Katherine Ho - Yellow Lyrics






[Romanized/Pinyin:]

Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
Tā dào měilì shìfǒu
Zhí bù zhí xúnqiú

Yèkōng dí huā
Sànluò zài nǐ shēn hòu
Xìngfú liǎo wǒ hěn jiǔ
Zhí bù zhí děnghòu

Yúshì wǒ xīn kuángbēn
Cóng huánghūn dào qīngchén
Bùnéng zài cháng shòu

Qíngyuàn zhuìluò zài nǐ shǒu zhōng
Yǔ huà chéng hēiyè de cǎihóng

Tuìbiàn chéng yuèguāng de qīngfēng
Chéng yuèguāng de qīngfēng

Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé

Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé

Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé

Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé

Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé

Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
Tā dào měilì shìfǒu

[Chinese:]

我想知道 流星能飛多久
它的美麗 是否 值得去尋求
夜空的花 散落在你身後
幸福了我很久 值得去等候
於是我心狂奔 從黃昏到清晨 不能再承受

情願 墜落在你手中
羽化 成黑夜的彩虹
蛻變 成月光的清風 成月光的清風

幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河

幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河

我想知道 流星能飛多久
它的美麗 是否

[English translation:]

I want to know how long a meteor can fly for
Whether its beauty is worth looking for
Flowers in the night sky scatter and fall behind you
Making me happy for a long while. It’s worth waiting for
My heart rushes from dusk to early morning, unable to bear it anymore

My feelings and hopes land in your hands
Sprouting into night’s rainbow
Morphing into the moonlight’s breeze, into moonlight’s breeze

Happiness
Leap into your river and swim to the end
Leap into your river

Happiness
Leap into your river and swim to the end
Leap into your river

Happiness
Leap into your river and swim to the end
Leap into your river

Happiness
Leap into your river and swim to the end
Leap into your river

Happiness
Leap into your river and swim to the end
Leap into your river

I want to know how long a meteor can fly for
Its beauty, is it true





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Katherine Ho Yellow Comments
  1. N.... K....

    The way Rachel looked at Eleanor at the after part.. ☺

  2. V.... R....

    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  3. A.... K....

    I literally didn't even realise this was yellow when I heard it in theaters

  4. P.... L....

    Yellow because kris was there.

  5. Z.... S....

    This song and movie really make me realize how Chinese is such a beautiful language I don’t even understand one word yet it moved me to tears 😭

  6. K.... N....

    I'm proud of being yellow, even when I was bullied. And I met this girl who suffers from depression... She was the most wonderful person I ever met in my entire life. She suddenly filled my grey world with colors and flowers🌸 I'm really grateful I met her, she taught me a lot of things. She gave me a meaning to live, a future to fight for... I did everything I could to help her, I would support her and hug her whenever she was down, caress her skin, accompany her anywhere she wanted to go, cook for her when she was hungry, sometimes trying to act stupid to make her laugh, make her smile... She didn't have to do anything for me, her whole existence was enough for me, I was already happy making her happy😊

  7. E.... F....

    To the future awesome guy of my life,
    This is song that will play in my heart whenever I am with you during all the happiest moments we share. I know it in my bones that you'll enter my life soon. Until then....
    Your future girl:)

  8. Q.... ....

    shinfuuuuu

  9. m.... c....

    Que hermoso cover de Coldplay

  10. L.... ....

    Is this Cantonese or mandarin?

    L.... ....

    mandarin

  11. X.... L....

    Last Christmas!

  12. A.... W....

    The first scene I imagine is when astrid was putting her ex husband in his place and walking away for good YES ASTRID YOU GO GIRL

  13. D.... ....

    Not only is the track sensational the film editing for the movie's ending is Sick

  14. N.... Y....

    My sister said that the girl singing the song changed they lyrics a little bit and she didn't say yellow, is that true?

  15. M.... A....

    Amo esse filme🤩

  16. d.... g....

    Amor está canción aunque no se que carajo dice 😍😍😍

  17. R.... L....

    I never felt the beauty from the original English version.... but this song sung in Mandarin is truly and absolutely... STUNNING. I am moved. It's now on my favorites list.

  18. b.... ....

    the vocals sound familiar

  19. Z.... G....

    I love this so much and i couldn't understand Chinese

  20. A.... S....

    Só eu de brasileira aqui?♡

  21. m.... c....

    This song is wonderfoul, I excited with this cover

  22. J.... B....

    I'm not crying... You are... 😅😢💕🌸

  23. a.... a....

    Rowan gwapo

  24. J.... G....

    This movie, eventhough it was focused on the Chinese family culture. I still appreciate how unique the Asian Culture is, and that made me very proud to be part of the Asian race. I dont know, I just admire the performance of all the casts in this movie and everything about the movie. :)

  25. B.... B....

    Didn't understand a single word, but she knocked it out of the park. Wow !!

  26. �.... ....

    好聽
    好看

  27. P.... K....

    When i heard this song it made me want to go back to singapore again 😍

  28. M.... K....

    I love Astrid. I love this song and the song of the wedding, that scene was so beautiful. The scene of Astrid saying the truth for her husband like how bad and how coward he are... I cried a lot. She is so strong, beautiful and gently... I was so hurt when I have to see her crying... All the ladies in this movie are powerful.
    I just love so much this movie, i'm watching for the 5th time now.

  29. M.... K....

    Essa música me traz paz de espírito.

  30. R.... H....

    The lyrics are so different than the English version. 😝

  31. U.... Z....

    This is by yellow.I watch crazy rich asians.About Rachel,Nick going to the airport.

  32. A.... C....

    5M views~~ 👏🏼👏🏼

  33. o.... o....

    Me encanta

  34. M.... Q....

    fantastic movie and amazing song

  35. N.... ....

    Well she moved on gang let’s go

  36. N.... ....

    Pass the food Kia dea wnt lies bid wie wu Sid’s vie nei love you to fuuu his bile ciea

  37. I.... _....

    This is awesome! I never really cared for Coldplay version but this is beautiful 💕

  38. N.... N....

    Gooosebumps everywhere:,)

  39. m.... m....

    我想知道
    Wǒ xiǎng zhī dào
    I want to know,
    流星能飞多久
    Liú xīng néng fēi duō jiǔ
    How long can a shooting star can fly for?
    它的美丽是否
    Tā de měi lì shì fǒu
    Is its beauty
    值得去寻求
    Zhí de qù xún qiú
    Worth searching for?

    夜空的花
    Yè kōng de huā
    The flowers of the night sky
    散落在你身后
    Sàn luò zài nǐ shēn hòu
    Fall scattered behind you.
    幸福了我很久
    Xìng fú le wǒ hěn jiǔ
    It has made me happy for a long time.
    值得去等候
    Zhí de qù děng hòu
    It’s worth waiting for.

    于是我心狂奔
    Yú shì wǒ xīn kuáng bēn
    And so my heart beats crazily
    从黄昏到清晨
    Cóng huáng hūn dào qīng chén
    From dusk until dawn.
    不能再承受
    Bù néng zài chéng shòu
    I can’t bear it anymore.

    情愿坠落在你手中
    Qíng yuàn zhuì luò zài nǐ shǒu zhōng
    My feelings and hopes have fallen into your hands,
    羽化成黑夜的彩虹
    Yǔ huà chéng hēi yè de cǎi hóng
    Transforming into a rainbow at night,
    蜕变成月光的清风
    Tuì biàn chéng yuè guāng de qīng fēng
    Morphing into a cool breeze in the moonlight.
    成月光的清风
    Chéng yuè guāng de qīng fēng
    A cool breeze in the moonlight.

    幸福
    Xìng fú
    Happiness
    跳进你的河流
    Tiào jìn nǐ de hé liú
    [Is] Jumping into your river
    一直游到尽头
    Yī zhí yóu dào jìn tóu
    [And] Swimming all the way until the end.
    跳进你的河
    Tiào jìn nǐ de hé
    Jumping into your river.

    幸福
    Xìng fú
    Happiness
    跳进你的河流
    Tiào jìn nǐ de hé liú
    [Is] Jumping into your river
    一直游到尽头
    Yī zhí yóu dào jìn tóu
    [And] Swimming all the way until the end.
    跳进你的河
    Tiào jìn nǐ de hé
    Jumping into your river.

    幸福
    Xìng fú
    Happiness
    跳进你的河流
    Tiào jìn nǐ de hé liú
    [Is] Jumping into your river
    一直游到尽头
    Yī zhí yóu dào jìn tóu
    [And] Swimming all the way until the end.
    跳进你的河
    Tiào jìn nǐ de hé
    Jumping into your river.

    幸福
    Xìng fú
    Happiness
    跳进你的河流
    Tiào jìn nǐ de hé liú
    [Is] Jumping into your river
    一直游到尽头
    Yī zhí yóu dào jìn tóu
    [And] Swimming all the way until the end.
    跳进你的河
    Tiào jìn nǐ de hé
    Jumping into your river.

    幸福
    Xìng fú
    Happiness
    跳进你的河流
    Tiào jìn nǐ de hé liú
    [Is] Jumping into your river
    一直游到尽头
    Yī zhí yóu dào jìn tóu
    [And] Swimming all the way until the end.
    跳进你的河
    Tiào jìn nǐ de hé
    Jumping into your river.

    我想知道
    Wǒ xiǎng zhī dào
    I want to know,
    流星能飞多久
    Liú xīng néng fēi duō jiǔ
    How long can a shooting star can fly for?
    它的美丽是否
    Tā de měi lì shì fǒu
    Is its beauty…

  40. A.... M....

    where can i get the minus one of this song? Tyy

  41. A.... 2....

    LO SABIA investigue porque esta canción se me hizo familiar el ritmo lo conocía de algún lado Y RESULTA QUE SI ES CARAJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  42. J.... R....

    OMG THIS IS MY FAVORITE SONG EVER

  43. a.... ....

    This song got me to watch Crazy Rich Asians and it turns out I liked it.

  44. B.... F....

    Essa música é muito linda 💛

  45. c.... s....

    Iove movie, song reflect every motion from begin to good end.

  46. M.... P....

    You know...I actually like this better than Coldplay’s version. :)

  47. R.... W....

    I actually prefer the cover...

  48. T.... T....

    I got goosebumps on the scenes, that’s how good this movie is

  49. j.... ....

    We are GOLD. Not yellow.

  50. M.... Z....

    Dah padam tolong padamkan balik yo gaess

  51. M.... Z....

    Mt mlm gaess

  52. O.... r....

    Look at stars, look how they shine for youuuuuu🎶

  53. L.... !....

    i really hope they make another movie

  54. L.... !....

    i took mandarin for all of elementary school. and then middle and highschool have not offered it. i really want to be fluent in it its a beautiful language

  55. M.... G....

    Tfw when the climax of your movie is getting the Asian mother in law seal of approval.

  56. D.... ....

    Wow this was surprisingly good

  57. S.... T....

    This song is truly beautiful ♡

  58. T.... R....

    Yellow by coldplay has always been such a special song for me. But when i heard this version of the song i did'nt even recognized it. It felt so different and beautiful. So i came here and realized it's the same song.it's such a beautiful language

  59. A.... T....

    I live this version as well as the orginal

  60. S.... T....

    This is now my favorite cover of a song 💓

  61. B.... Y....

    Rachel Chu realizing that she is enough in the mahjong scene, Astrid realizing that the failure of their marriage life was because of his husband, Nick Young proposing to Rachel with his mother's emerald ring and lastly this song playing while these scenes are happening literally got me crying

  62. f.... ....

    I like this movie a lot.  Yes, it has some clichés, like the proposal at the end.  But the movie has the flavor of the best Disney animations -- strong visuals, music, characters.  Nick was kinda bland, though.  Maybe the guy who played Colin would have made it edgier.  Loved Pek Lin and her family, Auntie NEENA!   Asians are very lucky to actually to know real people like this:   Don't stand on ceremony, Lah!  Simple food!

  63. s.... h....

    Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
    Tā dào měilì shìfǒu
    Zhí bù zhí xúnqiú

    Yèkōng dí huā
    Sànluò zài nǐ shēn hòu
    Xìngfú liǎo wǒ hěn jiǔ
    Zhí bù zhí děnghòu

    Yúshì wǒ xīn kuángbēn
    Cóng huánghūn dào qīngchén
    Bùnéng zài cháng shòu

    Qíngyuàn zhuìluò zài nǐ shǒu zhōng
    Yǔ huà chéng hēiyè de cǎihóng

    Tuìbiàn chéng yuèguāng de qīngfēng
    Chéng yuèguāng de qīngfēng

    Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
    Yīzhí yóu dào jìn tóu
    Tiào jìn nǐde hé (x6)

    Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
    Tā dào měilì shìfòu

  64. s.... c....

    Beautiful song even though I don’t understand it. ♥️

  65. c.... b....

    Beautiful
    Thank you

  66. D.... Z....

    I love this song and the movie was good

  67. M.... M....

    I don’t know Chinese but when I heard it I just knew it was Yellow. 😭❣️

  68. S.... ....

    The synchronized swimming in the pool at the end of movie was ABSOLUTELY over the Top... lol. But still a good movie.

  69. I.... B....

    I like this movie and i like this song , good job 🦋❤️✨

  70. a.... z....

    i was like hmm i know this song from somewhere

  71. S.... M....

    Owh, I just remember now, This is Coldplay song!! The language treat me, Congrats this your song now

  72. J.... ....

    and i never thought i would forgive jon m chu for what he contributed to the movie version of Jem and the Holograms.


    reading his letter to Coldplay and after watching this movie right here, we cool now mr. chu

  73. J.... C....

    Chinese version...beautiful

  74. F.... C....

    I am Mexican American ...I don’t understand what the song is about but I love it 🥰 such a beautiful language. Loved the movie 🎥

  75. M.... P....

    Ngl i typed ching fu

  76. t.... w....

    Here in the UK, the original Coldplay version is one of our non-official national anthems. Even those claiming to hate Coldplay will belt their hearts out to this whenever it comes on in a pub, in a stadium or at a festival.

  77. V.... C....

    Fun fact about CRA and this song. The director wrote a letter asking coldplay if they may borrow this song. The term " yellow" was and sadly is sometimes still used as a racist term to describe asain culture. The director growing up and around thevterm yellow was used as something to be disgusting, poor and ugly. When he heard this song he was shocked and started crying of how beautiful the color yellow is and how it is compared to love and beauty. Coldplay absolutely had no problem with CRA using their song.

  78. l.... f....

    好听啊

  79. B.... B....

    I don't understand anything but this sound so beautiful.

  80. A.... L....

    Nice film!

  81. S.... y....

    我想知道 流星能飛多久
    它的美麗 是否 值得去尋求
    夜空的花 散落在你身後
    幸福了我很久 值得去等候
    於是我心狂奔 從黃昏到清晨 不能再承受

    情願 墜落在你手中
    羽化 成黑夜的彩虹
    蛻變 成月光的清風 成月光的清風

    幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
    幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河

    幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
    幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河
    幸福 跳進你的河流 一直游到盡頭 跳進你的河

    我想知道 流星能飛多久
    它的美麗 是否

  82. A.... A....

    This song is absolutely beautiful

  83. O.... H....

    I miss watching this movie 😩❤️

  84. F.... L....

    With this song, I can imagine myself dragging my luggage inside the airport for peaceful vacation. :)

  85. G.... R....

    I knew it it was coldplay ❤❤❤❤

  86. C.... S....

    Good thing I do speak this, and other languages and despite things will look the other way but still is this how you make enemies,my hospitalized mom

  87. N.... Y....

    台灣人來報到了😃Love from Taiwan❤💕💜💛💙

  88. m.... p....

    Damn Straight Asian God ( see below) 😄

  89. J.... S....

    Dami Im >>>>>>>>>>>>>>>>>>> Crazy Rich Asians

  90. A.... T....

    My ex dedicated this song to me with tears in his eyes, im mexican and he is white. I speak no chinese but when i heard the song play i imediately recognized it and it brought beautiful memories. Loved this movie ❤

  91. Y.... W....

    I don't care about the likes I get but I watched the movie for four times not online but at the cinema and cried every time at this song

  92. S.... V....

    she's still Eddie Hoang's mom lol

  93. E.... H....

    This was really magical to hear repurposed for the film. It made me feel like being Asian and speaking Chinese (a language I've almost lost) was beautiful again.

  94. E.... ....

    I'm proud to be an Aussie Yellow.

  95. �.... ....

    ...我以為是英文原來是中文