemena. alla koimaste oloi sa ta za :D
μαλακα ειναι πολυ με την μαλακια της παολας LONG LIVE KORPIKLAANI
/watch?v=NQycVQeAfJs there you go mate
gimme a link wanna hear how bad it is!
A pesar de que no entiendo casi nada (yo diria que nada) igual es una cancion epica!
Dont tell that to me. Tell it to the goverment of Greece
There is a law about copyrights. If 70years pass form the artists death the rights to all his work become free for anyone to buy them with a few exceptions. A traditional song could have been created 200 years before... Guess what. No one lives now to tell for example that he(by name) or she(by name) may wrote this song in 1813. So that way they call it a traditional song... It's been shared through generations and generations only by mouth to mouth to some regions of Greece.
Nothing is a coincedence you closed minded fuck. This song is based on a traditional greek rhythm and all i said is they should give some credits in the title or something. And don't tell people to GTFO of a place its not even yours cause its pretty obvious what a pathetic human being you are.
I am from Turkey and i just love this...just loving..
Haluan tietää Suomen ymmärtää näitä kappaleita. Olen Puolan.
I don't mean this in a mean way just making sure you can learn some grammar properly.
* Haluan osata suomea ja ymmärtää näitä kappaleita. Olen puolalainen.
(We don't capitalise the first letters in languages or nationalities, only the names of countries. Other things were like minor details but a finnish person would definately have understood that sentence 👌)
Bez Twarzy gdzie się twoja twarz podziała
This song is just amazing <3
Καριολα Παολα
Viva i Korpiklaani vi seguo da anni
Klopi Κλάνει!
Everything sounds familiar.. only that it sounds like chalga, urgh!! -.-'
Exactly!Pws tous eksigoume oti h paola einai skylou kai oxi paradosiakh tragoudistria?Korpiklaani showed what it could be created with that music.
Paola is not traditional singer,she is a "dog-singer" as we say here.It's the lowest quality singers that suddenly for some years are famous and then suddenly disappear with the exact way they appear.
Many folk bands use traditional melodies in their music.
The Greek version is much older and that makes things suspicious,HOWEVER Paola is a bitch that makes me hate my country's music and many times people.Thankfully Korpiklaani made this version to clear this music's name! :)
his song has nothing to do with Korpiklaani's
I don't think it can be called stealing. They made kick ass version of it and no one lost anything.
i don't care who's dantis this song is great!
not bad
Indeed this is a traditional folkloric rythm from Hepirus, but the melody is Danti's composition. The song was performed by many vocalists since then, so it was not difficult for Korpiclaani to find it and take the melody...
So does it mean Korpiklaani took the melody from them?
Dantis is the songwriter. The song is called "kouventa stin kouventa" but its performed by Paola.
kai o dantis kai aytoi gia ton poutso einai. egw epsaxna to Kunnia Armagedon apo Goatmoon kai epesa se afthn thn folk-pop malakia...
Coincidence that the harmony matches perfectly in every single part of the songs ? I don't think so !! They were even bored to change the tone of the song,both songs are from A#m :P Check it out for yourself
we live DANTE'S INFERNO... every time dantis releases a song !!! HAIL FROM GREECE KORPIKLAANI FUCKING RULE!!! and for frank ga here is the answer my friend ( κουβεντα στην κουβεντα)
What is the Dantis song called?
its a coincidence nothing more
their inffluences are extremely different
hes not known beyond Greece but artists do search for other artists with similar influences because they evolve as musicians (and some steal ideas)... anyways you can see the obvious similarities here: /watch?v=xaCAa9f41xM
In my opinion they should have gave some credits because the intro is indeed like a /copy /paste..
Look i don't like dantis i hate him but we must admit the truth...
No entiendo naah, pero buena cancion
kai pio kommati nomizei oti ekane o dantis?? xD
kala o typos einai anapiros..
the guy who originally wrote this song
ok let me put it that way
that dantis is barely an artist
ARTISTS knows each other
Κούν'ι'α που σε κουναγε Δαντη
i just don't think that dantis is really know beyond Greece
korpiklaani are musicians and musicians knows each other.
well now that i know who dantis is
how the fuck should korpiklaani even know him? i have never heard of his name and i assume most people haven't
whos dantis and why do you hate him?
fuck paola and dantis