Ignite - A Place Called Home (Hungarian Version) Lyrics




A csitári hegyek alatt régen leesett a hó
Azt hallottam kisangyalom, véled elesett a ló
Kitörted a kezedet, há' mivel ölelsz engemet?
Így hát kedves kisangyalom, nem lehetek a tied

Éljen a magyar szabadság, éljen a haza
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza

Amodalent van egy erdő, jaj de nagyon messze van
Kerekerdő közepében két rozmaring bokor van
Egyik hajlik a vállamra, másik a babáméra
Így hát kedves kisangyalom tiéd leszek valaha

Éljen a magyar szabadság, éljen a haza
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza

Kossuth Lajos azt üzente
Elfogyott a regimentje
Ha még egyszer azt üzeni
Mindnyájunknak el kell menni
Éljen a magyar szabadság!
Éljen, a haza!

Esik eső karikára,
Kossuth Lajos kalapjára
Éljen Magyarország!
Éljen a Magyar szabadság!
Éljen a haza!

Éljen a magyar szabadság, éljen a haza
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza

Because I feel so scared when you're all alone
This plane rides long and I miss my home
I feel so scared when you're all alone
These wheels keep rollin' on and on, ohohoh





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Ignite A Place Called Home (Hungarian Version) Comments
  1. Pörkölt a Husky

    A faszt?

  2. Janee Nagy

    "Éljen a Magyar szabadság,éljen a haza!"

  3. Andrea Rostás-Németh

    Zoli Band...Budapest my love!!!! 🥰🥰🥰

  4. Lu Chan

    can somebody post accurate lyrics? I love this version

    Evi Simi

    A csitàri hegyek alatt règen leesett a hò.
    Azt hallottam kisangyalom vèled elesett a lò.
    Kitörted a kezedet hà' mivel ölelsz engemet?
    Ìgy hàt kedves kisangyalom nem lehetek a tied.

    Evi Simi

    Èljen a Magyar szabadsàg , èljen a haza.

  5. balkàn régió

    Like 2019

  6. Tomi Biro

    Halál orbánra-gyurcsányra!!!!! Éljen a haza!!!!!

  7. Franz Biberkopf

    Very beautiful language. Avanti ragazzi di Buda, avanti ragazzi di Pest! Greetings from Italy

    klumpaplumba

    grazie!

    Zsolt Katonka

    Érzem léptedet,
    Illat-szívedet,
    Bazsarózsa, vigyázz!

  8. Nick Andrei

    Happy to be half Hungarian

  9. BRH Nerw

    Great music...
    Polak Wegier dwa bratanki...

  10. Ancsa Verrasztó

    Az egyik kedvenc népdalom.Véletlen találtam rá erre a változatra,idáig nem is hallottam az Ignite-ról,és Téglás Zoliról sem,de pótolom a lemaradást!Örülök,hogy vannak ilyen jófej kinnt született Magyarok is,akik nem felejtik el a hazájukat,és őrzik,ápolják a kúltúrát,nyelvet,stb.További sok sikert kívánok!😊👍

  11. Tomi Biro

    Éljen a haza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  12. BRH Nerw

    Polak Wegier dwa bratanki...

  13. GeriChannel Média

    Imádom/ Of lovings it

  14. sentinel seven

    Nagy király vagy Zoli, csak így tovább!!! Maximum respect.

  15. Zoltán Fejes

    "Azt hallottam, kisangyalom, véled esett el a ló."

  16. brant

    Better dead than assimilated.
    Democracy for ethnic Hungarians!

    bandiras2

    Democracy is a lie, to blind the masses, and rule them by the votes of the useful idiots.
    Republic is the right choice. When you allowed to vote only when yu have 3 years of tax paying at the past 2 years, the freeloaders on food stamps are not voting at all. Republic only can be made by FREE PEOPLE. There is one important difference between a FREE MAN, a SLAVE, and the slave material betveen the 2 group. A FREE MAN has guns to defend his freedom, and life. A FREE MAN needs 3 gun in his life:
    - pistol, to defend himself from robbery on the street.
    - rifles to defend his house against troublemakers.
    - automatic assault rifle like millitary versions of AK47 or M16, to defend himself against the government.
    Are you the property of the government, or the government working for you? Here in eastern europe, we exactly knows how the government comes to you with the party van, because your political opinion not fit for the ruling choosen ones, and you will never see the sun again. Try to build a system when all households have massive amounts of guns. Well, first you have to take over the media, and change the opinion of the masses, to afraid of guns, and look the gun owners as freaks... just like now in the US... And than you will have democracy,when all of your rights can be voted away, unlike your constitutional rights in a republic in the US. You only need the mass of the idiots to vote. That's simple like that. Democracy is a cancer. Armed citizens is freedom. Who cannot support himself can go away to any socialist paradise, and live like the parasitic muslim scum in the EU on the expense of the working peoples.

    GeriChannel Média

    If you talk about gypsies, than I would prefer them to die. :)

  17. YourNickIsTaken

    Külföldről jött ember a magyarokat firtatja a hazafiságukról - aki meg itthon küzd, az nem hazafi.
    Én ez nem értem.

    Sándor Horváth

    Valószínű azért,mert Kaliforniában született, mégis Téglás Zolinak hívják,te meg talán MAGYAR ORSZÁGON mégis tekkenfasznak.

  18. pyjamaslany28

    jajj, de hianyzik mar 1 jo ignite koncert. a fezen kimaradt... sajna...decemberben talalkozunk a roncsban debrecenben. ☺

  19. Scytha-Hagyaték

    Eljön a Magyar, igen az idöseb Nénni es Bàcsi, Làynok es Fijuk...hagyàtok minket is az Földön élnni az Pannonià, Vizs,Erdön,Nezsön es rengeten gyönjörü vad Alatok köszben...adig eszt meg élte az Magyar Nemszet...Hajra Magyarok

  20. Tomasz Choptowy

    Polska lubi Węgry! :)

    Lila és Fehér

    We love you and your nation too!

  21. Bank Károly

    EZ A VIDEÓ TÖKJOVIDEÓVOLT
    DE AKOR MÉGSE
    MERT EZ SZAR 😎😎😎😎😎






    😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦🏦

    GeriChannel Média

    Nyelvtan órára szoktál járni? xa

  22. A Budapest

    Újra éledt bennem a hazaszeretet! Jó zene

  23. whsman

    Ignite is one of the best bands ever. I don't care it your a punk, skinhead, metalhead or thrasher you gotta love this stuff!

    John Adams

    True talk. Metal head here lol

  24. Gábor Svercsok

    Nagy orral nekem sem tetszene... ;) De ez teljesen rendben van. Nyomjad Zoli!!! :)

    zsolti a béka

    Magyarhonban légy magyar teljes lelkeddel!

  25. Richárd Kónya

    Szörnyű...

  26. KondiST

    szervusz:)!

  27. KondiST

    Szevasz:)!

  28. Gábor Könnyű

    Én se vagyok még felnött de nekem nagyon tetszik gratulálok

  29. burgez75

    Az Isten megáldjon Zoli és az egész bandát! Gyermekkori emlékeket idézel..sokszor énekeltük ezt a dalt a tesóimmal anno :)

  30. Alajos Kakadu

    szívmelengető

  31. Donát Nagy

    Éva Szilágyi. Csak úgy mondom, hogy hazaköltözött Veresegyházra. Egyébként nem ő ment ki, ott született. Te sem választhattad meg, hova szüless...Ahogy egyikünk sem.

    Tamás Fekete

    @Éva Szilágyi akkor keress rá, hogy itthon lakik

    Donát Nagy

    +Éva Szilágyi Jaj Éva...Én meg itthon élek egyelőre, és tájékozott vagyok a témában. Egyébként valószínűleg nem hagyott ott mindent, miért is tenné? Az, hogy hazaköltözött nem jelenti azt, hogy máshol ne lehetne lakása. Te egy tipikus rosszindulatú magyar vagy! Gratulálok!

    János Győző Hegyvári

    Veresegyházon van a háza, ha teheti itthon van.

  32. Nobellend

    Kiváló téma,kiváló zenekar,kiváló stílus!!!Rock n roll és Magyarország!!!

  33. Gábor Kiss

    Csávónak Pearl Jam-es hangja van. Az is szar volt :(

    Iza Kyrkee

    Eddie Vedder hangjához hasonlítani nagy tudatlanságra vall!
    Ha még le is szarozod, az már a hülyeségen is túl van!

    Gábor Kiss

    Szerinted, leszbikém! Már akkor ismertem a pör dzsemet, amikor te még a csattogós falepkét tologattad! Úgyhogy dugó!

    Iza Kyrkee

    @Gábor Kiss
    Ütős érveid vannak! Leszbi vagyok, és fiatal :D
    Szánalmas vagy kisöreg, de ezt gondolom már sokan mondták neked.

  34. pONtosan Az

    Éljen Magyarország és Lengyelország :)

  35. noikaro84

    Tökéletes... és mindig az is lesz!

  36. Sebesten andras-laszlo

    jo zene

  37. gumate723

    Éljen a magyar szabadság! Csak az a baj, hogy már rég megdöglött. Most temetjük a rothadó cafatokat, ami belőle maradt.

  38. Zagloba a korhely

    Pro Patria et Libertate.

  39. Luca Szily

    This song is amaizing!! I can't find the words. Guys I can say a big thank you for that, because now i can show to my english friend what I talking about all the time! Wonderfull! Köszönöm mégegyszr! Csodaszép!!!

  40. daniel rodriguez

    scorpionssssssssssssss

    NaSa Hu

    Igniiiiteeeeeee :) Téglás Zoooooliiiiiii !!!!!!!!!!

  41. Aenima 333

    bridge to solace and ignite best hungarian bands ever

  42. minidreschi2

    "Mondottam, ember, küzdj és bízva bízzál!" :)

  43. MrDzsaab

    ez így van sajnos:)

  44. minidreschi2

    Sok mindenre. S mi lett az elméletükből?
    Ha nincs kommunizmus nincs fasizmus se, ha nincs fasizmus, nincs nemzeti szocializmus se német országba.

    Való igaz, hogy igazi kommunizmus nem jött létre. Megbukott. De már eleve az indulás rossz volt.
    S amíg az ember ilyen, amilyen, nem is fog tudni létrejönni.

    Az hogy neked a nemzet és a nép, nem jelent semmit, egyéni dolgod. De ne hidd azt, hogy szabadabb vagy ettől, és több. Sőt!

    Amíg van izmus, hit, remény az emberekben, addig mozog a világ.

  45. minidreschi2

    Ha Kárpátiára mondanád hogy magyarkodó, oké, nem lepődök meg. De ők?

    Eleve, miért ciki a "magyarkodás"? :( Van formája ami már átcsap a nemzeti büszkeségből valami másba, ami valóban már másról szól, de itt nem erről van szó.

  46. Mike Burkard

    Zoltán Téglás rocks!!!

  47. ildikoagnes

    allati jo szam....
    imadom.....

  48. Gábor Szabó

    Most ért véget az MR2 Kultúrfitnesz című műsora.
    Téglás Zoltán magyarabb ember, mint határainkon belül oly sok senki!
    Köszönet neki, hogy a magyarok hírnevét az államokban is terjeszti, erre egy politikusunk sem képes!

  49. Róbert Darvai

    Kurva jó! \ő/

  50. Imurai

    Zachy azt írta, hazájuk legjobbjai, azaz Amerikáé. Erre te jössz egy magyar zenekarral, meg vered a melled, hogy nem vagy hazafi. Nekem ez olybá tűnik, te nem olvasol...

  51. MrDzsaab

    Nyuszi?:D De ami viccesebb, hogy szövegértésből gyenge vagy ember.Olvasd el többször amit írtam, ha ennyit értettél belőle, mert hibás a gondolatot.Na ennyit erről,répa.

  52. Imurai

    A subscribe nem magyar? Mert az Ignite amerikai. Na ennyit erről, nyuszi.

  53. MrDzsaab

    Tanulni nem bűn;) Marx,Weber,Engels...stb.Elég száraz, de sok mindenre rájöhetsz:)

  54. Varga Bálint István

    Biztosan éltél akkor, hogy ennyire képben vagy.

  55. MrDzsaab

    Soha nem volt kommunizmus.Van mit visszasírni?Utópia

  56. MrDzsaab

    Még jó, hogy ismersz:P Azért vagyok gyökértelen, mert maga gyökér?!;)

  57. 015Nikolaj

    Ebben a szent percben találtam rá erre a számra.... 10 másodperc elég is volt hogy like-oljak!! :D
    Nagyon jó!! :)

  58. Johnny Smoke

    Vitéz s bátor mindkettője , Áldás szálljon mindkettőre!

  59. Ferenc Gyurcsány

    MrDzsaaba, ha èlhetek egy picit ezzel a kèpzavarral: te egy gyökèrtelen gyökèr vagy!

  60. Gotovinafan1

    Ezt hívják hazátlanságnak és kozmopolitizmusnak.

  61. Soma Reisz

    12 emberrel elesett a ló :D

  62. Péter Katona

    MONDVA CSINÁLT????!!!!!!!! Te valaha olvastál valamit a KISZ újságon kívül?

  63. hernameisbijus

    Továbbra is nagyon szeretem ezt a dalt, egészen azóta, mióta sok-sok évvel ezelőtt meghallottam... :)

  64. peter zsoldos

    Érezz át mindent, ami magyar!!!

  65. peter zsoldos

    MrDzsaaba.Tedd el magad a mocskos nyugdíjasoknak akik vissza sírják a kommunizmust.

  66. MrDzsaab

    Távol áll tőlem az ilyen dolog.Nem érzem úgy, hogy bármi közöm is lenne ehhez.Mondvacsinált hősöknek gondolom, akik az aktuális kornak megfelelően éltek és haltak.Megértem a te szemszögedből, csak érzem cseppet sem át.Ennyi

  67. Péter Katona

    Nem kell nagy magyarnak lenni ahhoz, hogy belegondoljon az ember abba hányan nyögték a saját vérükben pancsikolva, hogy "ÉLJEN A MAGYAR SZABADSÁG". Arról már nem is beszélve, hogy bátor hazaszerető emberek milliói áldozták az életüket azért hogy írhass ilyen liberális szöveget.

  68. MrDzsaab

    jó, majd mondom, amint találkozok velük:D

  69. nerawinny

    mondd azoknak, akik évtizedekkel, évszázadokkal ezelőtt ilyen szép népdalokat írtak :)

  70. gemkapocs

    ncbnc :facepalm: gondolom a himnusz is nagymagyar nóta...

  71. MrDzsaab

    és melyik népé?

  72. gemkapocs

    Ebben hol a nagymagyarság? Szerencse hogy sikerült értelmezni a szózat eredeti mondandóját... Csakúgy mint a verbunkosnótáikét... A maradék meg sima népdal...

  73. Louis Mezei

    Coming from a Hungarian American I love this song in a Hungarian Version!

  74. Daniel Deutscher

    I agree.

  75. Calum

    I don't speak a word of Hungarian but you can still feel the lyrics.

  76. MrDzsaab

    Én nem vagyok "nagy magyar", a érted, hogy értem.Tudod vannak azok a típusú emberek, akik nagyon magasról lesz*rják, ezt a kitalált nemzet tudatos ősi vér folyik az ereimben és hasonló számomra baromságokat.Ember vagyok és jól van.A Föld egész területén otthon érzem magamat és nem nagyon érdekelnek mondvacsinált határok.Lengethettek zászlót lehetnek jelképeitek, de nekem ez akkor sem jelent semmit. A végén megjegyezném, hogy inkább veled etettek meg dolgokat, mintsem, hogy velem:P:)

  77. MrDzsaab

    ki mit szeret inkább így a helyes:)

  78. MrDzsaab

    a subscribe azért klasszisokkal jobb, de mindegy:)én amúgy se csípem az ilyen nagy magyar vagyok szövegeket

  79. Nick Orluk

    penneywise new singer

  80. vibraloop

    ja aha értem bazdmeg.. csakmert hogy utálom a rock stilust azért én zsidó lennék.
    hát tudod hova menj? a jó kva ........!

  81. mi žu

    Amazing song!! Greetings from Slovakia!

  82. Adam 92

    singer is Hungarian
    the others are American

  83. Scarecrowman27

    Where are these guys from? What nationality are they?

    sub azgalor

    Hungary

  84. Star Path Academy

    nagyon jo

  85. szocske89

    gyáá, még mindig gácijóó! :D

  86. Mario Enrique Vargas

    whoa, crazy! Sounds awesome!

  87. Buncsik Marianna

    Hajrá Magyarok! Hajrá Zoli!

  88. dakujem mejukad

    Egyszerűen nagyon jó:)

  89. levediagyermeke

    Te egy ki-bas-zott nagy f-a-sz vagy. Értem, tehát, ami rossz neked, az biztosan zs-i-d-ó keverés igaz, te agyhalott ? Ajánlom utazz és olvass többet. Súlyos.....

  90. tamás Katavics

    Crossthe1st
    Hogy Te mekkora P.Ö.C.S. vagy

  91. Áron Farkas

    Nekem ez a szám azért jelent sokat, mert Zoli szívből énekli és amikor először hallottam, már akkor megérintett. Zoli egy tökös gyerek, aki a szívében magyar és becsülendő, hogy a legtöbb külföldre szakadt honfitársunkkal ellentétben ő ezt büszkén vállalja is. Itthon is több ilyen ember kéne.

  92. Cyntie Dred

    Kedves mindenki!
    Hogy jönnek ide a szlovákok? És hogy vesszen Trianon? És Tel Aviv? hm?
    Ez egy punkrock szám, ami mellesleg nekem tetszik, de nem mondanám azért, hogy az énekes hangja hibátlan.
    És kérlek, ne használjátok a magyar(ezen esetben amerikai) rockzene kommentfalát politikai fórumként! Én őszintén szólva szarok bele kinek milyen az identitása, én csak a zenére, és nem erre a katyvaszra vagyok kíváncsi, ami itt alatta folyik.
    Good Luck, Guys! You're a BEST :D

  93. yuzzuy11

    király vagy...

  94. mandyquick

    Kegyetlen jó hangja van!!! Imádom ezt az együttest :)

  95. bulvarmedias

    Zene: A magyar népzene és az amerikai punk-rock tökéletes találkozása. A zene ügyesen hangszerelte át a témát, amit a magyar származású énekes hangja csak még tovább emelt.
    Értékelés: 5* lenne
    napimagyarklip blog hu

  96. juczy84

    respect! <3

  97. attila692

    @Geristar sajnos igazad van :S

  98. BobiHC

    Lesz, lesz, lesz, csak azért is lesz....

  99. Berserker

    Nem felejtünk!