Hedley - Lost In Translation Lyrics






Where you from Mom
On vacation
Bisexual in a metro station
I don’t understand a single word you’re saying
Ain’t complaining what you saying
I’ll go down on one knee if I have to
Just to have you but I don’t have to
Gotta learn a 2nd language just to flatter you
What’s your favourite food? What’s your daddy do?
Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like
Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like

Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation

Make my heart stop call the coroner
Mixing coca cola drinks like a foreigner
She’s not a local girl all these boys boring her?
I don’t blame em though ain’t no ignoring her

International baby it’s a frenzy
Looking trendy gucci fendi
Make a dirty movie happy happy ending
No comprendi be my girfriendy
Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like
Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like

Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying (Oui J’aime filles aussi - non merci)
I said Baby I wanna get lost in translation (Oui J’aime filles aussi - non merci)
La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
Got a booty like a south american maybe you from Paris
Love the way you talk baby don’t be embarrassed
Clap Clap Clap It don’t need interpretation woo-oh

Oh Lord Yeah
Oh! Got me praying (got me praying)
I said Baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying (got me praying)
I said Baby I wanna get lost in translation

Oh!
La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)

I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying

La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)

I said Baby I wanna get lost in translation





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Hedley Lost In Translation Comments
  1. H.... ....

    I was wearing the Hedley cageless hat while watching this

    Edit:STUPID AUTOCORRECT

  2. s.... ....

    the drink that fell at 2:16 lmao

  3. S.... B....

    Feel good song. Hello, can't slow down.

  4. E.... H....

    does anyone realize that he is always in a white tank top

  5. M.... R....

    ''J'aime filles aussi, non merci'' - ''I like girls too, no thank you''

  6. R.... B....

    omg i had no idea the gif of jake jumping in the fireworks was from this vid!!

  7. J.... M....

    Lost In Translation awesome song Love you Jacob Hedley my band rocks

  8. A.... C....

    apparently, i brushed shoulders with him and I said sorry excuse me. But, didn't realize it was him cause I was in a rush to go to the bathroom... and people said omg she brushed shoulders with Headley and didn't realize. I saw a small line up of people taking photos with him, but I wasn't aware. I was more focused on my education. I didn't want to miss my bus to Keele Campus to catch a class that was worth 30% participation

    A.... C....

    he's a sexual assaulter so dont pay no mind to it

  9. P.... G....

    People need to recognize their true talent as a Canadian band and not just just Bieber and Marianas Trench smh it makes me pissed off 😪😓😭😍

  10. M.... B....

    got here cause of musicmatch. I'm pleased

  11. A.... M....

    play on sirs, play on

  12. x.... S....

    this is fun

  13. x.... S....

    HAHAHAHAHA

  14. x.... S....

    hahaha.

  15. x.... S....

    i got a booty from paris !!!!!!!
    Xo

  16. L.... S....

    My sister is in that video she's in the first part she has the guitar and has a suitcase

  17. C.... f....

    It's hard to pick what hedley song is the best

  18. A.... M....

    Me and my friend are ur biggest fans!

  19. V.... V....

    I love you

  20. N.... W....

    This is so cancer

    N.... W....

    Nils Wenger Finally, someone who agrees!!!

  21. B.... P....

    This guy can't sing, the lyrics are obnoxious af and the production is terrible. My 2nd worst song of all time.

    B.... P....

    PekThePeekaboo Yes actually the only thing this guy has going for him is he is objectively attractive.

    B.... P....

    Respect your opinion. I, who has listened to all of their songs for years, gone to many concerts, seen the range they have, must disagree. But hey, many have different opinions on what music is bad or good.

    B.... P....

    Sinoda Notsnhoj Thank you so much for not attacking me. I just don't really like this song.

    B.... P....

    Oh I wasn't attacking. I clearly stated my opinion and how yours was different.

    B.... P....

    Sinoda Notsnhoj LOL I meant to say NOT attacking me lol

  22. S.... S....

    I luv dis song

  23. e.... ....

    hELLO ITS OK Y'KNOW WAT THEY SAY-

  24. J.... B....

    I don't mind that they changed their sound it's Jacob Hoggard it's great either way their old stuff was amazing and nostalgic but I love their new stuff too and their experimenting! they didn't "sell out" it's just different!

  25. M.... M....

    OHMYFUCKINGGODTHISISTERRIBLEKILLMENOW

  26. t.... ....

    their videos are the best!

  27. J.... V....

    He hedley love to jump

  28. T.... S....

    Quite unique how they teased their very own song at the end of the video, not sure if anyone even knew till after the fact

  29. A.... T....

    Have you guys herd lose control?

  30. B.... B....

    Love this band, they are so good and talented. I wish more people in the UK would listen to them, honestly they deserve more. Incredible guys ❤️

  31. J.... A....

    i can't stop listening to 2:04 - 2:10

  32. L.... ....

    Lol, this is the best. I love that twist. Why have I not heard of this song before? It's awesome.

  33. c.... c....

    i got to see him in live omg his voice sounds the same <3

    c.... c....

    I went to his concert yesterday

  34. G.... ....

    They should have done one for "Quit".

  35. M.... B....

    anybody else notice at the end of the song in the background you can hear hello playing?

    M.... B....

    Everyone noticed that

    M.... B....

    +MrMadness360 I did

  36. a.... ....

    Really? They really played Hello at the party? Wow good self promo guys

  37. c.... ....

    Did anyone notice at the end when the music stopped Hello by Hedley was playing at the party?

  38. O.... L....

    u can hear their song hello in the background at the end

  39. B.... V....

    I knew this song and my mom didn't and she was listen to his music longer then me and I adore his music. And i'm only 8. And i know all his songs and i'm not lying. Its true.😊

    B.... V....

    Hedleys a band**

  40. M.... R....

    They're coming to my city in a couple of months!! I'm so excited!!

  41. W.... ....

    Gotta booty like a South American maybe you from Paris, live the way you talk baby don't be embarrassed💜

  42. M.... B....

    Can someone tell me what the girl in the background says in French? I hear the ''Parlez-vous?'' and the ''Non merci'' but right before the ''Non merci'' what does she say? ''J'aime les filles aussi'' or ''j'apprécie, non merci'' ? I'm French and can't put my finger on what she says!! Thanks ;)

    M.... B....

    +Melanie Brock check the video where Jacob talked about the song too to be sure. I'm not French (forgot to mention that), so I don't know if that's correct or not. I'm just going by what I heard and what I read

    M.... B....

    I'm pretty sure they say "J'aime filles aussi" but it's not a complete sentence in French, you need the "les filles"... French is a hard language with all the verb tenses and etc. I guess it annoys me because I'm French and I hear it's not right... and if you make a song about translations... do the translation correctly haha! I'm not hating, still love them and always will, but it's annoying to the ears ;)

    M.... B....

    I'm pretty sure they say "J'aime filles aussi" but it's not a complete sentence in French, you need the "les filles"... French is a hard language with all the verb tenses and etc. I guess it annoys me because I'm French and I hear it's not right... and if you make a song about translations... do the translation correctly haha! I'm not hating, still love them and always will, but it's annoying to the ears ;)

    M.... B....

    I'm pretty sure they say "J'aime filles aussi" but it's not a complete sentence in French, you need the "les filles"... French is a hard language with all the verb tenses and etc. I guess it annoys me because I'm French and I hear it's not right... and if you make a song about translations... do the translation correctly haha! I'm not hating, still love them and always will, but it's annoying to the ears ;)

    M.... B....

    I'm pretty sure they say "J'aime filles aussi" but it's not a complete sentence in French, you need the "les filles"... French is a hard language with all the verb tenses and etc. I guess it annoys me because I'm French and I hear it's not right... and if you make a song about translations... do the translation correctly haha! I'm not hating, still love them and always will, but it's annoying to the ears ;)

  43. M.... L....

    Did anyone else recognize "hello" in the back ground at the end? not by adel but by headley

  44. T.... L....

    This video is so much better now that I know the meaning behind it. Love how subtle and LGBT supportive this is ( :

  45. J.... P....

    This is so awesome

  46. G.... O....

    Lol welp.... that was a waste of a day...

  47. A.... P....

    How does this song not have 40383728292 views it's so fun!

    A.... P....

    It's because they're not Justin Bieber.

    A.... P....

    +Dragon 🐲 Beiber sucks

    A.... P....

    +Colten Snuflug And unfortunately Canadian.

    A.... P....

    @Colten Snuflug meh, he's ok. I'm not a fan though.

    A.... P....

    There so much better than Bieber

  48. e.... e....

    where you from mom
    On vacation
    Bisexual in a metro station
    I don’t understand a single word you’re saying
    Ain’t complaining what you saying
    I’ll go down on one knee if I have to
    Just to have you but I don’t have to
    Gotta learn a 2nd language just to flatter you
    What’s your favourite food? What’s your daddy do?
    Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like
    Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like

    Oh! Got me praying
    I said Baby I wanna get lost in translation
    Oh! Got me praying
    I said Baby I wanna get lost in translation

    Make my heart stop call the coroner
    Mixing coca cola drinks like a foreigner
    She’s not a local girl all these boys boring her?
    I don’t blame em though ain’t no ignoring her

    International baby it’s a frenzy
    Looking trendy gucci fendi
    Make a dirty movie happy happy ending
    No comprendi be my girfriendy
    Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like
    Parlez-vous? Parlez-Parlez-Vous? Accent got me all like

    Oh! Got me praying
    I said Baby I wanna get lost in translation
    Oh! Got me praying (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    I said Baby I wanna get lost in translation (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    Got a booty like a south american maybe you from Paris
    Love the way you talk baby don’t be embarrassed
    Clap Clap Clap It don’t need interpretation woo-oh

    Oh Lord Yeah
    Oh! Got me praying (got me praying)
    I said Baby I wanna get lost in translation
    Oh! Got me praying (got me praying)
    I said Baby I wanna get lost in translation

    Oh!
    La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)

    I wanna get lost in translation
    Oh! Got me praying

    La La La La La La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)
    La La La La La La (Oui J’aime filles aussi - non merci)

    I said Baby I wanna get lost in translation

  49. J.... M....

    husband goals af.

  50. R.... B....

    hello at the end<3

  51. K.... P....

    if you listen closely at the end you can hear hello playing in the background 😝

  52. A.... C....

    JACOB HOGGARD IS SO CUTE!

    A.... C....

    Anieta Caden. So true❤️❤️❤️

  53. D.... A....

    I really don't like it. Could have been better. Just my opinion it's not hate.

  54. M.... B....

    He's so stinky cute!

  55. M.... D....

    so true... ! lol and ladies u know who I mean lol 👍

  56. S.... L....

    Lol they turned my school into an airport XD

  57. l.... ....

    Hedley teaching people NOT to stalk. It's creepy and doesn't even work when you're HIM!

  58. m.... d....

    I LOVE BEING CANADIAN 🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦

    m.... d....

    SO DO I

  59. s.... ....

    I will always love Hedley, but I miss their old sound!

  60. D.... T....

    Wait this was filmed in toronto

    D.... T....

    I live by Toronto

    D.... T....

    I believe they filmed it in Vancouver. They all live around the Vancity area so it would make the most sense to film it here.

    D.... T....

    the beginning part was filmed at Glendon college in Toronto

  61. A.... ....

    OMG! I didnt notice at first, but at the end you can hear them playing Hello in the distance! That's so cool! It hadn't even been released yet and we unknowingly got a little sneak preview of the song! SO cool!

  62. R.... M....

    yaaa!! yaaa!!! yaaaa!! 😢😢😢😢😢😍😍😍😍😍😍😍😍

  63. 0.... ....

    You lost your original sound and so many fans as a result.

  64. T.... M....

    3:05 - Hello was hidden in this video!!!

  65. K.... L....

    I was lucky enough to get married at the venue (Graydon Hall Manor) a month before this video was shot!

  66. T.... G....

    it would have been cool to have different woman from different countries and more of the rest of the band performing.

  67. N.... !....

    When he realizes she's bi, tho XD

  68. J.... l....

    Hedley needs bracists loooool I joke

  69. M.... C....

    Hedley has changed so much since 2005. It's sad how they abandoned their music origin just to fit in with the pop music scene.

  70. m.... W....

    lol in the end you can hear "Hello" in the background XD

  71. C.... f....

    It makes me so happy that he accepts that the girl he was going after is already with someone and doesn't try to take her anyways. THANK YOU HEDLEY FOR RESPECTING RELATIONSHIPS.

  72. K.... R....

    Yayyyyy I went to hedley said concert last year and it was aewsome and I thought he stopped singing😱😱😱😱😱😱

  73. K.... o....

    When's the hello video coming out cause my friend is in it he's 10

  74. K.... o....

    When's the hello video coming out cause my friend is in it he's 10

  75. K.... o....

    When's the hello video coming out cause my friend is in it he's 10

  76. H.... ....

    FAKKK YEAA GLENDON <3 <3 <3 <3

  77. M.... ....

    Yes, I too prefer my front steps to have sparklers down the sides as I walk down them.

  78. D.... C....

    COOL! A10!!!!

  79. A.... A....

    Very nice !!!!

  80. A.... P....

    Sample few seconds from the unreleased track "Hello" can be heard at the very end

  81. M.... R....

    Jacob just moshing next to lights/fireworks. lol. 🙊

  82. C.... R....

    Jake is a crazy hotter version of Adam Levine

  83. J.... N....

    Another great song from our Canadian boys 🇨🇦

  84. J.... H....

    love this song soooo much ❤

  85. M.... S....

    Love it! ❤️🙈😋

  86. L.... A....

    OMG ONE OF THE WAITERS IS IN MY MASSAGE THERAPY CLASS

  87. C.... D....

    Fuck yea!! So excited for the new album!!

  88. M.... M....

    Glendon represent!!!

  89. b.... m....

    I love this band this song is great

  90. D.... P....

    I have been to one of is concerts befor it was sooooooo awesome you should so go if you get the chance

  91. D.... P....

    Why is the money american even though he is canadian

  92. D.... P....

    Awesome

  93. J.... ....

    Great song but the ending of the video is a harsh reality.

  94. R.... H....

    love this song been to all concerts for free by my uncle lol

  95. A.... R....

    I want to know if there coming to Halifax

  96. S.... H....

    what a happy ending

  97. S.... H....

    I LOVE HEDLEY!

  98. R.... C....

    good job :D i like them sooo much.
    why they aren't famous in Italy??? wtf.
    i love canadians singers/band. My fav is Avril Lavigne :)

  99. S.... ....

    this is my favorite song its like I wanna buy it millions of times:)