Indochine - Un Ange A Ma Table Lyrics




Les rafales ont déchiré mes vêtements
Mais il me reste encore des sentiments
Nos vies reposent sur des casques en métal
Je m'endors dans l'asphixie générale
Je fais des rêves comme si j'avais mille ans
Un jour je peine le lendemain je mens
Et comment fais tu pour t'endormir sans moi
Et comment tu fais pour t'endormir sans moi

Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra

je passe mes nuits dans les usines de soie
Je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients
je pense et je prie tous les jours pour toi
Les hommes sont partis ici tout est triste et lent
Là-bas je sais tu reposes en secret
Mais tu n'en repartiras donc jamais
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi

Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra

Je reviens nous voir ce soir
Je reviens te voir ce soir
On sera l'été tu sais
On saura rêver et baiser

Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra

[English translation:]

The gunfire has torn apart my clothes
But I still have my feelings
Our lives rest on helmets of metal
I fall asleep in the general paralysis
I have dreams as if I were a thousand years old
One day I struggle, the next I lie
And what do you do to fall asleep without me?
And what do you do to fall asleep without me?

I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed

I spend my days in the silk factories
I have no time for other anxieties
I think and I pray everyday for you
The men are gone, everything is sad and slow
Over there, I know you rest upon secrecy
But so you will never come back from there
I would come back mad, mad save for you
I would come back mad, mad save for you

I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed

I return to see us this evening
I return to see you this evening
It will be summer, you know
We will be able to dream and kiss

I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Indochine Un Ange A Ma Table Comments
  1. OCCITANIE

    Putain, quel titre ! òsca !

  2. Damcaro Faucasa

    Indo depuis mes 13 ans et je vais sur mes 45, ma puce aura 13 ans cette année et veut que son premier concert de grande soit Indochine ❤❤

  3. Boukef Mehdi

    Bonjour a touce indochine de génération en génération et je souhaite la pay dans le monde ❤

  4. Christophe Perso

    Génial, manque une version remastered

  5. Byron Clarke

    Un ange à ma table parle de son ancienne aventure amoureuse avec Gwen Blast la mère de sa fille Théa Sirkis

    Massimiliano Imperiali

    Merci pur la ton information.

  6. виктория васильковская

    a jamais vous aimes graves

  7. Marie Paule Ait Issad

    et oui ses encore moi j ais connut se groupe a mes 2 ans aujourd hui jen ais 15 ans ca fait 13 ans que je connet se groupe et vous serais toujours la pour moi 13 ans d indo

  8. Marie Paule Ait Issad

    bravo encore nicolas j aime beaucoup memoria un ange a ma table et encore j ais demandais a la lune et plien d autre

  9. Valérie Thomas

    Super indochine

  10. Sebastien Loze

    Indochine c'est indémodable

  11. SAN JOSE Bernard

    ... à quand Indochine en concert au Pérou..???? Içi les radios passent vos tubes tous les jours...

  12. Pascal Mater

    J adore cette chanson

  13. Michele Haliche

    Je t'aime indochine

  14. Mèl-Shadows Neyssa16

    Rien à dire mis à part que je les trouve plus que parfait 👌 à mes yeux 😉.

  15. Nicolas C.

    Y'a vraiment 200 loosers qui ont mis un dislike !? VIVE INDO ❤

  16. MarySkinnn

    19 ans de vie 19 ans d’indochine sans modération, cette âme immortelle ❤️

  17. виктория васильковская

    alors la jaimes beaucoup je sais pas pourquoi mais jaimes peut etre pour les paroles ou bien pour le contexte bref jaime

  18. celine berton

    Bon appétit, moi aussi je fais des rêves ...

  19. Caroline let

    J ai decouvert indo grâce à mon papa avec paradize javais 10 ans =) 26 ans et tjr aussi fan. Merci papa si tu passes par là !

  20. Caroline let

    Magnifique cette chanson 😍🙏

  21. Anto Maréchal-Boumaraz

    Je suis vraiment toujours en extase devant mon groupe le plus précieux ❤️

  22. sushiw 097

    et la je repense au musique de maintenant jul, rk, koba la diahree, etc jsuis né en 1997 jai connu les musiques techno

  23. Angel Ponce

    Like si eres peruano

  24. Maverick Csi

    Re, toujours moi, quelques secondes de morceau aussi ... Merci juste de l'avoir créé, j'ai les larmes à chaque fois que je l'écoute. En attendant votre réponse, je le remet, ;-)

  25. Sandrine Bb

    c est meilleur groupe au monde a mes yeux malheureusement pas eu de place pour les voir le 22 juin

  26. bernard peclose

    💖💖💖 Trop de souvenirs et pourtant j m

  27. Valérie Alves

    ❤❤❤

    Olivier Faglain

    Super cette musique Indochine jusqu'à la vie

  28. t p

    mélodie 2/10 points groupe 1/10 point

  29. Annick Blas

    Ouahhh. Je suis très heureuse que les jeunes n ecoutent pas que du rap et autres conneries. Une vieille fan depuis les années 82 . Et vais voir INDO au stade de v d asq pour les 60ans de Nico. Ça va être grandiose !!!❤❤❤❤❤❤

    Olivier Faglain

    Ta raison cette musique et génial j'écoute Indochine depuis le début

  30. Q L F

    Mon enfance

  31. Marels

    j'ai que 9ans je suis très fan de vous continuez

  32. Laetitia Fabre cazin

    fabuleux groupe Indochine vraiment trop bien comtune lacer pour toujours albums bises Laetitia cazin très fan de Indochine vraiment

  33. hiekzajdjajsjfyzigrjj Czachor

    Hyeheydbxbjkbdidbufjjxjjjfjjfujuuu&jfjjdjjdjjfjudjubdubdjbd

  34. sylvie bassen

    Indochine c est toute ma vie , il n y a pas u jour sans mon groupe préféré , j adore toutes leurs chansons.

  35. Florens Mazzle

    Love indochine from Mexico!!! Huuuu

  36. elinept 75

    Ce clip, ces paroles, cette mélodie... Putain que j'aime cette chanson, merci Indo..

  37. Richard Coupie

    parfait , je n'ai pas les mots pour te dire que tu es magnifique !! tous mes respects Nico !! big kiss

  38. Mary Vignaud

    Et quelle musique !!!!!

  39. al-bireo- -rêve

    Qu'est-ce que j'aime cette chanson...

  40. misschef62

    Novembre 2018

  41. Mathieu Guillon

    Vraiment formidable!

  42. Валентин Усс

    Les rafales ont déchiré mes vêtements
    Mais il me reste encore des sentiments
    Nos vies reposent sur des casques en métal
    Je m'endors dans l'asphyxie générale
    Je fais des rêves comme si j'avais mille ans
    Un jour je peine le lendemain je mens
    Et comment fais tu pour t'endormir sans moi
    Et comment tu fais pour t'endormir sans moi

    (Refrain:)
    Je revois et nos nuits et nos joies
    Je revois notre vie notre toit
    Je revois nos ennuis et nos droits
    Je revis notre vie s'éteindra

    je passe mes nuits dans des usines de soie
    Je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients
    je pense et je prie tous les jours pour toi
    Les hommes sont partis ici tout est triste et lent
    Là-bas je sais tu reposes en secret


    Mais tu n'en repartiras donc jamais
    Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi
    Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi

    (refrain)
    Je revois et nos nuits et nos joies
    Je revois notre vie notre toit
    Je revois nos ennuis et nos droits
    Je revis notre vie s'éteindra

    Je reviens nous voir ce soir
    Je reviens te voir ce soir
    On sera l'été tu sais
    On saura rêver et baiser

    (refrain)
    Je revois et nos nuits et nos joies
    Je revois notre vie notre toit
    je revois nos ennuis et nos droits
    Je revis notre vie s'éteindra

    Je reviens nous voir ce soir
    Je reviens te voir ce soir

  43. juan mamani p.

    me gusta indochine saludos de cusco

  44. Anthoine NOURISSAT

    Un grand group.mon sang est là et je vous M merci d'exister vous m'avez bcp aider

  45. Martinetina

    J'écoutes cette chanson pour la "énième fois….et je m'en lasse pas ….elle est superbe cette chanson merci Indochine …..

  46. hugues caussin

    ça fait 27 ans exactement que je connais ce groupe français chaque album change mais que du bon ils savent evoluer malgré le temps dans leur musiques et paroles je trouve impressionnant a heure d'aujourd'hui en concert il y a des enfants de 12 ans comme ma fille qui adore et des anciens comme moi toujours fidele a ce disons le ce putain de groupe MERCI INDOCHINE !!!!!

    Pelagie 75

    moi depuis sa création, c'est mon adolescence. Nico me surprend toujours par ses textes.

  47. Skilozz

    Incroyable

  48. la fille du 9.3 mdr yrhgd

    MA VIE INDOCHINE

  49. la fille du 9.3 mdr yrhgd

    J ADORE 😘😘🖤❤🖤❤C'EST MA MUSIQUE PRÉFÉRÉE AVEC SALUMBO ET LITTLE DOLS 😍😍

  50. liliana romero

    espectacular canción

  51. machin san

    ¿ que mas le puedo pedir a la vida si esta banda es lo maximo merci INDOCHINE

  52. Horely

    Grâce à ma mère j'ai grandit avec de véritable chanteurs à texte et a voix. Maintenant à mon tour de faire découvrir ces talents à mes enfants ❤

  53. lyly lps passion

    je t'adore

  54. Stephane Robert

    très belle chanson indochine

  55. AstrayxHeartz

    Such a awesome song (Australia fan here)

  56. FrankSawQc

    Des frisson partout sur le corps !! Indochine me fais totalement vibré le cœur et les émotions.

  57. Megane Cx

    Indochine sinpleman merci

  58. Mylou

    Pourquoi mais pourquoi ne pas l'avoir chanter sur le 13 Tour ????

  59. cédric indo

    Une des meilleures chansons de l'album même si je les aimes toutes ! au top Indochine ! A la vie à la mort !

  60. kevin gregoire

    LES 2 LIVE DE CE MOIS CI A ST HERBLAIN SUPER A QUAND UNE TOURNEE EN BRETAGNE RENNES SURTOUT BREST BISES

  61. Christophe Lamoureux

    J'AIMERAIS AUSSI EMMENER MA MAMAN AU PARADIS CAR C'EST ELLE QUI EST BELLE COMME UN BEAU SERPENT BLEUTE!!!

  62. fleur noir

    Merci d'avoir été la quand mon mari nous a quitte en 2009 .....Je voudrais aller vous voir en hommage a mon homme j'espère un jour bisous !!

  63. Léonie M

    Cette musique cest le feu😍😍🔥🔥🔥

  64. monster high

    Moi j'adore indochine je même aller les voir en concert le 9 mars 2018 et c'était super M pour moi c'est le meilleur groupe du monde j'adore ce groupe alors que je n'ai que 11 ans c'est incroyable en tout cas merci nicola je ne sais pas comment faire si tu n'était pas la tu as vraiment une carrière de dingue franchement bravo 😍😚😘😻👧

  65. Thierry Bonche

    Je connais Indochine depuis gamin.... et je les ai découvert en concert à Lyon recement. ... formidable !!!!

  66. Christophe Lamoureux

    L'amour est plus fort que tout meme que la mort pour l'éternité!!

  67. Julie A

    Elle est comment dire vraiment parfaite.💖

  68. la fan d'Indochine

    le clip est spécial mais la chansons est super ^^

  69. LunaCats Forever

    Jadoree

  70. Eddy Valverde

    Lo maximo indochina soy de peruano quiero q vuelva a peru

  71. christiane virieux

    J adore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  72. FizzPunk

    FANTASIC!!! I LOVE every mil sec of this track and vid!! BRAVO!!! LOVE x

  73. Petit Chamallow 27

    " Je revie notre vie "

  74. fab44 32

    Je t'adore Indochine

  75. Mlle Karolistas

    Trol bien

  76. FYRIOX

    Super musique d'Indochine, #indofanforever la ligne de guitare est juste magique

  77. Miss Disneylandparis d msp

    Depuis bebe ma mère m'a fais écouter plein de chanson d'Indochine

  78. gabin M

    indochine est devenu mon groupe préféré pourquoi !!!!! je sais pas c'est inexplicable... j'ai connu johnny eddy et bien d'autres
    mais début avec Variations en premiere partie de >Johnny au palais des Sports

  79. Christophe Lamoureux

    Ma Colette ma bien aimée est ce que tu m'aimes comme je t'aime toute ma vie et pourrais tu dormir sans moi tout le reste de ta vie sans mon amour ie ne le crois pas réponds moi et dis moi toi toute seule que tu n'aimes que moi et enfin nous serons heureux jusqu'à la fin de notre vie jusqu'à l'infini.

  80. Gérard Blancher

    quelle est la chanteuse qui chante avec Sirkis svp ?

    Laura _prt_ndl

    B Plt La femme qui chante avec Nicola c'est Suzanne Combo

  81. Marc Van Hecke

    Fantastisch mooi, om bij weg te dromen.

  82. Wifi Plussoie

    Incroyable Clip, j'adooooooooooooooooooooooooooooooooooooore

  83. Denis Brigitte manson

    Salut mon pote Nicolas c é l artiste le matin c é comme sa aussi avec elle elle magnifique é elle je la mais toute en haut comme toi mon pote bonjour é lui le matin c é comme sa aussi c é l artiste é a sa façon à lui merci Nicolas de nous avoir unie cette nuit le respect de la femme c é sa bonjour é sa c é l artiste merci mon pote nicolat é sa c é moi merci Nicolas 👰🎼👸🎼👑🎼🎨🎵🎸🎼🎸🎼

  84. gabrielle bancel

    c est sur que c est le meilleur groupe francais j adore nicolas sirkis

  85. Jeje Potdevin

    Trop fort!!!!!! Toujours au top malgré toutes les critiques et paf toujours la

  86. Didier Marchand

    un bon groupe et des bons textes

  87. nadine dasilva

    je craque complétement sur cette chanson!!!!!

  88. luc. kygurl

    avec les chaussures sur le canapé ma mamie aurai pété un câble lol

  89. Hinda Chabbi

    ok merciii bravooo

  90. christiane virieux

    j adore cette chanson....

  91. esteban trottier

    j aime cete musique

  92. coeur d'artichaut

    je vous aime !!  gros bisous  stef

  93. Gabrielle Plp

    j'ai que 12 ans mais Nico saches que mes futurs enfants seront OBLIGATOIREMENT FANS d'Indo ! 😂❤

    Mister Jo

    @Q L F hé hé, et su se sont des mecs, Nicola et Stéphane ^^

    Angélique Thiry

    Moi j'ai 13 et je suis fane comme toi

    Y B

    moi si j'ai deux gars ça serai nicolas tout les deux

    pink water

    Moi j'ai 11 ans et je suis une grande fan d'Indochine

    M.C. Gotyé

    @Mister Jo Je disais la même chose quand j'étais petite. Maintenant, j'ai deux fils, ni l'un ni l'autre ne s'appelle Nicola et Stéphane. Quand on devient adultes, on est cons, tu sais.

  94. Maya Hocheux

    Je vais avoir 11 ans au mois de décembre est je suis juste trop contente de tout les albums qui ont créé !!!!!!!!... indo est le meilleur groupe de musique du monde ♡♡♡♡♡♡♡...