Dimmu Borgir - Allehelgens Død I Helveds Rike Lyrics
Uren er aktens utfoldelse og tanke
Uten hemning I ukjent ekstase
Ei et tilbørlig ønske om å avle avkom for Gud
Frivillig nedsmittet og gjennomsyret
I kjødelig sødme
Menneskets skrøpelige atferd
Må tuktes med heder og ære blir det sagt
Men godhet fødte evig ondskap kun
Da Edens tyrann skjenket frukten
Visdom berikes fritt I Dyrets mangfold
Når himmerikets salige urett
Og svulstige barmhjertighet
Vekker forkastelse ved vårt åsyn
Gnisten har slått flamme
Og piner I pestilensens vilje
De ynkelige slaver knelende I skam
Besvangret med skyld og miskunn
Ætlinger som sverger eden
Med troskapsløfte om å ugjøre freden
A styrte himmelslavers velvære
Og triumfere I kulde til Dyrets ære
Vredens beger renner over
I forherdelse fra opprørdjevlers svovelvind
Glødende, fra regionen av Belial's barn
Avlet hinsides harmens trossende tind
De siste tegn fra Kristi tapende engler
Brenner ubønnhørlig I ravnens ild
Menneskets skrøpelige atferd
Må tuktes med heder og ære blir det sagt
Men godhet fødte evig ondskap kun
Da Edens tyrann skjenket frukten
Smertefull og blek er døden
Med blodstyrtning fra lysets gild
Dødens fremmøte sparer ingen
Det fromme liv kveles av egne tunger
Den kosteligste jord blir pyntet
Med fattigdom og hunger
Utspente vinger over Mørkets dype svelg
Satt til verden for å meske seg
Med pest og død
Fråtsende I synd og hor
Overmakten fra polens bastarder
Nærer behag I syndens hierarki
Et evig liv I paradis
Er fullkommenhet I Satans dynasti
[English translation]
[Death of the Saint in the Realm of Hell]
Unclean is the unfolding and thought of the act
Without limitations in unknown ecstasy
Nor a justified wish of giving birth to offsprings for God
Voluntary infected and soaked with acid
In fleshy sweetness
Imprisoned by lies and disobedience
Man's fragile behaviour
Must be strained with honor and glory, it's told
But goodness brought nothing but eternal evil
When the tyrant of Eden granted the fruit
Wisdom is freely enriched in the multitude of the Beast
When heaven's glorious injustice
And pompous mercy
Invokes discardment as we are seen
The spark has started a fire
And suffering in the will of pestilence
The pathetic slaves kneeling in shame
Born with sin and mercy
Descendants who swear the oath
With a promise to undo the peace
To crush the richness of heaven's slaves
And triumph in coldness in honor of the Beast
The chalice of wrath is flowing over
Strengthened by rioting devils' sulphur winds
Glowing, from the region of Belial's children
Bred beyond the defying mountains of indignation
The last signs of Christ's losing angels
Burning inexorably in the fire of the raven
Man's fragile behaviour
Must be strained with honor and glory, it's told
But goodness brought nothing but eternal evil
When the tyrant of Eden granted the fruit
Painful and pale is death
With haematemesis from the guild of light
Death's presence spares no one
The devout life is suffocated by its own tongues
The most precious soil is garnished
With poverty and hunger
Wings spanned over Darkness' deep abyss
Brought to life to devour
With pestilence and death
Indulging on sin and whorery
The supremacy of the bastards of the pole
Finds pleasure in the hierarchy of sin
An eternal life in paradise
Is perfection in Satan's dynasty
Other Lyrics by Artist
- Dimmu Borgir - Architecture Of A Genocidal Nature
- Dimmu Borgir - Allehelgens Død I Helveds Rike
- Dimmu Borgir - Cataclysm Children
- Dimmu Borgir - Eradication Instincts Defined
- Dimmu Borgir - Unorthodox Manifesto
- Dimmu Borgir - Heavenly Perverse
- Dimmu Borgir - Satan My Master
- Dimmu Borgir - The Serpentine Offering
- Dimmu Borgir - The Chosen Legacy
- Dimmu Borgir - The Conspiracy Unfolds
- Dimmu Borgir - The Sacrilegious Scorn
- Dimmu Borgir - Blood Hunger Doctrine
- Dimmu Borgir - For The World To Dictate Our Death
- Dimmu Borgir - Vredesbyrd
- Dimmu Borgir - Puritania
- Dimmu Borgir - Indoctrination
- Dimmu Borgir - The Maelstrom Mephisto
- Dimmu Borgir - Absolute Sole Right
Rand Lyrics
- Lewis, Jerry Lee - Candy Kisses
- Lewis, Jerry Lee - I'm Looking Over A Four Leaf Clover
- Lewis, Jerry Lee - Send Me The Pillow You Dream On
- Lewis, Jerry Lee - Honky Tonk Heart
- Lewis, Jerry Lee - That Was The Way It Was Then
- Lewis, Jerry Lee - Rock And Roll
- Lewis, Jerry Lee - Before The Night Is Over
- Lewis, Jerry Lee - Pink Cadillac
- Lewis, Jerry Lee - Evening Gown
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Dimmu Borgir Allehelgens Død I Helveds Rike Comments
They kno how to play.
But they sold they self to the CASHGOD..badder than christ
... HELLWONDERIDERS DIMMU BORGIR,THE HOTEL-METAL-MOTEL-VIA RARA IS NOT YET ALLOVEREADY PROJECTED AND DOONE,WITHIN PHOTAGE SESSIONS MOTARD OF YOURS AND CAMERA MAN PORTUGUESE METAL BY THE EUROPE SOUTH OF METAL ALMA BWT WHO KNOWS THAT ANTONIO PALE DE FREITAS...AS SING SINCE THOUSAND NINE AND STEP XANGE WILL DO THAT THINGS UNDONE...HAPPY METAL...A SALWTES YOU ALL SINCE BETTER BEST FORMATION OF YOURS OSBSERVED BEHOLD THE BEST DIMMU BORGIR...ALL THAT I GAVE IS A DIFFERENT NAME OF I.C.S VORTEX,FAR BEYOND THE INDIGNATION MOUNTAINS «... I.S.N ... INFERNO SOUL NOCKTWORNAL ...« ...17.28 XX.XI.MMXIX ... E.V ... GOOD LUCK AND OUT LOOKS...
Uren er aktens utfoldelse og tanke
Uten hemning i ukjent ekstase
Ei ett tilbørlig ønske om å avle avkom for Gud
Frivillig nedsmittet og gjennomsyret
I kjødelig sødme
Fengslet av løgn og ulydighet
Menneskets skrøpelige atferd
Må tuktes med heder og ære blir det sagt
Men godhet fødte evig ondskap kun
Da Edens tyrann skjenket frukten
Visdom berikes fritt i Dyrets mangfold
Når himmerikets salige urett
Og svulstige barmhjertighet
Vekker forkastelse ved vårt åsyn
Gnisten har slått flamme
Og piner i pestilensens vilje
De ynkelige slaver knelende i skam
Besvangret med skyld og miskunn
(Ha ha ha ha ha)
Ætlinger som sverger eden
Med troskapsløfte om å ugjøre freden
Å styrte himmelslavers velvære
Og triumfere i kulde til Dyrets ære
Vredens beger renner over
I forherdelse fra opprørdjevlers svovelvind
Glødende, fra regionen av Belial's barn
Avlet hinsides harmens trossende tind
De siste tegn fra Kristi tapende engler
Brenner ubønnhørlig i ravnens ild
Åååååh hååååå-hååååå hååååå hå-hå-hååååh
Menneskets skrøpelige atferd
Må tuktes med heder og ære blir det sagt
Men godhet fødte evig ondskap kun
Da Edens tyrann skjenket frukten
Smertefull og blek er døden
Med blodstyrtning fra lysets gild
Dødens fremmøte sparer ingen
Det fromme liv kveles av egne tunger
Den kosteligste jord blir pyntet
Med fattigdom og hunger
Utspente vinger over Mørkets dype svelg
(Dype svelg)
Satt til verden for å meske seg
Med pest og død
Fråtsende i synd og hor
Overmakten fra pølens bastarder
Nærer behag i syndens hierarki
Et evig liv i paradis
Er fullkommenhet i Satans dynasti
3:44 !!!
Fuckin Vortex on this song is an absolute epitamy of BAD ASS, LOVE IT
Positively unbearable to listen to...sounds like you put a distortion flange on the track. Take this down...shameful.
i miss so much ics vortex in dimmu borgir.
💥AVE💥
this is a big murder song
Yeah! Amazing! :D
2:20 Take me to Vortex
Selin bu nasıl şarkı kuzum
El mejor album de dimmu borgir
More than beautiful...
Great song \m/
La mejor era de Dimmu
Excelente tema
Nick is a monster.
Bleh bleh bleh bleh bleh bleh bleh
Vortex part is amazing
fucking amazing
4:35 the great moment!
that ending lmao
So fucking beautiful I cry everytime
https://www.youtube.com/watch?v=F4DAhnnASms
unexpected
voice of God /m/ !!!!!!!!
4:34 - 4:48 & 5:03 - 5:17. I like these black metal parts. Especially the tone of the song, which inspire me to compose
Vortex's part is by far the best part of this song:
"Vredens beger renner over
I forherdelse fra opprørdjevlers svovelvind
Glødende, fra regionen av Belial's barn
Avlet hinsides harmens trossende tind
De siste tegn fra Kristi tapende engler
Brenner ubønnhørlig I ravnens ild"
Dracula?
Blegh Blegh Blegh Blegh Blegh Blegh Blegh !!
One of the songs that made me fall for this band like a shit ton of bricks
your comment is a shit ton of bricks
LMTR14 and you automatically assumed I cared what you had to say because?
This song, man.
Unbelievable.
what is the english translation of the song title? god's death in hell's something, am i correct?
The Norwegian title of this song is "Allehelgens Død I Helveds Rike".
The English translation is "The Death Of All Saints In The Kingdom Of
Hell".
thanks!
+John Husberg Depends which translator you use. I got 'The Death of All Saints in Hell's Domain'
I speak English and Norwegian, without usin any translation tools i'd say the English title would be more like "Allehelgens Død I Helveds Rike" "(All hallow's / all saint's) death in the realm(s) of Hell" The last word is "rike" and it can't be translated to kingdom. since that's "kongedømme or Kongerike" so Domain is more correct.
one of the most dangerous themes i ever listened to, actually the whole album came out of a very black heart, living under the dark and coldest skies.
related to winter
it always finds it way back to this
and specially this timing
_Unholy shit this is fucking amazing as good as Alt Lys Er Svunnet Hen_
vortex lml
agree ! :-*
ICS Vortex lml
fuck yeah
Actually my friend, all artists use that same excuse when they fail in achieving succes with some song or album, but the truth is that if they would be writting just for themselves and not for their public, they would not spend a lot of money and time in production, distribution, merchandising and the preparation and production of gigs and sound tech.
That is my personal and general opinion about artists, Im not speaking of Dimmu, I regret Mustis and Vortex departure but they are still Dimmu.
It's 240p, that usually means mono sound, not that good quality on the sound either
Audun Haug it's aight
"Hahahahahahaha........" ;)
Because it's an MP3. Download it in a FLAC file format or upload it from a CD for uncompressed audio. MP3s are each, roughly 3-9 MB and FLAC files are each, roughly 40-70 MB. You do the math.
Nei. Den er på coveret,, som man kjøper
4:50!!!
2:20 - 3:15 the best Ive heard... SO BEAUTIFUL SONG!!!! AND GREAT LYRICS!
Sound is fucked up, great song nonetheless
The part 2:20-3:15 is so fuckin mindblowingly good!
this shit sounds so fucking dark... if black metal was food it would be all i eat!
kanskje kunne å klare å tyde teksten først xD
google teksten ;) ikkje så vanskelig
In Sorte Diaboli and Abrahaderp suck, but other albums are pretty good. Especially EDT and SBD.
i am norwegian ;)
the lyrics ARE in norwegian and go look for them.
wtf is the lyrics?
2:21 so fucking epic when Vortex' vocals come in. I really fucking love this part!
wurstgitarre - He was the best part of so many DB songs. =(
wurstgitarre kinda ruined the horror vibe in this song
bye bye saints! I dont feel like seeing more false prophets on the catholic list anyways
That's missing the point. They write music that they like and share it with everyone, as opposed to writing music that you like and sharing it with everyone. When you start writing music for your fans instead of doing what you want to do is when you take out the soul in what you're doing. If bands weren't permitted to change their sound and experiment they would get bored and stop playing pretty quickly.
0:29 " iiih hvor her lugter, 7% alcohol ..."
5:30 " bwuadr, bwuadr, bwuadr, bwuadr,bwuadr, bwuadr, bwuadr! "
That's my favorite part to sing along to of any Dimmu Borgir song.
They write music for themselves? So why are their song uploaded on youtube if none else is supposed to listen to it?
1:24 - 2:22, pure awesomeness!
Dimmu was smart and used a ton of guest musicians to provide a wide range of replacements for vortex.
I mostly regret that Vortex's parts are shitty now, with a choir singing. It's just not the same, Vortex should've been kicked out.
blehX7
People say how Dimmu sucks without Vortex and Mustis. Have you forgotten how they kicked ass during For All Tid - Enthrone Darkness Triumphant period without these two fellows? Mustis' remove hasn't changed their sound very muh. Lack of Vortex is the biggest thing but it's fine if they find a good replacement who fits the sound and music.
Now go back to your emo LP
thats god damn true
You should've never come here
just shut your stupid face, stop talking to me, i stop talking to you. OKEY!???!
jizz arguing with a ''kid'' get a life.
Talking about yourself I guess.
are u f****** retarded or someting? get a life kiddo
Nice grammar, kid. Also makes a lot of sense.
and i said; wipe
ur
ass
You make alot of sense, dumb kid. I told you to watch your Dragon Ball Z, not to reply.
Go listen some Linking Park and watch some Dragon Ball Z, just fuck off little kid
Not shit, just not as good
VORTEX its cool yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
My opinion:
-They were better with Vortex
-They're still an epic band
Shadowtrooper1990 no . must is what the true master
@damned666metalhead he said my opinion. therefore he cant be wrong
wtf is with the shit melody of cm punk in sugestion ....i realy don't understand how is this posibile :)) by the way PUNK sucks now...UNDERTAKER IS THE BEST !!!
@develt2012 your wrong....
One of the reasons I worship this band is that from its 6 members only 3 remained-and still a better album came out!!
Well I think that the whole song is Mustis's part on the keys...
If you're looking for some really great Vortex stuff try out The Sacrilegious Scorn from In Sorte Diaboli
Antony Theodorelos I think the best Vortex part, other than in this song, is Kings of the Carnival Creation, plus that entire song is a black metal roller coaster.
@GetReide I was hoping to find someone like me too. :D
Just as you said, i listen to this song everyday just because of Vortex´s part, it´s amazing.
@vavra222 it is indeed! ive been listening to that song for days now more or less just because of that part - and now i wanted to know if other people feel the same about it.. funny incedent i found your comment :D
@develt2012 They're just lacking Vortex's vocals, which is kind of shite, but they have a replacement bass player, so while they're less appealing to me, i wouldn't by all means call them shit. Bass is bass imo.
2:21 this part is amazing!
0:40 to :048 The first time I listened to this part 5 yrs ago it felt so wierd...I felt possessed by Satan!! Oh boy those are some serious vocals there! Devilish!
@alexiana6hates6u6 TOTALLY agree:D
@develt2012 And without Nick Barker, and without Mustis.
@BewitchedOfficial lol wut?
@develt2012
yeah, new dimmu sucks!
@develt2012 people seem to forget that Vortex was not a founding member of this band...while he was with the band for a long time and made his mark, his leaving didn't change dimmu... they've changed their sound so much over the years... regardless of who comes and who goes. Shagrath and Silenoz are the core foundation of this band and as long as they are still in it...it will always be Dimmu Borgir. If you dont like their new sound...dont blame Vortex leaving, blame Dimmu Borgir
ive seen better
@develt2012 i agree dude. Vortex leaving was the last thing i expected.
@alexiana6hates6u6 totally agree, this part makes me totally euphoric
@dumapies Yes I admit, it was harsh from me but you know man ther songs with vortex were so special so epic.
:-(
@develt2012
i like those vocals...sure they don't have the epicness of Vortex but come on its not like its justin beiber singing
@dumapies 2:21