Eraserheads - Spoliarium Lyrics




Dumilim ang paligid
may tumawag sa pangalan ko
labing isang palapag
tinanong kung okey lang ako
sabay abot ng baso
may naghihintay
at bakit ba 'pag nagsawa na ako
biglang ayoko na
at ngayon
di pa rin alam
kung ba't tayo nandito
puwede bang itigil muna
ang pag-ikot ng mundo
lumiwanag ang buwan
san juan
di ko na nasasakyan
ang lahat ng bagay ay
gumuguhit na lang
sa 'king lalamunan
ewan mo at ewan natin
sinong may pakana?
at bakit ba
tumilapon ang
gintong alak diyan sa paligid mo?
at ngayon
di pa rin alam
kung ba't tayo nandito
puwede bang itigil muna
ang pag-ikot ng mundo
umiyak ang umaga
anong sinulat ni enteng at joey diyan
sa pintong salamin
di ko na mabasa
pagkat merong nagbura
ewan ko at ewan natin
sinong nagpakana?
at bakit ba tumilapon ang spoliarium
diyan sa paligid mo?
at ngayon
di pa rin alam
kung ba't tayo nandito
puwede bang itigil muna
ang pag-ikot ng mundo





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Eraserheads Spoliarium Comments
  1. gabby michael alvarez

    pepsi paloma pa more push nyo yan!

  2. michael john catubuan

    parang wlang sense dati ang kantang to...iba pala meaning nya...

  3. Javen Raine

    Pepsi Paloma Rape case brought me here.

  4. laura rita

    ang aga nia kcing naging pokpok
    na pagod ang bata
    walang kwenta ang magulang niang c pepsi

  5. laura rita

    daming assumera...

  6. Erlyn Mae Walag

    naiiyak ako. kawawa naman sia: (

  7. Katlyne Quindiagan

    totoo nga

  8. Katlyne Quindiagan

    http://globalnation.inquirer.net/100369/was-pepsi-paloma-murdered.

  9. Camille Bugayong

    ooa ng mga nagcocoment against Tvj .. the band said that this song not about the rape case .. its all about the painting spolarium .. suuuuz!

    Yiyi Dragneel

    +Katlyne Quindiagan ewan q ba. Me I was clueless about this. So now na eto ang nalalaman q. Nadagdagan lang ang pagka dismaya q sa pinas. Matanda na cla pero nobody knows what's the truth about the incident. At madami pa din sumusuporta sa mga demonyo. Maimpluwensya nga cla. I hate tvj. Dunn get me wrong. Date I like Vic sotto sa okay ka fairy ko. So u can't blame me why I am so disgusted.

    Katlyne Quindiagan

    agree well 90's kid kc ako d ako gnun ka familiar nakilala ko lang cla ng onti mga 20's sabay biglang nahukay to nagtanong ako sa parents ko sabi totoo daw eh and It really makes me wonder what justice we have in the Philippines tsk tsk tsk

    Yiyi Dragneel

    +Katlyne Quindiagan ganun nga cguro ang pinas. Tapos tignan mo cla how they talk kala mo napakalinis.

    gabby michael alvarez

    puro komento, puro haka-haka, di naman mapatunayan.

    Camille Bugayong

    +gabby michael alvarez
    korek

  10. Mhaq Fernandez

    malamang hindi sasabihin ng nagsulat ng kanta na rape case nga tinutukoy nila diba.. malamang baka cla ang makasuhan.. kaya ung mga nkikinig nalang ang gumamit ng utak. kung titignan mo lyrics. wla talagang thought.. magkakaroon lang pag alam mo ung hidden na message sa lyrics..

    Eternal Black Flame

    tama... tignan mo naman kalaban nila.. e banda lang sila

  11. Isabella Kate

    like n like q tong kanta n eto.my meaning pla un lyrics now lng nlaman!!!

  12. NEIL MIJAREZ

    SPOLARIUM
    dumilim ang paligid
    may tumawag sa pangalan ko
    labing isang palapag
    tinanong kung okey lang ako
    sabay abot ng baso
    may naghihintay
    at bakit ba 'pag nagsawa na ako
    biglang ayoko na

    at ngayon
    di pa rin alam
    kung ba't tayo nandito
    puwede bang itigil muna
    ang pag-ikot ng mundo

    lumiwanag ang buwan
    san juan
    di ko na nasasakyan
    ang lahat ng bagay ay
    gumuguhit na lang
    sa 'king lalamunan

    ewan mo at ewan natin
    sinong may pakana?
    at bakit ba
    tumilapon ang
    gintong alak diyan sa paligid mo?

    at ngayon
    di pa rin alam
    kung ba't tayo nandito
    puwede bang itigil muna
    ang pag-ikot ng mundo

    umiyak ang umaga
    anong sinulat ni enteng at joey diyan
    sa pintong salamin
    di ko na mabasa
    pagkat merong nagbura

    ewan ko at ewan natin
    sinong nagpakana?
    at bakit ba tumilapon ang spoliarium
    diyan sa paligid mo?

    at ngayon
    di pa rin alam
    kung ba't tayo nandito
    puwede bang itigil muna
    ang pag-ikot ng mundo

    SPOLARIUM. Its one of their songs I'm mad about that i can even play it 5 times a row. haha. Every fan knows the lyrics, and can sing along each time it will be played whether its the Ehead's original version or that of Imago's. You'll love the song, you'll sing along but you wont understand or realized what it wants to depict. Its VAGUE, PERPLEX, CONFUSING yet everyone loves singing it. I heard that its all about alcoholism, suicide, Ely's song of quitting the group, etc. But what does it really mean? We all know that Spolarium was painted by Juan Luna during the 19th century. Does it have to do with the song?

    I came across a blog which tried to decipher it, in hope of giving justification to the words made by Ely. The lyrics was literally translated to English with additional explanation of spolarium and other significant facets in the song. But still, he or she wasn't able to give a good conclusion. it was then by scrolling down that i was able to notice a comment made be one who i assumed to be a UP student. We all know that the band came from UP.

    ..AND I WAS SURPRISED. There is doubt but whether it is true or not, I guess that's the beauty of Ely's work. Mystifying.

    Here's quoted from the comments:

    Gold Says:
    November 13, 2008 at 9:40 pm

    If you wanna know what this song actually means, I could share it with you. Professors here in the University of the Philippines know about it and they share it in class whenever the song comes in discussions. It is actually the story of the rape victim Pepsi who were allegedly raped by Vic, Joey, and someone –I forgot the name. She was made to drink too much by the three (this is described in the first 3 stanzas of the song) and when she was unconscious, they raped her. Pepsi died when she was about to cry out for justice. There were rumors that Pepsi did not commit suicide but she was killed to stop her from testifying in court. So after knowing that, the song is pretty much direct except for some parts like “itigil muna ang pag-ikot ng mundo”. We can interpret this part differently. It can mean that the victim wanted her oppressors to stop their manipulations or she was just too tired of everything that’s happening that she wanted the world to just stop.

    Pepsi was not able to receive justice. Until now, there is no closure to her case. And whether Vic and Joey were guilty, no one can prove it.

    I assume Ely Buendia, who wrote the song, learned about Pepsi’s misery when he was still in the university. Maybe for him, even if Pepsi was not able to testify, the song would speak out the truth.

    Here's an excerpts of an interesting article i found thru the net:

    TALK SHOW
    Fundy C. Soriano
    Saturday, May 08, 2004
    5:44:14 PM

    ***
    HINDI nagkamali ang aktor na kandidatong pangulo na si FPJ sa pagkuha sa komedyanteng naging senador na si Tito Sotto bilang campaign manager dahil sanay na ito sa pag-areglo ng gusot na kinasangkutan ng mga taong malalapit sa kanya.

    Hindi talaga nagkamali si Poe sa pagkuha kay Sotto dahil hasang-hasa na sa pagtatanggol at pagtutuwid ng mga sitwasyong baluktot.

    Unang nasubukan ang galing ni Sotto noong Oct. 1982 nang pangunahan niya ang pag-areglo sa kasong rape na isinampa ng sexy stars na sina Pepsi Paloma at Guada Guarin laban sa kanyang kapatid na si Vic Sotto at mga kasamang sina Joey de Leon at Richie D'Horsie. Sa record ng kaso, nabulgar ang rape case nang lapitan ng ina ni Pepsi Paloma si Atty Rene Cayetano (ama ng senatorial candidate na si Pia Cayetano) para hingan ng tulong para makamtan ng kanyang anak ang katarungan na umanoy minolestiya ng tatlong host ng Eat Bulaga.

    Nang nabatid na ikinakasa na ng naging senador na si Cayetano ang kaso sa piskalya ng QC, biglang naglaho ang tin-edyer na starlet na hindi nagtagal ay nabawi ng mga tauhan nina Col. Rolando Abadilla at Capt. Panfilo Lacson (yes, si Ping na kandidatong pangulo) ng MISG sa kamay ng kilalang hoodlum na si Ben Ulo. Umalingasaw ang pangalan ng mga Sotto nang aminin ni Ben Ulo na tauhan siya ng mga Castelo, maternal clan nina Tito at Vic.

    Ayon kay Pepsi Paloma, umano'y mismong si Tito Sotto ang pumilit sa kanya na pirmahan ang affidavit of desistance para hindi matuloy ang kasong may parusang bitay. Tuluyang napigil ang pag-inog ng katarungan nang nagpakumbaba ang mga komedyante at naglabas ng public apology sa husgado kung saan inamin din ng mga ito ang nagawang krimen sa starlet na nagbigti ilang taon ang nakalipas dahil sa umano'y hindi pa rin nakalimutan ang kahalayang ginawa sa kanya ng mga artistang kabilang ngayon sa likod ng kandidatura ni Poe.

    I dont know. We dont know. Lets just be open

    My Loved Ones

    si richie d' horsie ung isa

  13. igorot nanny

    ganun pala un

  14. Lynay Chen

    omg the pepsi paloma story brought me here :-(

  15. gabby michael alvarez

    may enteng at joey lang pepsi paloma agad....bkt di nyo tanungin yung sumulat ng kanta kung ano tlga mensahe nun. ndi ung puro kau haka-haka at opinyon.

    gabby michael alvarez

    +Irish Anne Niñal tanong ko lang ilang taon ka na

    Mits Deta

    +gabby michael alvarez ang qt mo naman po buti may pumatol pa sayo e muka kang singkamas na sinawsaw sa bagoong e

    Mits Deta

    +Mits Deta https://www.facebook.com/photo.php?fbid=642201865838585&set=a.464248650300575.107191.100001463327230&type=3&theater diba ikaw yan ? bwhahahahahahahaha tnginang muka yan lt pre #shtface

    gabby michael alvarez

    hahaha mga abnormal sinasayang ko oras nyo??? talaga lang hah? eh kayo reply ng reply sa comment ko. may sinabi ba kong mag comment kayo. eh di kayo ang nagsasayang ng mga oras nyo mga gung gong hehehe.

    ang dami nyo na ah....mag usap usap na kau mag rally kau sa edsa..justice for pepsi paloma nyo hehehe.

    may nag post pa ng link ala din namang kwenta hehehe.

    libre comment dali mga abnoy hahahahaha

    gabby michael alvarez

    may stalker pa ko...kinalkal mo pa talaga fb ko ah hehehe....pero im flattered kasi kahit konting minuto inaksaya mo para lang puntahan ang fb ko.

    bakit? dahil curious kau kun cno kasagutan nyo dito hahahaha.

    pasensya na kau di ako agad nakakasagot sa mga comment nyo hah mga flip hehehe.

  16. Marvin Paner

    ako rin , sa tanda kong ito ,, ayoko na ng ALDUB

  17. Father Red

    ang ganda ng song, kinakanta ko pa sa v oke, buti nagbasa ako ng comments may mensahe pala...

    Father Red

    Wow, but its so sad.. Ang galing din ng eraserhead, thanks for the info.

    gabby michael alvarez

    +artistcribs wow buhay ka na nung nangyari yan?

    and andun ka nung sinabi niya yan sa mga pulis? hehe

  18. Aenar Cidro

    ang lupit nila gumawa ng lyrics. at ang mensahe malalim. RIP pepsi paloma.

  19. 6bDorotea

    RIP PEPSI HERERA

    mmd janvier

    +6bDorotea pepsi paloma po

  20. Herbert Noriel

    ako rin.. now i know..

  21. Catherine Calderon

    kayang paikutin ng pera ang hustisya

  22. Jhaydien Montemayor

    mensahe po yan kay pepsi paloma rape case...

  23. Toper Reynoso

    nung una ngtaka lng ako bkt may enteng ung joey d wla akng idea... un pla un n ung k pepsi... ahahahaha... 2015 n...

  24. Chester Legaspi

    enteng at joey yan...

  25. Algie Dag-uman

    kaya pala parang naging tanga ako sa unang pagkarinig ko ng kantang ito.. at dahil sa alam ko na ngayon kung anong mensahe ang nais ipaabot ng kanta, na-realize ko kung gaano ka bulok talaga ang BATAS at ang SISTEMA ng PILIPINAS dahil sa mga Nakaupong may kapangyarihang gawing TAMA ang MALI! LONG LIVE E-Heads!

    via

    +isabel granada ano po un?? Gintong salmin

    via

    +isabel granada at spoliarirum

    Rene Bigay

    +Algie Dag-uman ito yun diba? http://globalnation.inquirer.net/99861/the-rape-of-pepsi-paloma

    Algie Dag-uman

    tama ka dyan

    Algie Dag-uman

    +Vianessa Sari mahirap bigyan ng mga kahulugan sa mga bagay na naging ginto sa kanta.. ang gintong alak ay maaring ang puri, ang gintong salamin ay salitang katotohanan ang spolarium ay ang hiwaga o misteryo.

  26. mark emerson Guhiting

    e HEADS FOREVER !!!!!!!!!!!

  27. ACe sierte

    e-heads <3

  28. MrBLooDyMeR

    RIP Pepsi Paloma.