EXO - Lightsaber (光剑) (Chinese Version) Lyrics




[Romanized:]

Light light light light light
Light light light light light
Ni shi gu du de hua
Kan ni bing leng de mu guang
Xin zhong yin cang zhe xing guang
Zai wu jin hei an zhong
Yao ba ni cong chen shui zhi zhong
Ruo wo neng jiang ni huan xing

Gen sui yuan fang na dao
Can lan re lie de guang mang
Man man gan shou yan qian
Wei ni zhan fang de shan liang
Wei le shou hu ni jiang lin ni shi jie
Wo jiu yao rang ni qu zhan fang ah ah ah

Wei le jie kai ni kun huo zhong de gu shi
Wo hui zai zhe li cheng wei ni de savior
Hei an zhong wo hui jin wo ni de shou a life saver
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber
Lightsaber (drop)

Oh, lightsaber, oh (drop)

Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber

Ni na dong jie de xin zang
Jiang bei wen nuan rong hua
Zhe yi ke wo men zai zhe kong jian
Qi wu wei guang mang

Here we go, danger tai wei
Xian hei an zhong kan dao guang mang zai chu xian
Zai li ming jiang jie kai ye mu qian
Wei le ni wo jue ding yin cang suo you bu an shi xian
Jiu yi qi zou zhi yao ni
Zai wo shen bian gen wo chuan yue shi kong
Dang na dao guang mang zhan fang de shun jian
Wo yao ni zan shi qing bi shang yan

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Light light) light light light light lightsaber (woah)
Light light light light light ooh woah ooh woah (ah)
Lightsaber lightsaber (oh)

Tian kong bu man xing guang
Yin cang hei an man chang
Wo xiang yi jing dao le yao
Rang ni du zi mei li zhan fang
Yin wei ni lian yin cang zhe de yan lei
Dou yan gai bu zhu shan shan fa guang
Tian kuai liang de qing chen
Ji jiang hui dao yuan wei

Wei le shou hu ni wo cai chu xian dao ci
Xun mi dao zhe li wo zuo ni de savior
Hei an zhong wo cheng wei ni de guang mang
A life saver, lightsaber

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh) light light light light lightsaber
(Lightsaber, light light light light)
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber (light lightsaber)
(Drop) light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh woah ooh woah ooh yeah, yeah)
Light light light light lightsaber
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber

Lightsaber

[Chinese:]

Light light light light light
Light light light light light
你是孤独的花
看你冰冷的目光
心中隐藏着星光
在无尽黑暗中
要把你从沉睡之中
若我能将你唤醒

跟随远方那道
灿烂热烈的光芒
慢慢感受眼前
为你绽放的闪亮
为了守护你降临你世界
我就要让你去绽放 ah ah ah

为了解开你困惑中的故事
我会在这里成为你的 savior
黑暗中我会紧握你的手 a life saver
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber
Lightsaber (drop)

Oh, lightsaber, oh (drop)

Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber

你那冻结的心脏
将被温暖融化
这一刻我们在这空间
起舞为光芒

Here we go, danger 太危险
黑暗中看到光芒再出现
在黎明将揭开夜幕前
为了你我决定隐藏所有不安视线
就一起走只要你
在我身边跟我穿越时空
当那道光芒 绽放的瞬间
我要你暂时请闭上眼

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Light light) light light light light lightsaber (woah)
Light light light light light ooh woah ooh woah (ah)
Lightsaber lightsaber (oh)

天空布满星光
隐藏黑暗漫长
我想已经到了要
让你独自美丽绽放
因为你连隐藏着的眼泪
都掩盖不住闪闪发光
天快亮的清晨
即将回到原位

为了守护你 我才出现到此
寻觅到这里 我做你的 savior
黑暗中我成为你的光芒
A life saver, lightsaber

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh) light light light light lightsaber
(Lightsaber, light light light light)
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber (light lightsaber)
(Drop) light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh woah ooh woah ooh yeah, yeah)
Light light light light lightsaber
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber

Lightsaber

[English translation:]

Light light light light light
Light light light light light
You're a lone flower
Looking at your chilling gaze
Heart hiding starlight
In the midst of endless darkness
Must wake you
From a deep slumber

Following the beam of bright,
Hot light in the far distance
Slowly feeling the light
That's blossoming for you
Arriving in your world to protect you
I'm about to let you bloom, ah ah ah

To uncover the stories in your confusion
I will become your savior here
I will hold your hand tight in the darkness, a life saver
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber
Lightsaber (drop)

Oh, lightsaber, oh (drop)

Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber

Your frozen heart
Is about to be melted by warmth
In this moment we are in this space
Starting to dance and becoming light

Here we go, danger, too dangerous
Can see the light appear again in the darkness
Before the dawn uncovers the night
For you I've decided to hide all the uneasy sights
Walking together, as long as there is you
With me across space and time
In that moment the radiance blooms
I need to ask you to temporarily close your eyes

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Light light) light light light light lightsaber (woah)
Light light light light light ooh woah ooh woah (ah)
Lightsaber lightsaber (oh)

The sky is filled with starlight
Hhiding the endless darkness
I think I've already arrived
Leaving you alone to beautifully bloom
Because even the tears you're hiding
Can't hide the sparkling light
To protect you
I only appeared here

Seeking towards this place
I'll be your savior
In the darkness I became your radiance
A life saver, lightsaber

Light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh) light light light light lightsaber
(Lightsaber, light light light light)
Light light light light light ooh woah ooh woah
Light light light light lightsaber (light lightsaber)
(Drop) light light light light light ooh woah ooh woah
(Ooh woah ooh woah ooh yeah, yeah)
Light light light light lightsaber
Lightsaber, lightsaber, lightsaber, lightsaber

Lightsaber





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

EXO Lightsaber (光剑) (Chinese Version) Comments
  1. jhosekai exo

    rap de chanyeol

  2. kyoongbaekie

    BAEKHYUN'S VISUALS THIS IS NOT FAIR

  3. Bangtan Murs

    Star Wars and K-pop my life is complete

  4. حنين عبدالله

    *EXO KING 👑*

  5. ᒪᗩᗰEEᔕ

    اكسو اني صرت اليوم صينيه عدل

    سمعت تيمبو♔ النسخه الصينية
    وسمعت لوف شوت النسخه الصينية
    وسمعت مونستر النسخه الصينية
    وسمعت لوف مي رايت النسخه الصينية

    والآن لايت سيبر النسخه الصينية

    مو قلت لكم صرت صينيه Ꮼ

    حنين عبدالله

    اني هم اليوم صرت صينيه شفت كل اغاني اكسو بالنسخه الصينيه

  6. ᒪᗩᗰEEᔕ

    ملوووكي هسه اني ساعه أسمع اصواتكم بالكوري ساعه بالصيني

  7. ᒪᗩᗰEEᔕ

    شنوووو التعليقات من شهر وااااو ليش محد يتفاعل ب اغاني اكسو الصينيه؟

    حنين عبدالله

    قليل الي يجوا لهون

  8. Eri Layne

    Guys! If you see this, pls leave nice messages on EXO members IG ♥️

    #EXO

  9. BTS’in Kızı

    1:43 Chen 😍🤤🤤

  10. BTS’in Kızı

    Baekhyun Soo cute aww 😍😍😍❤️

  11. Metta tan

    2019💞

  12. xinting Guo

    Compared with other mv, this one has no sense of existence 。But I feel good ,I love this song

  13. NURAINI AL

    Sehun❤

  14. Loveexo baeol

    Lay ♥♡♥♥♥♥♡♥♡♥♥♥♡♥♡♥♡♥♡♥

  15. Seuss

    Oh look, the best kpop group ever!

  16. Bao Anh Vu

    I really love Chen's voice

  17. Jiwoo’s Bitch /Stream Dumb Litty

    You know the song is good when you love both versions.

  18. _shhhaeee_

    Sehun so hot...Baekhyun,he's a badass..Kai,as usual..he suits in this mv...Chanyeol's rap is just...the best

  19. Sharmin Ahmed

    My favorite 3rd songs light saber

  20. GachaCringe

    This version exists..

  21. NeedEXO ComebackPlease

    Happy Valentine's day ♥

  22. Nadia Malik

    Why didn't I find this video until now 😨

  23. Abbiegrace Ponder

    What Star Wars movie is this and where can I watch it???

    bhaw na

    The force awakens

  24. Kathleen Dellona

    Why does the one who has a chinese nationality not have that much lines in this mv?!☹️😢💔
    But they be lookin' fine as hell

  25. 容音富察

    2018 anyone?

  26. Its Ana3rih

    I need the FULL version it exists

  27. felicia xi

    I miss u

  28. 히요리 日和ᄋ.ᄋ

    omg Chanyeol you are fucking awsome😍😘😘my favourite person in kpop Oh and Beakhyun's pronuncation is on point

  29. IĐào Minh Anh

    So cool

  30. Lyereneee Fabregas

    Chanyeol's rap IS LIT AF!!!

  31. Amanda Hunter

    Wish this MV was longer and were the subtitles always there??

  32. Parboni Nawar

    Before EXO gives us their next comeback,let's stream the Chinese versions(it's a collab though but we know SM planned this wayyy before EXO debuted)

  33. 張進豐

    超好聽

  34. fatimah anwaar

    anyone noticed Xiumin's voice sounding a little different in this version?

  35. Jeong Hun

    This is the worst chinese version mv of EXO, unlike universe

  36. Elva Ong

    1,110,549>>1,150,000

  37. Tasya Kamila

    Nonton balik lagi semua mv EXO : v gua kuker EXO lama banget comebacknya

  38. 카이는신이다

    이런컨셉과 음악으로 또 내주세요ㅠㅠ

  39. ریحانه خاقانی

    من مرگ شدم:|~

  40. andrea oh

    bless yeols rap part

  41. Pearl Of the Orient

    I am so proud of them.

  42. Clelia Cabezas

    I need the whole video♥ please!!!♥

  43. Taeyong is such a cinnamon roll

    Who was that at 0:11?

  44. Karla Suzzaine Eballa

    WHY AM I SEEING THIS JUST NOW.

  45. hyakuya mikaela

    الكوريه احبها اكثر😻😭

  46. عاشقة EXO

    واو بتجنن بنسبة لالي

  47. NICE EXO EXO

    ㅋㅋㅋㅋ

  48. 조재형

    농장 이환씨~~

  49. Elva Ong

    1,092,415>>1,120,000

  50. 曼珠沙华

    Come here cause BMW S100ORR

  51. Wiphawea Hoch

    Why is this song so good!!!😅

  52. stfu chen is the vocal god

    Chanyeol's rap tho😭

  53. J R

    EXO💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

  54. •вуυη вαєкнуυη•

    لمذا المشاهده 1m ولايكات قليله وماكوا عرب ولا عام 2018 يعني ميصير هيج 😢

  55. Elva Ong

    1,083,656>>1,100,000

  56. Paul Chung

    why no views

  57. Elva Ong

    1,077,296>>1,080,000

  58. 조재형

    중국어버전?

  59. Pradyusha Behera

    How about 5M views??

  60. Rizka fadhila Isra

    chanyeol rapping so hyper

  61. King Godzilla

    Chinese version not much famous eh...one of the reasons EXO M was not much appreciated
    Plus this one has actually less views than a fan made Japanese version of it

  62. Luxx 9

    star wars and Exo 😍

  63. kyoongbaekie

    perfection is byun baekhyun

  64. Wina Puspita22

    sehunnnnnn❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  65. sofi

    I hate stars wars but now i'm really into it lol

  66. osh

    WHERE THE FUCK IS SEHUN'S PART? WHY DID U CUT THE LAST PART?

  67. Mama Exo

    Kokobop !!!

  68. Fudenla Bhutia

    Chanyeols rap is out of this earth he makes it mainstream for everyone 👑👑👑👑💚💚💚🔥🔥🔥🔥🔥

  69. 雨文

    Lightsaber竟然有中文版
    今天才知道😂😂

  70. Mx .Q

    Since EXO-M's main rappers are gone (Kris & Tao),there will be no one doing the rap .... so they chose Chanyeol to do rap becoz he is the main rapper in ExO-K (Xiumin is a lead rapper so I think SM would not choose him to do rap). Chanyeol trys very hard to do the rap so I hope everyone can appreciate his hard work! There is very difficult for a Korean member to rap in chinese! (Why SM did not choose Yixing? Tbh, I think Yixing is not suitable to do the rap part. He has soft & sweet voice. So SM pls give him more lines!!!!! *sry for my ENG

  71. Smiling

    Korean , Chinese , and Japanese dam exo. waiting for those english , Spanish, and Vietnamese versions lmao

  72. Mia Ashley Araneta

    only 1M views?.
    We have to make it 100M views
    EXO-L let's do this 😊😊😊😊😊

  73. HUBBLE BUBBLETEA

    THIS NEEDS MORE VIEWS

  74. Nurul Hidayah

    Korean,Japanese,Chinese,then English😍

  75. Kaisoo樂

    The MV did not shoot the protagonist of the song, and these are just a few people only picture
    Other people did not appear (really ugly MV)
    A total of nine people, do not respect other people at all

  76. minghao_o m

    Im chinese and this sound like korean for some reason....

  77. nightcherries

    YASS 1,000,000 views

  78. wirtuoz uczuc

    this song remembered me my all good things in life wtf

  79. Thủy Nguyễn

    very good.....

  80. gabriela castaño

    975.187 01/01/17

  81. 송송

    백현 머리색이랑 옷이랑 어울림.
    사탕 물고 있는것도 멋있고 가게망치는거 물마시는거 다 좋다 캬~~~~~^^^

  82. samia exo love

    woww
    love exo❤

  83. Kkeulbi Kim

    Why is it the first time ever I'm watching this version ????

  84. cak cakcibor

    http://www.iqiyi.com/yule/2016mama.html
    Please for EXO
    Thanks

  85. hong hanh

    EXO....i love you very much

  86. Cherry

    Why am I only finding this now?!

  87. Anonymous Anonymous

    It doesn't make sense.