INFINITE - Zero Lyrics
[Romanized:]
Doraseoji ma jebal ijji ma
Urin zeroeseo sijakhaessjiman
Nuguboda deo hanayeossjanha
Kkotnip heutnallideon nal
Nanueotdeon uriui chueokdeureul
Namgigo tteonaji ma
Nareul taraksikilji molla
Yuksipeok bunui ilijanha
Uyeonil suga eopsjanha
Geujunge uri mannan geon
Gijeogil tenikka
Jeoldae kkeutnaji anhge
Nega tteonaji anhge
Uri chueogi jaero byeonhaji anhdorok
Majimagi ppeonhaji anhge
Hamkke yeongwonhal su itge
Neo eopsin amu uimi eopsdan geol aljanha
Oh neol butjabeuryeo
Moknoha bulleobwado neoneun mot bwa
Urin zero zero zero now
Ajigeun jeoldae na neoreul mot nwa
Naega mwol deohaedo geudaero
Neowa nanul su itneun ge eopsne
Jejari geuttaero doepuri dwaedo
I munjeui dabeul naeril su eopsne
Teukbyeolhaetdeon naldeuldo
Neo eopsi gophamyeon yeongi doejanha
Gaji ma tteonaji ma
Nareul taraksikilji molla
Yuksipeok bunui ilijanha
Uyeonil suga eopsjanha
Geujunge uri mannan geon
Gijeogil tenikka
Jeoldae kkeutnaji anhge
Nega tteonaji anhge
Uri chueogi jaero byeonhaji anhdorok
Majimagi ppeonhaji anhge
Hamkke yeongwonhal su itge
Neo eopsin amu uimi eopsdan geol aljanha
Hamkkehan nareul seeobwa
(Don't say goodbye, girl)
Byeolcheoreom sel sudo eopsjanha
(Don't say goodbye, girl)
Sumanheun naldeuri
Geu bicceul ilheobeorige doejanha
Meoreojiji ma neol hyanghan nae mameun
Ajik sijakdo an haesseunikka
Jeoldae kkeutnaji anhge
Nega tteonaji anhge
Uri chueogi jaero byeonhaji anhdorok
Majimagi ppeonhaji anhge
Hamkke yeongwonhal su itge
Neo eopsin amu uimi eopsdan geol aljanha
[Korean:]
돌아서지 마 제발 잊지 마
우린 zero에서 시작했지만
누구보다 더 하나였잖아
아직은 맘이 따뜻해 난 너에게
꽃잎 흩날리던 날
나누었던 우리의 추억들을
남기고 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라
60억 분의 1이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
Oh 널 붙잡으려
목놓아 불러봐도 너는 못 봐
우린 zero zero zero now
아직은 절대 나 너를 못 놔
내가 뭘 더해도 그대로
너와 나눌 수 있는 게 없네
제자리 그때로 되풀이 돼도
이 문제의 답을 내릴 수 없네
특별했던 날들도
너 없이 곱하면 0이 되잖아
가지 마 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라
60억 분의 1이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
함께한 날을 세어봐
(Don't say goodbye, girl)
별처럼 셀 수도 없잖아
(Don't say goodbye, girl)
수많은 날들이
그 빛을 잃어버리게 되잖아
멀어지지 마 널 향한 내 맘은
아직 시작도 안 했으니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
[English translation:]
Don't turn your back on me, please, don't forget.
We started from zero,
But we were "one" with each other more than anyone else
My heart is still warm for you
Don't leave me behind
With the memories we shared on that day
When the petals were scattering
It might just ruin me
You're just one among 6 billion,
It couldn't just be by chance
The fact that we met
Has to be a miracle
So it will never end
So you won't leave me
So our memories won't change to ashes
So our end won't be cliche
So we can be together forever
You know that it's all meaningless without you
Oh, even if I try to hold you back
By calling to you with all my strength, you won't see me
We're zero, zero, zero now
I still can't let you go, no matter what
No matter what I add to us,
I still have nothing I can share with you
Even if we rewind to that time
I can't find the answer to this problem
Even all of those special days
End up as zero when multiplied without you
Don't go, don't leave me
It might just ruin me
You're just one among 6 billion,
It couldn't just be by chance
The fact that we met
Has to be a miracle
So it will never end
So you won't leave me
So our memories won't change to ashes
So our end won't be cliche
So we can be together forever
You know that it's all meaningless without you
Count the days we spent together
(Don't say goodbye, girl)
They're countless, like the stars
(Don't say goodbye, girl)
All of those days
Will end up losing their light
Don't drift away, my true feelings for you
Haven't even started yet
So it will never end
So you won't leave me
So our memories won't change to ashes
So our end won't be cliche
So we can be together forever
You know that it's all meaningless without you
Other Lyrics by Artist
- INFINITE - Reflex
- INFINITE - Take Care Of The Ending (엔딩을 부탁해)
- INFINITE - The Eye (태풍)
- INFINITE - Air
- INFINITE - One Day
- INFINITE - True Love
- INFINITE - Thank You (고마워)
- INFINITE - Zero
- INFINITE - Tell Me
- INFINITE - Love Letter (러브레터)
- INFINITE - Between Me And You (마주보며 서 있어)
- INFINITE - Crazy (미치겠어)
- INFINITE - Close Your Eyes (눈을 감으면)
- INFINITE - Shower (소나기)
- INFINITE - Back
- INFINITE - Diamond
- INFINITE - Bad
- INFINITE - Moonlight
Rand Lyrics
- IceJJFish - On The Floor
- Ice Nine Kills - ...And Our Story Begins
- Ice Nine Kills - Last Words
- Ice Nine Kills - Chapter Two
- Ice Nine Kills - Build A Bridge And Jump Off It
- Ice Nine Kills - I Do And I Don't
- Ice Nine Kills - Murders And Acquisitions
- Ice Nine Kills - What I Really Learned In Study Hall
- Ice Nine Kills - Cinder Blocks And Thank You Knots
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
INFINITE Zero Comments
This is such an underrated song. One of my favorites ❤️❤️❤️
Woohyun voice and that high note I miss you
Sunggyu has the most beautiful voice in the world 💛
i love this song especially the chorus 😍
노래 너무좋다
This reminds me of back by infinite
하,,,,목소리들 섹시해
😘😘❤
توحشتها بزااف😍😍😍😍😍😍 i love infinite zero
L's vocals OMG
Lyrics😢😢😳
😍😍😍
2:59 Sungyeol support HOYA😟
1:44 Oh cheerio 💖
Wow this song gave me goosebumps....
Woohyunahh Highnotes 😚😚
los amo infinite
Good job 💕
AMAZING. everyone did well, and woohyun high notes.. and sungkyu voice makes me always melt TT
you're so amazing Woohyuniieeee oppa
I love your videos, I really would like you to translate the songs from Golden Child's album "Gol-Cha!".
Woohyun High notes need a special applause 👏 always
myungsoo's voice really good sungyeol voice is cute woohyun highnotes is really amazing
My heart will stop 😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Everyone nailed it , but L had improved so much , he has that powerful voice , Dongwoo and Hoya are in as usual "best" Sungyeol , it might be few but sounds WOW same as Sungjong. Sungyoo and Woohyun ... never mind with the two , too obvious for me... ✌✌✌of course as expected "Infinite V" 💖💖💖💖💖💖💖 Infinite , more love 💕💕💕💕💕💕💕
"Zero" , sounds a dedication song for Inspirits... may I add INSPIRation... 💖💖💖
Hoya , jero , jero , jero, so Cute and I love it . 😍💖😀Hoya forever...
When Woohyun recorded the song with one take on June 1, 2016.....goosebumps!!!
His high notes....refrain, chorus, bridge...this is insane...can they perform this live please!!!
Woohyun-- No one can stop this man's high note.. L proved he is the lead vocalist!!!
Sungjong the maknae standed out so much with that one line he had.
their voice are so damn beautiful...😍😍
This song 👍🏻👍🏻
#INFINITE istheBESTever
hi...thanks for this video...infinite awesome...btw may i know what font did u used?its cute and neat..
This song is definitely for inspirits. Thank you infinite guys.
Myungsoo improved a lot. And Yeollie's vocals tho 😍
Sungyeol's part in this is so damn beautiful every time this song is shuffle played on my phone and it reaches his part my heart melts and I sit there for a solid minute or two after just reflecting on the miracle-like experience that is the witnessing of Sungyeol's voice it's too beautiful I can't
sunggyu woohyun L and dongwoo..their high notes are perfect.
L oppa you are great!!!! He says " don't leave me it might just ruin me" ommo oppa sarangheyo... infinite fighting!!!!!!!!
Is no one gonna talk about that Dongwoo vocal?
Myungsooo. 😘😍😍😍😍😍💜💜💜
Oh hey they noticed me :) I'm one of those 6 milliom
really luv L vocal in this song.hope they will make the MV of this song very soon. n also can watch the live n dance version too. *ahhhhh...I think I'm too greedy :-D
I really want to watch they performance live with this song
This song is about? Not breaking up? or not having a bad ending?
Raia Im Both
What song is for fans of the lyrics really touched
Should have been more of Sungyeolie lines :(( so sad
WOOHYUNS HIGH NOTES I CANT
When they pronounce zero so funny.Oh chero!chero!
Lyka Castillote korean dont hv "z"
I know they don't z but when thay pronounced it,so cute!So cool!
2:59 I think it's Sunggyu ^^
Me too. It's Sunggyu
don't say goodbye . . . . .sungkyu part. .
fav......this and air hahahaha
Woohyun's high note at the brigde, God!
this lyrics really remind me to infinite never end their friendships and their love
I really fall in love with this song lyrics...esp 'you're just one among 6million,it couldn't just be by chance"..waaaa
this song is my fav 😻 btw the "jero" was cute omfg 😹
Yeah it's so cute. They don' have "z" in hangul that's why ㅋㅋㅋㅋ
infinite inspirits i thought they replace z with j which is similar to ㅈ in hangul instead of ㅋㅋㅋ..because ㅋ sounds like k
Omg 😂 I just realized it actually sounds like 'Jello' or something but don't get me wrong I love this song it's one of my favorites! ❤️
wow... Woohyun oppa!!
woohyun slayed all the high notes...his voice is heaven
can i know the name of the font you used for the hangul lyrics?😊
woohyun's high note😍😍😍😍
Thank you for this video.
I'm in love with the layout 😍 It's different from the other kpop lyric videos 👌
Melissa Rodriguez Yes it's really nice and I think it goes with the song as well?! 😆
THEIR EXISTENCE STABBED ME SJHXKLEGHK.Q ;-; <3
It could have been the title track aswell. It is so good. They could had made it a doble comeback right?
again syungyeol line are really very short
But his voice just fits in there. Beautiful too. I think he did a good job no matter he gets a line or two. He's INFINITE.
Bimala Ghimire. his voice so beautiful. he should get lots line
WOW L improved so much I'm so impressed
Whooyun's highnotes will always get to me I will never get sick of his amazing voice THEY'VE GOT TO ERFEORM THIS LIVE
By the way, really liked your way of editing I really enjoy watching them! Which program do you use? Great job (:
Bar 9898 he really has
YES!!!!!! WoW L!!!!!❤️
omg didn't know the lyrics meant so much??? "uri chueogi jaero byeonhaji anhdorok" the "jaero" sounds like "zero" so it also means "our memories won't become zero"??? woaH
kiriny ʕ·ᴥ· ʔ IKR IM KOREAN AND I THOUGHT HE WAS SAYING
SO THAT OUR MEMORIES WONT BE ZERO
I GOT SO SHOOK
Love this song ♥️😊Proud of them 😊
can you sub infinite - true love? thank you :)
Yes pleasing to the eye.. So nice..
I like this lyrics video format best! It's freaking pretty and definitely my style^^ Hope you use this arrangement again in your next vids T_T Anyway, thank you for all your hard work in subbing INFINITE's songs! I'm seriously your fan >u<
우유아야 LOL UR PRO PIC IS FRIKIN ADORABLEEE could i ask why u chose 우유아야 as ur username tho??
because 우유(uyu) means "milk" and when 우유 gets spilled it becomes 아야 because the "milk" carton falls sidewards HAHAHAHA ihopeyouunderstand this is actually a joke from nam joohyuk(a.k.a blame him)
OHHH LOLL sorry im Korean so when I saw ur username i was like
...?
lol so there was a meaning behind it... THAT IS SO CUTE LOLLLL THANKS MAN ITS ADORABLEE
gee thanks hahaha you're adorbs too 😆
NOPE NOPE NOPE NOPE NOEP NOPE NOEP I AINT CUTE LOL
but thanks XD
DAMNNN L's voacals had me shook
He's improved a lot!!
L is a Lead Vocal
Thank youuuu