HyunA - Babe (베베) Lyrics
[Romanized:]
I am just 26, 26, 26
na I'm just 26, 26
gyesok shilshildaenyago
mak ireoke eo? ireoke eo
wae jakkuman geureoke hanyago
(eojeboda deo) naega jom deo isanghaejyeo
(oneul harudo) naega anin geot gatajyeo jakku
(naeiri doemyeon) sangsangdo mothal
nado moreul neodo moreul nae moseubi nae moseubi
nae moseubi Babe babe babe babe
nado ireoke doel jureun mollasseo
neol bogo isseumyeon nado moreuge
na deutgo shimna bwa Tell me I'm your babe babe
U make me 25, 25, 25
U make me 24, 24, 24
I feel like 21, 21, 21
tto deutgo shimna bwa Tell me I'm your babe babe
eoseo deryeoga jom deo norajweo bwa
wae agi chwigeuphae salsal daruni nal
ne apeseo ganeum andwae nae naiga
museun mabeobirado georeonni binaida
cheonaye naega neo ttaeme andalbokdal
maeil aega tajanni
eojjeom ireoke momi kkoineunji Babe
igeon eorigwangi maja yeppeohae jweo
nae moseubi Babe babe babe babe
ne apeseon Babe babe babe babe
nado ireoke doel jureun mollasseo
neol bogo isseumyeon nado moreuge
na deutgo shimna bwa Tell me I'm your babe babe
U make me yeorahob yeorahob yeorahob
U make me yeorilgop yeorilgop yeorilgop
I feel like yeoldaseot yeoldaseot yeoldaseot
tto deutgo shimna bwa Tell me I'm your babe babe
na oneul jam an one
neo ttaeme jam an one
nunbichi saenggaknaseo
maltuga saenggaknaseo
jam an one
neoye nunbit ttaeme Babe babe babe
neoye songil ttaeme Babe babe babe
nae moseubi Babe babe babe babe
tto deutgo shimna bwa Tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl
[Korean:]
I am just 26, 26, 26
나 I'm just 26, 26
뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고
계속 실실대냐고
막 이렇게 어? 이렇게 어
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
(어제보다 더) 내가 좀 더 이상해져
(오늘 하루도) 내가 아닌 것 같아져 자꾸
(내일이 되면) 상상도 못할
나도 모를 너도 모를 내 모습이 내 모습이
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 25, 25, 25
U make me 24, 24, 24
I feel like 21, 21, 21
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
왜 아기 취급해 살살 다루니 날
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
천하의 내가 너 땜에 안달복달
매일 애가 타잖니
어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 Babe
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 열아홉 열아홉 열아홉
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
나 오늘 잠 안 오네
너 땜에 잠 안 오네
눈빛이 생각나서
말투가 생각나서
잠 안 오네
너의 눈빛 땜에 Babe babe babe
너의 손길 땜에 Babe babe babe
내 모습이 Babe babe babe babe
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl
[English translation:]
I am just 26, 26, 26
I I'm just 26, 26
What're you looking at?
Why do you keep staring?
Why do you keep smiling? Like that, like that
Why do you keep acting like that?
(More than yesterday) I feel even stranger
(Again today) you don't feel like mine
(When tomorrow comes) an unthinkable me
That I don't even know, that you won't even know
I am, Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn't know I'd be like this either
When I see you, without knowing
I wanna hear it, tell me I'm your babe babe
U make me 25, 25, 25
U make me 24, 24, 24
I feel like 21, 21, 21
I wanna hear it, tell me I'm your babe babe
Hurry and take me, play with me
Why do you treat me like a baby, so softly?
I can't figure out how old I am in front of you
Did you put a spell on me?
I was invincible but now
I don't know what to do because of you
I'm burning up every day, you twist me up babe
This is indeed me whining, but hope you think it's cute
I am, Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn't know I'd be like this either
When I see you, without knowing
I wanna hear it, tell me I'm your babe babe
U make me 19, 19, 19
U make me 17, 17, 17
I feel like 15, 15, 15
I wanna hear it, Tell me I'm your babe babe
I can't sleep today
Can't sleep because of you
Cuz I'm thinking of your eyes
Cuz I'm thinking of the way you talk
I can't sleep
Because of your eyes, Babe babe babe
Because of your touch, Babe babe babe
I am, Babe babe babe babe
I wanna hear it, tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl
Other Lyrics by Artist
- HyunA - Attention
- HyunA - Get Out Of My House (내 집에서 나가)
- HyunA - Serene (평온)
- HyunA - U & Me♡
- HyunA - How's This? (어때?)
- HyunA - Do It!
- HyunA - Morning Glory (나팔꽃)
- HyunA - Freaky (꼬리쳐)
- HyunA - Wolf
- HyunA - Party (Follow Me)
- HyunA - Babe (베베)
- HyunA - Purple (보라색)
- HyunA - Dart
- HyunA - Mirror (자화상)
- HyunA - FLOWER SHOWER
- HyunA - Ice Ice (얼음땡)
- HyunA - Roll Deep (잘나가서 그래)
- HyunA - Run & Run (Intro)
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
HyunA Babe (베베) Comments
1:20 2NE1
sorry
favorite 💙
2020 ???????
Happy new year 2020!!!!!!
Yo namas vengo por el video de Shira jsjs xd
Who else is from Gloom’s conspiracy off this video?
I think a lot of people so, don't worry you're not alone. (even I'm from Gloom's video)
Team Skull Grunt Lowlife I mean, I wasn’t really worried, (especially since I saw about a million other comments about it), I was just curious. I also posted this comment before seeing those other Gloom comments. Glad to find another fan of Gloom though!
OMG THIS SONG IS JUST WOW THE MEANING
Are you japanese hyuna fan???
The way she goes from dancing sexily with her body highlighted, & when the door opens we see she’s just a kid... the way her eyes blow up and face gets tiny... the way she holds herself as she walks off and tries to be confident as the elevator starts to move... the way it just jumps straight back into her in a little top with guys grinding and touching around her ... the way the baby girl is delivered and the way it sounds so robotic... this MV is kinda freakin scary
2019 / 12 / 22 so cute
arteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
HYUNA!!! FIGHTING!!! ❤
Beautiful😍
how is anyone supposed to take the description seriously. I cannot interpret this that way at all
This isn't the usual Hyuna
https://youtu.be/9fiLbAJkP04 Views
At first watching this I thought it was just a cute song but when I saw the lyrics it's way deeper than that there are two possible meanings of this song for me
This song is either talking about dating a younger person or the k pop industry kept pressuring her when she was younger to act a certain way the way she looks when the minor ages started to play she looks uncomfortable as if she was traumatized. READ THE LYRICS y'all think we are thinking dark but this woman is smart not to get in trouble.
I’ve been looking for this song for ever
I came after watching this video about young idols that have been sexualized in the industry.. it’s disgusting. I never knew about HyunA but some things I knew were about how she was sexualized at the age of 14! That’s my age! It makes me feel even worse..
HyunA has a unique voice i like her songs so far! I wonder if she’s actually 26 hm 🤔
Since people are confused. This song has 2 meanings.
Gloom was right... girl are you ok queen bee
My first time coming here was cause of gloom and its obvious even by the music video that something is wrong . Then to read the lyrics I feel like you'd have to be an innocent kid to not understand the obvious .
can someone read the description before they comment what this song is about XD
0:00 BTS Dna
Get out
@jeidndjx sisia9skid I can say my thoughts and as an army it is my right to throw this comment.Im free person
This was my first ever kpop music video and the one that first introduced me to it and so it will always have a special place in my heart ❤️
저거 신발... (욕 아님)
가루떨어진다고 요정이라고 오해받던 신발 아냐..? ㅋㅋ
Me: I’m straight..
Hyuna: are u sure?
This song totally changes atmosphere at 0.25 speed xD but yeah its really kind of sad
I still with this song all the day
lindaaaaaaa
Well... I am kinda shocked that so many foreign people think this song and the video is about something deeper like sexulization or something...
It actually isn’t.. Almost nobody in Korea thinks like that.
First, Hyuna herself wrote the lyrics and she was dating with Edawn at that moment too. If you read the explanation, you could see it’s about feelings when you’re dating with someone who is younger. And her boyfriend really is younger than Hyuna. It’s just her love story.
Hyuna just wanted to say that when she’s with her boyfriend, it makes her feel like, and she wanna feel like younger than him even though actually she isn’t. It means she feels like a teenage girl whose heart is fluttering even though she’s already 26(in the states, 27 or 28) - a woman.
I read the subtitles and I admit that the translation is kinda weird. But in korean, the lyric itself doesn’t reflect or involve something deeper than that.
Anyways, this song is just about her feelings dating with her boyfriend. Please,, don’t over interpret..
Without knowing it's meant to be about her boyfriend it truly seems like it's meant to be about how sexualized she has been in kpop. From the very start saying she's *just* 26 then starts counting down to 15 when she debuted. And I'm not sure if it's a wrong translation or meant to be teasing but I wouldn't call my boyfriend's smile creepy so it just seems like it's meant to be about someone else. Then from there it just seems strange when she's saying Like this? Why do you keep doing that?
Without knowing it's about him and some translation weirdness it genuinely seems like a call out of the kpop industry
This song is about pedos and how she was treated...yeah... but I’m glad she isn’t treated like that anymore now that she is in PSY nation
ѕтjllнaqqy :] have you read the translation? It’s dark
@Katy Breen Uh..? I saw a comment from a Korean guy it says its about her bf?..
I was jamming to this song so hard but when I read the lyrics, damn goosebumps. It will never give the same vibe as to how I listened to it for the first time.
WHAT IS THIS SHIT LIKE A TRASH BAG KOEREN SHIT LIKE WHY DO THIS CHINESE KOERON SHIT PEPOLE DO THIS SHIT WHY THIS THE WORSE THING THIS I SO NOT LIT ITS SO LIKE A SHIT RASH BAG YOU SEE NOT MANY NVM BUT WAHT IS THIS UGLY SHIT LIKE WHO SINGS THIS TRASH BAG EXACLY NOBODY WHY ARE YOU WHYYYYYYYYYYYYYYYYYYY THIS IS DUMB SHIT NO WONDER YOU DONT HAVE A MILLOIN SUBS LIKE OTHER SONGS ON YOUTUBE WOW WHAT A TRASH
You're just jealous of her lMaO
Am i high or does the girl 2:18(left) look like soyeon from gidle
Omg Hyuna goes all the way to 15 years old....
And did you notice that the MV is also pegi 15?
At the beginning look at the top right corner....
I'm scared
till this day this is one of my favorite hyuna songs!
First I didn't know what the meaning of the lyrics.. After hearing many times.. Now I get it... Hmm..
SHE IS JUST 26 BTCK THEN!!!!!!
I feel bad as I've had experience with sexual assault while being a minor
I keep replying the scenes where she is multiplying and the one where the background is spinning
I love it so much :((
Plot twist: The Guy heard baby not babe so he made hyuna into a baby
THE QUEEN
stop sex you gorl
this song.....hyuna wannabe 😐
She *is* HyunA
malacioux the fuck are you saying, she is hyuna
2019???I mean 2020??😂
I born in 2006 and i heard this song 2013 but i don't know HyunA is the singer or evem the song tittle. I only knew this now... 2019.Btw Love her Always💕
This song and MV is so powerful 😭😭😭😭😭
조회수마느면 현아도 돈버나요
out of topic but tht back up dancer with white tshirt and black hair is damn hot i need to find his @ real quick
Hyuna I love you but I’m scared as hell right now
Ishita Agarwal the translation is dark
november 2019?
i love this hyuna
Came here because of gloom's hyuna theory
I think the MV doesn't gave the song justice cuz the songs is gold!
November 2019 and only 15 million views. How underrated is this song?!?
Babe
I'm just 26 26 26
I’m just 26 26
What are you looking at?
Do you keep losing?
Just like this? This way
Why do I keep doing so?
(More than yesterday) I’m getting a little strange
(Even today) I do not think I am
(Tomorrow) I can not imagine
I do not know what you are
My appearance is Babe babe babe babe
Babe babe babe babe in front of you
I did not know this would happen.
I do not know if I see you
I want to hear you Tell me I’m your babe babe
U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21
I want to hear it again.
Come on, let me play some more.
Why treat babies gently
I can not count on you, my age.
You’ve walked in any magic.
I am the one for you.
Every day I wake up.
This is mine.
My appearance is Babe babe babe babe
Babe babe babe babe in front of you
I did not know this would happen.
I do not know if I see you
I want to hear you Tell me I’m your babe babe
U make me nineteen nineteen nineteen
U make me seventeen seventeen
I feel like fifteen fifteen fifteen
I want to hear it again.
I am not sleeping today.
I remember my eyes
I’m not sleeping.
Babe babe babe in your eyes
Babe babe babe in your hand
My appearance is Babe babe babe babe
I want to hear it again.
U make me baby girl
Now I’m your baby girl.
https://youtu.be/Ku2fUW1ZKf8
Y’all being sleeping on this comeback it’s annoying I have been listening since came out and I feel this song deserves more recognition
Plus the meaning behind it is just😳
If You see this pretty high is another trip D:
I am just 26 26 26
나 I'm just 26 26
뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고
계속 실실대냐고
막 이렇게 어? 이렇게 어
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
(어재 보다 더) 내가 좀 더 이상해져
(오늘 하루도) 내가 아닌 것 같아져 자꾸
(내일이 되면) 상상도 못할
나도 모를 너도 모를 내 모습이 내 모습이
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
왜 아기 취급해 살살 다루니 날
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
천하의 내가 너 땜에 안달복달
매일 애가 타잖니 어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 Babe
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 열아홉 열아홉 열아홉
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
나 오늘 잠 안 오네 너 땜에 잠 안 오네
눈빛이 생각나서 말투가 생각나서
잠 안 오네
너의 눈빛 땜에 Babe babe babe
너의 손길 땜에 Babe babe babe
내 모습이 Babe babe babe babe
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl
this deserves for views
2019❓❓💕
This song has two meanings
vẫn ghiền
"why do have that creepy smile?"
LMAO did y'all miss that lyric or sth. This def ain't about Edawn ffs
Se não é o hino oficial do Planeta Terra, não sei o que é!
2019?):
And Now HyunA In Better Place , Pnation.
Definitivamente me encanta el nuevo consepto de hyuna
The message behind this song gives me chills, i hooe Hyuna is okay #protectHyunaatallcost
Its creepy that it ends at 15 and at the start it writes 15
Age stopped at 15. She was 15 when she debuted With Wonder Girls. And at the start it says 15.
Wait at the start did u saw it writed 15. Wtf does it mean? And she said i am not Like Myself ive changed she means that they made her music videos too sexual for her. Now she in P(SY) NATION and her m/v isnt sexual at all. It has a cute concept and at her dance practices she wears what she wants that doesnt reveal her body that much.. And its about the pedofiles in Kpop
What's in her eye? From 1:52
Mi papá silva está canción, quiere decir que le agrada mucho.
😀😀😀
I can’t believe she’s 28 now.. she looks frigging 18
It's clearly about pedophilia but she hided the meaning to her company so they thought it was about dating a younger guy
Who is here after flower shower??
I don't know why, but her vocals here sound better than in Flower Shower.
In Flower Shower, it really seems like she takes a nonchalant and childish tone, without caring about hitting the notes in the best way.
I like it though. It's fun.
Who's here after 'Flower Shower'?
👇❤
Hyuna's song always brain washing babe babe 😂❤
HELP i cant stop replaying this
I feel like a lot of international fans here are making exaggerated assumptions... and it has a lot to do with the rough translation 1theK provided. And yes, I saw the video everyone is mentioning, which makes it even clearer, since she was also referring to the translated lyrics.
regardless of the lyrics this song is such a bop
Are you okay :(
I love this song and lowkey the hidden meaning behind it makes me vibe to it more. If that makes sense. Ik the topic of pedophilia /sexual harassment is very touchy, but when I listen to this song and think of that hidden message, it gives me a sense of empowerment. Like fighting through music, it's sensational. Also because it's the queen Hyuna
The lyrics, such a masterpiece
So deep omg i love her
Um dos melhores hinos.
I'm so gay for Hyuna
someone after the last song?
Who's here left Flower Shower?
HANDS UP
Me. Both songs are my fave
@Sumaya Said Me too ♥
good Lord you people are weird this is *not about sexual exploitation in the K-pop industry* she said herself it's about how she feels because she's dating a younger man and how he makes her feel like a little girl sometimes. It has nothing to do with sexual exploitation of women and the K-pop industry you're making this up! Jeez
here before flower shower eeeeeeeeeek