Josh Groban - Le Temps Des Cathédrales Lyrics




C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mille-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre aprés pierre, jour aprés jour
De siécle en siécle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poétes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Josh Groban Le Temps Des Cathédrales Comments
  1. Slava KR

    He is the good! Please check my version of this song on my channel. I think I'm not bad too.

  2. Elżbieta E

    Zostały mi jeszcze w albumie zdjęcia sprzed lat - pełne uroku.

  3. Carmen Colon

    Tres belle!

  4. Isi Garre

    Hermosisimaa ✨🎼✨🌺

  5. ruth payot

    Josh Groban has multi concerts he is strong to stand performing :)

  6. Julie Roberts

    how many languages does he speak? He even has songs in spanish omg

  7. Elżbieta E

    I feel sorry for the creators whose works do not gain recognition or are deliberately destro various reasons it is difficult then to main taint an assertive attitude.

  8. Merlinprincesse

    Il n'a presque pas d'accent et sa voix est magnifique! Je l'adore... Merci pour ce partage!

  9. Tolkirum

    Mouais. Ça ne vaut pas Bruno Pelletier.

  10. Copenhagen Rail Productions

    This would be a great song, in rememberance to the Notre Dame fire. Although badly damaged, the old lady is still standing! #PrayForNotreDame

  11. Alexandre LEFEVRE

    R.I.P. Notre Dame de Paris 😥 15.04.2019

  12. Grant Stubbs

    I like your voice josh groban

  13. Ada Esther Quintana

    Bella melodía! Gracias 🙏

  14. penderel dubois

    WOWI I wish that I could speak French. fluently... listen

  15. Clement Canaby

    magnifique! et un français parfait! ou presque...

    Jacob Temple

    Je connais. Il est nul

  16. Vasil Ghilenschi

    Magnifico!!!

  17. Joms The Jom Theff

    My favorite artist singing my favorite song?
    W h a t *y e s*

  18. Denise Chapdelaine

    magnifique !!

  19. Mamette Rayé

    Bravo Josh GROBAN votre Francais avec ce petit accent est trés sympa 🇫🇷🇫🇷🇫🇷. 🙏🏽😂😂💐🕊😇🌈💋💋💋

  20. Mateus França

    C'est une histoire qui a pour lieu
    Paris la belle en l'an de Dieu
    Mil quatre cent quatre-vingt-deux
    Histoire d'amour et de désire

    Nous les artistes anonymes
    De la sculpture ou de la rime
    Tenterons de vous la transcrire
    Pour les siècles à venir

    Il est venu le temp des cathedrales
    Le monde est entré
    Dans un nouveau millénaire
    L'homme a voulu monter sur les étoiles
    Ecrire son histoire
    Dans le verre ou dans pierre

    pierre après pierre, jour après jour
    De siècle en siècle avec amour
    Il a vu s'élever les tours
    Qu'il avait bâties de ses mains

    Les poètes et les troubadours
    Ont chanté des chansons d'amour
    Qui promettaient au genre humain
    De meilleurs lendemain

    Il est venu le temp des cathedrale
    Le monde est entré
    Dans un nouveau millénaire
    L'homme a voulu monter vers les étoiles
    Ecrire son histoire
    Dans le verre ou dans la pierre

    Il est venu le temp des cathédrale
    Le monde est enté
    Dans un nouveau millénaire
    L'homme a voulu monter vers les étoiles
    Ecrire son histoire
    Dans le verre ou dans la pierre

    Il est foutu le temp des cathédrales
    La foule des barbares
    Est aux portes de la ville
    Laissez entrer ces paîens, cesvandales
    La fin de se monde
    Est prévue pour l'an deux mille
    Est prévue pour l'an deux mille

  21. Ada Esther Quintana

    Divinamente hermosa!

  22. Dorian Binggeli

    His accent is quite annoying...

    Luna LG

    When I compare it with Bruno Pettelier, it shows who is the native speaker but Josh lends sweetness in his rendition of this song and i actually love Josh's better.

  23. Rana S.

    This is an extremely hard song... The tone is almost impossible for most singers as it is... And then Groban takes it up a full note for the last verse with his run at 03:32... This is magic!

  24. Louise Shields

    Ah. tres bien! Time can not diminish the artistry of his voice. I was there in Las Vegas the first night I heard his voice and knew in an instant that he was a star. Thank you Brian Boitano and White Canvas for introducing Josh to the world.

  25. tankmaster1018

    3:31 That little vocal slide was sooo good!

  26. Elle Meek

    It doesn't feel good to hurt people!! Does it,?? You hurt me

  27. K Wren

    what a truly God given talent! I pray for blessings upon him from the Almighty Father. His voice is so hauntingly beautiful, and I am so grateful he shares it with the world.

  28. Sinai Messian

    Josh Groban, you are so amazing. Jesus Bless You

  29. Carla Lopez

    "Bring Him Home" is stunning!

  30. oskar iguzkiza

    LE BILBAO CATHRIDRAL VOUS  ARDIR Y DECIDE LE S PERSONS FAIRE A PLACE POUR LE PERSONS I N FRONT RIVERS

  31. Mickaylee Agius

    Josh groban can just sing any language like it's his own.

    Julie Roberts

    Indeed! How many languages does he actually speak?

  32. Lộc Trần

    I can see your voice đã đưa tôi đến đây

  33. hotjosh54

    To see him do this in person and to video it is something !:)

  34. 고독한조식가

    C'est une histoire qui a pour lieu
    Paris la belle en l'an de Dieu
    Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
    Histoire d'amour et de desir

    Nous les artistes anonymes
    De la sculpture ou de la rime
    Tenterons de vous la transcrire
    Pour les siecles a venir

    Il est venu le temps des cathedrales
    Le monde est entre
    Dans un nouveau millenaire
    L'homme a voulu monter vers les etoiles
    Ecrire son histoire
    Dans le verre ou dans la pierre

    Pierre apres pierre, jour apres jour
    De siecle en siecle avec amour
    Il a vu s'elever les tours
    Qu'il avait baties de ses mains

    Les poetes et les troubadours
    Ont chante des chansons d'amour
    Qui promettaient au genre humain
    De meilleurs lendemains

    Il est venu le temps des cathedrales
    Le monde est entre
    Dans un nouveau millenaire
    L'homme a voulu monter vers les etoiles
    Ecrir son histoire
    Dans le verre ou dans la pierre

    Il est venu le temps des cathedrales
    Le monde est entre
    Dans un nouveau millenaire
    L'homme a voulu monter vers les etoiles
    Ecrir son histoire
    Dans le verre ou dans la pierre

    Il est foutu le temps des cathedrales
    La foule des barbares
    Est aux portes de la ville
    Laissez entrer ces paiens, ces vandales
    La fin de ce monde
    Est prevue pour l'an deux-mille
    Est prevue pour l'an deux-mille

    edwin roussin

    *Écrire

  35. Danny Guy

    cette chanson est magnifique

  36. ruth payot

    @Seargent007: reporting for duty sir. Sr: squatrass 15ammos:P S007: done sir. Sr: well done carry on

    ruth payot

    @ussrUPDRADE @fighterjetcarrier @bomberjet @carrierdesdraught

  37. ruth payot

    @PublicService : Ignorance excuses me IM: house the roof dude PS: chakka just note the last it IM: why don't you do so you self PS: okey fine alright just raise that roof okey gone

    ruth payot

    @sketchplanner @housethedogs @tipstops

  38. Groban C'mon

    🇮🇹🐍🐸👧:*:👨🐶🎠🇺🇸

  39. Cada quién sus cuitas

    Oh! Mon Dieu aux français çé la aux Notre Dame avec sa gargoles nocturnelles et histoires da oculte qui regarde Esmeralda a la danse! Voila! Josh tú voix avoir une merveilleuse baritone timbre a chanter les chansons au leur langue originaux. J'adore quand tu meme chante in française et italiano, tout un vrai délice, cértement, merci, merci beaucoup, ta vocal douceur un tresôr

    Groban C'mon

    B🐸nne Nuit douce💕🇺🇸J🐶sh, regardez les etóiles, je vous souhaite 🙌beau du🙏rêves💤merci🗽🌃🎠

    Cada quién sus cuitas

    👧❤️💚🇮🇹🐍🌵💋💋💋💋💋💋💋💋💋🗽🎠🇺🇸💙❤️👨

  40. Probably Ry

    guys guys *g u y s* ilovethissongsomuchthaticantstringtogetherwordsimsuchagoddamnnecklacebutholyfuckamirite

  41. 18 "I AM"

    🌎🌠✨💫🌟✨🌟🌍✨✨🌏✨💫✨

  42. Not You

    Anyone, what is this song about? And is this French?

  43. Linda Ortega

    Hermosa interpretación....

  44. carol martin

    Me parece una canción preciosa, pero al cantarla él , la hace todavía más hermosa!!

  45. TheAtheist

    That's not Josh Groban.

  46. Cynthia Strasse

    🌃🗽

  47. Probably Ry

    👌👀👌👀👌👀👌👀👌👀 good shit go౦ԁ sHit👌 thats ✔ some good👌👌shit right👌👌there👌👌👌 right✔there ✔✔if i do ƽaү so my self 💯 i say so 💯 thats what im talking about right there right there (chorus: ʳᶦᵍʰᵗ ᵗʰᵉʳᵉ) mMMMMᎷМ💯 👌👌 👌НO0ОଠOOOOOОଠଠOoooᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒᵒ👌 👌👌 👌 💯 👌 👀 👀 👀 👌👌Good shit

  48. EvelynaCandy

    Good try and I appreciate Josh, but Bruno is still superior while he sang it live.

  49. 혹세무민

    One of my BEST SONG
    But,I can't guess what language is it.....Italian or Canadian french???

    Tea Arapi

    훈족대장미나 It is french. The original song is from musical Notre Dame de Paris.

    혹세무민

    Tea Arapi Thanks:)

  50. Cynthia Strasse

    Merci tendre Josh, Vous êtes un très très beau et doux chanteur et un splendide acteur aussi ! Merci beaucoup pour Stages, j'adore

  51. Christine DeLisle

    I like his version of Le Temps but  Bruno Pelletier  is still the best!  Bruno performed it for so long on stage in Paris and London, and it is his.  I am glad that Josh did it anyway, because more people will hear it.

    Lucy Sushii

    Christine DeLisle word

    tengds

    Christine DeLisle I totally agree. This is Bruno's song.

  52. Gest CastellanA

    Groban, sus versiones, su legión de fanáticas vaginales, sus romances promocionales, un circo. Una voz maravillosa en un alma equivocada. Groban canta, Pelletier interpreta, siente, vive y vibra. La voz no hace a un artista. Hace mucho tiempo que Groban dejó de ser lo que podría haber sido. Su propio enemigo es él mismo. Puede ser casi una perfecta ejecución pero sin emoción.

  53. Jackie Copeland

    I don't know what he is saying. BUt, who cares. You can just feel the power of this song, so beautiful! WOW!

    Arran Heaton

    about the turn of the 1st millennium, the clovis ish period in france

    Melissa Medina

    Jackie Copeland listen it with Bruno Pelletier

  54. Ines Arce

    his vioce transcends any language barrier, he's that amazing <3

  55. Thành Lã

    Somehow I think this version is better than the original at the intro, but what a pity Josh didn't sing the highest part !

  56. Sithma

    Pure emotions.. Fantastico, bravissimo e unico!

  57. Zero 0

    "The Age Of The Cathedrals"
    (from "Notre Dame de Paris" musical)

    It's a story that has to take place
    The beautiful Paris in the year of God
    Thousand-four-one hundred to eighty-two
    Story of love and desire
    We anonymous artists
    Sculpture or rhyme
    You try to transcribe
    For centuries to come

    There came the time of the cathedrals
    The world is in
    In a new millennium
    The man wanted to ride to the paintings
    Writing history
    In the glass or stone

    Stone after stone, day after day
    Of century in century with love
    He saw the towers s'lever
    He had his hands bties
    The friends and troubadours
    Were singing love songs
    Who promised to mankind
    A better tomorrow

    There came the time of the cathedrals
    The world is input
    In a new millennium
    The man wanted to ride to the paintings
    Writing history
    In the glass or stone

    There came the time of the cathedrals
    The world is input
    In a new millennium
    The man wanted to ride to the paintings
    Writing history
    In the glass or stone

    He's done the time of cathedrals
    The crowd of barbarians
    Is the gateway to the city
    Let enter these pagans, these vandals
    The end of the world
    Is planned for year two thousand
    Is planned for year two thousand

    Zero 0

    Question: What does XD mean?

    Zero 0

    God never mentioned the day or time of the 2000 of time.

    Jennifer Loving

    Zero 0 Thank you for the translation.

    agenttheater5

    That was a popular belief of the time, that the world would end then. Glad I wasn't aware of that theory then, I don't really believe in those theories but they still make me jumpy when enough people seem to buy it. @MO

    Glitter 4Brains

    THANK YOU FOR TRANSLATE

  58. Maria Kristanti

    Oh my! you're so talented. your voice is very very amazing! Make me wanna cry. Love you Josh! 😘

  59. jozaya jang

    i have no idea what he's saying

    Anna A

    +Josiah Chang http://lyricstranslate.com/en/le-temps-des-cathedrales-age-cathedrals.html

  60. Józsefné Wenner

    Forever fantastic!

  61. Isabel Yañez Perez

    maravilloso

  62. Carine VAN K.

    j'adore ton accent quand tu chantes en français !!!!
    I love you so much .....

  63. Diana Sergeyeva

    мне тоже очень понравилось исполнение Джоша - уровень не хуже (да даже лучше!) Bruno Pelletier. Молодец Джош! 5/5.

    Anna A

    +Diana Sergeyeva Better then Bruno Pelletier? You need a hearing aid!! Two totally different voices... Josh is baritone

  64. Tweedlebean

    This is my favorite on the album. I love his french and this song is so lovely I'm kind of shocked I'd never heard of it before.

  65. Fransisca Ambar

    love it

  66. Muriel Barker

    heard this song for the first time on Elaine Page on Sunday sung by Josh blew me away don't under stand much French but the hook on this song is amazing

  67. miriam oliveira

    Bravo!!!

  68. Esti Purwani

    i dont know the meaning of this song,but sure i just kove the way he sings it :-)

  69. Esti Purwani

    i dont know the meaning of this song,but sure i just kove the way he sings it :-)

  70. Persephone Almana

    Bruno Pelletier gave Josh a big praise for doing a cover of the song. He enjoyed Josh's cover of this song.

    Tea Arapi

    Elizabeth Atkinson I love Josh, but for me the best will always be Bruno Pelletier. He owns this song.

  71. Noelle King

    This may be your best recording yet. This is so phenomenal, so powerful it literally blew our heads clean off ! Once we reattached our heads my mother, a French native, wanted me to tell Josh that his french is absolute perfection here . It's all just perfection. Bravo, standing ovation x1,000.

  72. Daniel S

    Now I want to learn French.

    Tara O'Caster

    @Daniel S haha well as a French, all I can do is wish you good luck with that ;)

    Daniel S

    @Tara O'Caster Thank you

    Gab Bourdua

    Le français est une très belle langue, elle a une magnifique poésie :) Elle est difficile à apprendre, mais cela en vaut la peine. Bonne chance mon ami !

    agenttheater5

    Watching the whole musical - it was filmed live in 1999 - is a good way to help learning, you hear and learn the words along with the music and it helps reinforce an accent (though half the cast was canadian french)

  73. Musicman19371

    Just wonderful but then Groban in any language will do

  74. Rachel Vasdekis

    Impeccable

  75. Koriane Noiret

    I'm french and the only thing I can say now is "Wow !" You bring out a lot of emotions in me and that's fabulous ! And thank you to have been in The Voice, it was amazing ^^

  76. Slymandra

    Such a good accent !

  77. Jureni Barella

    Perfeito, em qualquer língua.

  78. Dee Loesch

    can you get any dreamier on this ? :0)

  79. scharkguy

    My love for this Song is beyond explanation I'm going to learn this and master it

  80. ambre1250

    j'adore, magnifique voix merci

  81. RALF BOU YOUNES

    The duo with LILIAN RENAUD THÉ VOICE was fabulous

  82. Petit R.

    C'est juste une tuerie!!!! <3 <3

  83. Leo Nardo

    This is a great new album, If needed, This new album would be highest places as a New Album. I would pray this album would be finish quikly.

  84. Leila Fleurival

    Omg ta voix a quelque de magique... Genial 😊

  85. Rosana G

    Love Love!

  86. maryangeladouglas

    Incredibly beautiful.

  87. Elliecat

    Very good preformance, i will always love the Bruno Pelletier version but this ia damn good

  88. mkcheergrl12

    Loved the musical and love your version!!! Thank you so much for all the wonderful music... Much love to you and Sweeny!!

  89. Alison Mignolet

    Not as great as Bruno Pelletier but I'm impressed because it's not his native language.  Though I really love his voice :D
    Notre-Dame de Paris, beautiful musical, I saw it in 1999, Still gives me chills

  90. R MCK

    WONDERFUL

  91. Diana Cryder

    So beautiful that I don't even care I don't know the translation!

  92. The Fantastic Fortsons

    Notre-Dame de Paris is of my favorite shows, and this is my favorite song from the show. Bruno Pelletier's singing this song as Gringoire is pretty unmatchable, but Josh Groban nailed it! This is beautiful! Bravo!!

  93. mmgringoire2

    So happy Josh chose this song. This musical is so beautiful and this is my favorite song. So impressed that Josh went outside the box for this album.

  94. steph01423

    This makes my day!

  95. Erzsébet Luskerné Nagy

    FOREVER!!JOSH GROBAN!!!!!!!!!!!!!

  96. Kenn Jones

    Always love Josh singing in French! Wish my comprehension of the language was better.

  97. Inaldete Gomes Dete

    Um clássico !

  98. Louise Zammit

    What a great way to start a day....