Kim, Paul - Rain (비) Lyrics




[Romanized:]

Biga naerida malda
Usaneul chaenggilkka malkka
Tven malkeumiradeonde
Ne maeumdo hesgallinabwa
Biga tto naerida malda
Haneuldo uulhangabwa
Biga geuchigonamyeon
Ibeonen naega ulgeosmangata
Strumming down to my memories
Jijikgeorineun radioeseon
Tto ppeonhan love song
Ijgoissdeon apeun seolleim
Neol saenggaknagehae
Uri geotdeon igirwie
Heulleonaodeon mellodi
Heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
Haneureun ireohge malkeunde
Bie jeojeun nae maeumeul
Ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
Naege haessalgata
Geureonneol wae nan bonaesseulkka
Good bye
So hard to lose but easy to repeat
Puk sugin eolgul nal arabwasseulkka
I’m losing my breathe
Ijgosipeun apeun gieokdeul
Nal deo himdeulgehae
Siganganeun juldo moreugo
Nanwossdeon sumanheun bamgwa sarangnorae
Kkumboda dalkomhaessji
Swipge pogihangeonaninji
Uyeonhineol majuchin sungan
Nae maeum deulkilkkabwa dwidoraseosseo
Neol jabassdamyeon
Geureon neol wae nan bonaesseulkka
Uri geotdeon igirwie
Heulleonaodeon mellodi
Heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
Haneureun ireohge malkeunde
Bie jeojeun nae maeumeul
Ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
Naege haessalgata
Geureonneol wae nan bonaesseulkka
Good bye

[Korean:]

비가 내리다 말다
우산을 챙길까 말까
Tv엔 맑음이라던데
네 마음도 헷갈리나봐
비가 또 내리다 말다
하늘도 우울한가봐
비가 그치고나면
이번엔 내가 울것만같아
Strumming down to my memories
지직거리는 라디오에선
또 뻔한 love song
잊고있던 아픈 설레임
널 생각나게해
우리 걷던 이길위에
흘러나오던 멜로디
흥얼거렸었지 넌 어디있니
하늘은 이렇게 맑은데
비에 젖은 내 마음을
따뜻하게도 비춰주던 너는
나에게 햇살같아
그런널 왜 난 보냈을까
Good bye
So hard to lose but easy to repeat
푹 숙인 얼굴 날 알아봤을까
I’m losing my breathe
잊고싶은 아픈 기억들
날 더 힘들게해
시간가는 줄도 모르고
나눴던 수많은 밤과 사랑노래
꿈보다 달콤했지
쉽게 포기한건아닌지
우연히널 마주친 순간
내 마음 들킬까봐 뒤돌아섰어
널 잡았다면
그런 널 왜 난 보냈을까
우리 걷던 이길위에
흘러나오던 멜로디
흥얼거렸었지 넌 어디있니
하늘은 이렇게 맑은데
비에 젖은 내 마음을
따뜻하게도 비춰주던 너는
나에게 햇살같아
그런널 왜 난 보냈을까
Good bye





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Kim, Paul Rain (비) Comments
  1. 박땡땡

    뭔가 크리스마스 느낌나... 나만그래??

  2. 지우탈모

    폴킴 노래중에서 최고난이도 노래

  3. Nicole Navarro

    we can literally write a library of emotional essays with korean music. they're all masterpieces wew

  4. 누굴까

    잉승이

  5. 이환희

    🥰🥰

  6. 이환희

    ㅋㅋㅋ

  7. 맨유

    와.... 노래,목소리 진짜 좋다 진짜 최고다 최고 19 12 20

  8. 제키

    、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ `、、ヽ`☂ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ、ヽ`ヽ`、ヽ``

  9. Nora En Pure

    비 - 폴킴
    가사:
    신발끈 꽉 매고 차에 타봐
    화려한 조명과 쓰러질때까지 어디 가요
    폴킴이랑 술 마시다가 개구쟁이 표정
    지었더니 술 취한 폴킴 주먹이 나를 감싸네

  10. 이종윤

    지금 처음 들어서 죄송합니다
    지금이라도 듣게 해주셔서 감사합니다

  11. 스위치꿈을 열어주는

    너무나도 띵곡

  12. 기메원

    연애할 때 이 노래 미친듯이 들었는데
    오늘따라 보고싶네 ~ 너 썸타고있던데 .. 솔직히 잘 안됐으면 좋겠다

  13. 가능

    재선씨..

  14. 유현채

    후렴구 진짜 너무 좋음

  15. 오준영

    크리스마스때 들어도 좋을듯

  16. 배소영

    Is the man facing us or the other way? 🤔

  17. 스페치알레

    깡 보려고 비 검색했는데 이게뜨네

  18. 최서현

    우산을 챙길까말까 챙길까 말까

    ㅇ맛살

    ㅅㅂ ㅋㅋㅋ

  19. 이도명

    폴킴 아스트로 산하랑 얼릉 만나서 같이 앨범 내면 좋겠어용♥♥♥♥둘이 너무 잘 어울릴 것 같아용♥♥♥♥글구 산하 오빠가 폴킴씨 정말 존경하고 좋아해용♥♥♥

  20. 현우고

    잊고있던 아픈 설레임..

  21. 강림여사

    왜 이 노래를 들으면 영화 타이타닉이 떠오르지

  22. Min Cho

    Beautiful~~ 😭😭😭👏🏼

  23. 문우찬

    이런노래가 진짜 역주행으로 뜨는거지 씨발 요세 듣보잡 가수새기들 양심없는지 ... 어휴

  24. Margie Love

    I could listen to music your all day. Your voice is beautiful❤

  25. 박보박보

    이 노래 듣고 폴킴 노래 찾아듣게 되었네요🤨

  26. Lorry Culvis

    Woah beautiful! Lyrics are so meaningful.

  27. 이수민

    폴킴 - 비 던질까 말까 원본 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  28. Hana Nure

    I love this song so much :((((( <3<3

  29. pita

    I'm here (again) because of kim jibeom 😍

  30. 오전

    역시 비 오는 날마다 들어야지

  31. 공진

    겨울비가 생각난다...

  32. 이가은

    ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ`、ヽ```、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、
    ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ(ノ;Д;)ノ `、、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、`、ヽ``、ヽ`
    、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ`、ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ`、、ヽ`ヽ

  33. daniella anson

    Paul Kim you have a beautiful voice ❤thank u

  34. Wihda Khairiyah

    paul kim's song never dissapointed me🖤🖤🖤🖤🖤🌧️

  35. Yexuan Shen

    feel like crying at some moments of this song

  36. Yexuan Shen

    This is so romantic......makes me feel romance in rain

  37. 안녕하살법

    *거참 파전에 막걸리 먹기 좋을 날이네*

  38. Jaehyeong Joe

    차안에서 비오는날 드라이브하며 듣기 좋은곡

  39. Nur Nadiahxx

    이재욱배우님때문에여기왔어요!^^ #백경따랑해

  40. R R

    깡들을려고 비 검색했다가 귀 정화하고 갑니다

  41. 길현정

    좋다~~~~~
    미춰버리게 좋다

  42. 손상빈

    오뚜기...던질까 말까...

  43. วิสาร์กร เดชะฤกษ์

    Sad song but it's so good.

  44. 박종수

    폴킴 사랑해♡

  45. 도지

    폴킴님이 '비오는 날' 연금복권을 긁으셨습니다.

  46. 김명근

    비올때마다 들으러오는데 오늘따라 유난히 더좋네요

  47. 이유리

    첫사랑 생각남, 이노래를 왜 이제야 들은거지. 10번 더 듣고 자야지

  48. 백지현

    수능 끝나고 우울한데 들으면서 편해졌어요..

  49. 스타더스트

    힐링이 필요하면 항상 찾게 되네요^^너무 힐링되요~^^

  50. 박인선

    이노래두 너무좋아요>.ㅇ~😘💖💞💕💙가사하나하나가 제맘에와닿아요!>.<

  51. 지윤미

    똥꽃땅

  52. Dawson Ting

    Saw IN2IT member singing this and it brings me back down to memory lane. He sang quite well too
    https://youtu.be/7SZYAuw98Ho

  53. BLE ACH

    비긴어게인보고옴 ㅋㅅㅋ

  54. eunah jeong

    아진짜 목소리 너무 잘생겼어....😭 오늘도 녹고갑니다
    1:25
    1:25

    김민서

    사르륵

  55. 안녕하세요

    쮸헨9개월 전(수정됨)폴킴-비
    0:00 ●───────── 3:58
          ⇆      ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤ   ↻자세히 보기 간략히 답글     561     562

  56. • daiii •

    1:25 this part has me stuck on

  57. Mi Young

    노래 참 좋네요
    우연히 듣고
    오늘 하루에 여기 이곳에 내려 앉았다 갑니다..

  58. 흑우잇섭

    비가 내릴까말까 내릴까말까
    우산을 챙길까말까 챙길까말까..

  59. 윤희찬

    지금도들음 존나좋아진짜

  60. 이동화

    비가 내릴까 말까 우산을 쓸까말까  표절이요

  61. Puspita Cahyanihyeee

    I love his songs sooooo much!!!

  62. Puspita Cahyanihyeee

    Paul Kim is best k-singer!!!

  63. Eaint Lai Than Thar

    My prince Lee JaeWook brings me here. Now I'm totally in love with this.

  64. 안녕

    우산 쓴 남자의 앞모습인지 뒷모습인지 헷갈리게 그러놓았네.. 이별 속에서 갈팡질팡하는 마음을 표현한 것 같다

    sentsu0427

    누가봐도 뒷모습인데요

  65. 민서

    싫어요 뉴구냐 진짜 말이 안된다ㅡㅡ

  66. 헬놈

    영어몰라서 그러는데 영어부분 번역하구 한국어 발음으로 적어줄사람있나요

  67. yr_daily

    처음 광고에서듣고 검색 해본 후 그때부터 쭉 팬👍

  68. King Jack

    지금 사랑과 더 할 수 없이 행복한데도 가사 보면서 옛날 그녀를 생각하니 짠해 지는건 그때가 그리운 나 자신이겠지

  69. nurhalimah al fatih

    Lee jae wook brought me here 💕💕💕

    Zheya Li

    Me too!

    dhea onew

    Me too lol 😂

    Keti daggerson

    me too lol

    Gia Bảo Phan Nguyễn

    KPOP Spoiled he sang this song :))

    rekha puspita

    Me too!

  70. kc w

    Izone's yuri brought me here

  71. 겨팡

    진짜 개띵곡

  72. 한준희

    1.25배속으로 들으니까 춤추고싶네

  73. 혜경

    학교 축제에 실제 무반주 라이브로 들었는데 노래 정말 잘해요♥

  74. 최정은

    아니 왜 그 아이폰 음악어플에 없냐고여,,,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  75. 에도가와코난̈

    내가 친구가 이 노래를 불렀는데
    그 이후로 좋아하게 됐어요

  76. Elizabeth Gomez

    i didn't even realize the lyrics were on the screen until halfway through the song lol! :))

  77. 피아

    비가 내리다 말다
    우산을 챙길까 말까
    tv엔 맑음이라던데
    네 마음도 헷갈리나봐

    비가 또 내리다 말다
    하늘도 우울한가봐
    비가 그치고나면
    이번엔 내가 울것만같아

    Strumming down to my memories
    지직거리는 라디오에선
    또 뻔한 love song
    잊고있던 아픈 설레임
    널 생각나게해

    우리 걷던 이길위에
    흘러나오던 멜로디
    흥얼거렸었지 넌 어디있니
    하늘은 이렇게 맑은데
    비에 젖은 내 마음을
    따뜻하게도 비춰주던 너는
    나에게 햇살같아
    그런널 왜 난 보냈을까
    Good bye

    So hard to lose but easy to repeat
    푹 숙인 얼굴 날 알아봤을까
    I'm losing my breathe
    잊고싶은 아픈 기억들
    날 더 힘들게해

    시간가는 줄도 모르고
    나눴던 수많은 밤과 사랑노래
    꿈보다 달콤했지
    쉽게 포기한건아닌지
    우연히널 마주친 순간
    내 마음 들킬까봐 뒤돌아섰어
    널 잡았다면
    그런 널 왜 난 보냈을까
    Good bye

    우리 걷던 이길위에
    흘러나오던 멜로디
    흥얼거렸었지 넌 어디있니
    하늘은 이렇게 맑은데
    비에 젖은 내 마음을
    따뜻하게도 비춰주던 너는
    나에게 햇살같아
    그런널 왜 난 보냈을까
    Good bye

  78. Chanc

    2019만회에 왔다!ㅋㅋ

  79. Lok 1214

    I come after Hayoung recommended this song and it is so good

  80. 김태홍

    조회수 2018만회 ㅁㅊ

  81. 사이다최고!!

    듣기 좋아요♡

  82. 모크정크자크

    뽈킴 개뽈구 개뽈킴 시트콩장 시바

  83. 이강

    뭔가 비 보다는 눈이 생각나는 느낌임 폴킴이 눈 내리는 거리에서 코트입고 부르는 노래같음

  84. Shinwon Noh

    Composed by Paul Kim himself? Seriously? This guy is mad genius... I'll be his fan for life.

  85. 강코치

    2018 10월7일 가을비와서 찾아왓다

  86. 김성은

    오늘 비와서 왓습니다...

  87. 이동현

    16년도 노래였네..최신인걸로 착각했네요

  88. rinsoo park

    who is here after Keonhee and seoho cover:-)

    BTW THIS SONG IS AMAZING!!.

  89. 오리온

    너 ...때문..에 ....내 귀에 들어온 노래
    너가 ...싫다...진심..
    여기라도 쓰니 후련하군...하..

  90. Alleona Marie

    Thanks Jaehyun for this.

  91. 빵맨호

    노래 미친듯이 좋다 이거 만든 작곡가 진짜 천재임

    박다민

    폴킴은 천재임 진짜

    이지우

    카페에서 듣기좋은 곡

    김현호

    @이지우 ㅇㅈㅇㅈ

    Edward Lee

    Young • 11년 전 Mike 제길 낚였다. 11년 전?? 이러고 폴 킴 나이 찾아봤네

    니검마

    Edward Lee 바부기여어 ㅋㅋ

  92. 임현섭

    전설의 시작

  93. 둥비

    다음곡 도전