Bocelli, Andrea - ... E Vui Durmiti Ancora Lyrics

Андреа пречудовий, як завжди! Гарний співак і чоловік магнетичний.
І навіть кепі йому дуже пасує.

NU IAVIU' E 'N SUONNU

Bellissima canzone emozionante, non avevo mai sentita. Bravi.

Uno spettacolo Bocelli!!

Bellezza è la Sicilia la amo la mia terra.

Incantevole

Canzone più bella che ho sentito in vita mia

CANZONE DALL' AUTORE SCONOSCIUTO

Meravigliosa melodia, meravigliosa poesia, cantata magistralmente da due grandi ....l'italia dal lato piú bello 🇮🇹😍

💗🌹

Terra Siciliana la più bella de mondo, bella bella bella.

LA CANZONE SICILIANA ,,E SEMPRE BELLA D'ASCOLTARLA ,,,ED E CANTATA DA ANDREA BOCELLA E'FIORELLO ,,,BRAVISSIMI ..

Le canzoni siciliane sono bellissime, assomigliano molto a quelle romane di una volta. Fiorello, fa la voce impostata🤔😅 cmq bravo e istrionico, Bocelli... Che dire? Porta avanti il bel canto Italiano, bravissimo tenore!

L'italia, senza la Sicilia, non lascia niente di interessante, é in Sicilia che si trova la chiave di tutto. W Goethe

Modesti,questi siciliani!hahahahaha

che splendida esecuzione proprio una bella anima ,stupendo fiore orgoglio siculo

Hermoso, gracias!!!

GIUSEPPE DI STEFANO UN ALTRO PIANETA PROVATE A SENTIRE CANTÙ A TIMUNI

CHAPEAU👏👏👏Bocelli siciliano doc

Bravo Enisa!!Dobar odabir!!

Aviti Sulu astutari ...stppatevi i ricchi I megghiu semu ,u cori ,u sangu Ca' vuggi Sulu nanci l'avemu

Andrea, tu sei pieno di luce, perché in fondo al cuore sei pieno di stelle.

<3 Andrea Bocelli

Io sono napoletana quando ho sentito questa canzone me ne sono innamorata e non passa un giorno che la bevo sentire e cantarla

Bravo bocelli......senza vedere sei il vero italiano...😍😍😍😍😍😘😘😘

Bocelli un mostro sacro; Fiorello un bravo showman; una coppia vincente,orgoglio italiano.

meravigliosa canzone, interpretata stupendamente..bravo Bocelli!!!

Un testo bellissimo di Giovanni Formisano, poeta catanese troppo poco ricordato

Bravissimi...by Leonardo di maro YOUTUBE jazz PIANIST COMPOSER choir director gospel leonardo di maro

Bocelli.
😘😘
Meraviglioso uomo💪💪👍👍👍
. Natura Ballerina
Sei un grande nel mondo🎈🎈🎈

Hai il nome come il mio!

Bravissimo, non è facile la nostra pronuncia! ❤️

THIS MAN COULD SING A PHONE BOOK AND BE FANTASTIC.BLESS YOU ANDREA.

Bravi e simpatici.

love this.

Che nostalgia la mia Bella terra!

STUPENDA INTERPRETAZIONE!!!! SPLENDIDO ANDREA DA PIERO SPOLETO

SplendIda bellissima bravo bocelli

il mio idolo che canta la più bella canzone della mia adorata Sicilia ❤ Grazie mito Bocelli

Gracias Andrea mi papá era siciliano.....me encanta.

Bravi 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 brividi ma che bella voce che ci ha andrea Bocelli e anche fiore 👏👏👏👏👏👏👏👏

STUPENDO.....UNICO ANDREA MONDIALE!!!!!

Braviiiiii.....Fiorello orgoglio siculo....Il maestro Bocelli sentirlo cantare in siciliano e straodinariio..

Fiorello e Andrea: uno più bravo dell'altro!

Canzone bella e struggente!

La Sicilia nel sangue

GRANDEEEEEEEEEEEE https://www.youtube.com/watch?v=e-VGITMzlYA

nel 1944 in una villa di Taormina questa è stata la colonna sonora della 1a notte di nozze dei miei genitori

Pura poesia

Nel 1944 questa fu la colonna sonora della 1a notte di matrimonio dei miei genitori in una villa di Taormina !

Per me questa è una delle più belle canzoni siciliane!
Cantata da Bocelli e Fiorello è il massimo!

Che dire? Nel 1944 a mio padre e mia madre n una villa di Taormina questa fu la serenata della loro prima notte di nozze . ..

Siciliana Doc.

Lu suli è già spuntatu Intra Lu mari e vui bidduzza mia durmiti ancora l aceddi sunu stanchi di cantare e aspettano ancora supra li barcuneddi su pusati. E aspettano quanne ca v affacciati.

Lassati stari non durmiti chiui...
ca a menzu a chiddi Intra sta vanedda ci sugnu puru io ca spettu a vui pi vidiri sa faccia accussi bedda..
Passu ca fora tutti li nuttati e aspettu puru quannu v affacciati.

Li sciuri senza vui non ponnu stari. ..
Ognunu di iddi non vori sbucciati se prima non si aprì su balcuni. ... d'intra lu barcuneddu su mucciati e aspettano quann e ca v affacciati
Lassati stari nun durmiti chiu...ca
Intra sta vanedda ci sugnu puru io ca spettu a vui pi vidiri sa faccia accussi Bedda.
Passu ca ffora tutti li nuttati. ..e aspettu puru quannu v affacciati

Li ciuri senza vui nun ponnu stari
Su tutti cu li testi a pinnuluni ognunu di iddi nun voli sbucciari si prima nun
Si rapi stu balcuni dintra li buttunedda
Su ammucciati e aspettanu quann'e" ca va'ffacciati. Lassati stari nun
Durmiti chiui ca mm'enzu a iddi dintra sta vanedda ci sugnu puru iu cas'pettu a vu pi viriri sta facci a cussi bedda passu ca fora tutti li nuttall
E aspettu puru quannu va'ffaciati

bellissimo

Magnifici""

Bellissima serenata siciliana, bravissimo Bocelli

Bella sentire la grande voce di Boccellli la cantava mia Madre quando ero piccolo adesso mi vengono i brividi ascoltare l'anima della bella terra di Sicila
Vogliamo che tutti apprezzino.

w la SICILIA

Bellissima.

Meravigliosi

Bellissima !

ECCELLENTI...

que linda apresentação!

La professionalità di Bocelli è unica!
Canta benissimo in un dialetto siciliano impeccabile!!

quasi impeccabile, può migliorarlo... comunque ce l'ha messa tutta

Apprezzo Boccelli per aver reso ancor più nota questa poesia,ma
non so se lei è siciliano, ma definire questo "dialetto siciliano impeccabile" è un po troppo ?? dizione pessima
La "Dd" retroflessa non viene rispettata in nessuna parola pronunciata
Una "tr" pessima e italianizzata. Aveva ragione Il poeta Ignazio Buttitta nel dire
"ca 'a nostra lingua è 'na chitarra ca perdi 'na corda lu jornu"

@Edgar Poe lo perdoni se è nato in Toscana e non in Sicilia!Lo apprezzi a prescindere!Pretendere che abbia la Dd retroflessa è impossibile per noi nordici!

@Maura Rosati Forse sono stato un po duro nel commento e me scuso.Impossibile no assolutamente ricordo Ave Ninchi recitare divinamente in lingua sicula .Capisco le difficoltà nell'apprendere fonemi differenti dalla nostra lingua (ho vissuto due anni in spagna e ho faticato per acquisire la "J" e "G" castellana ,come faticherei parecchio nel riprodurre in maniera naturale la gorgia "k" Toscana ,che ho tanto apprezzato durante la mia permanenza a Montecatini).Io sono del parere che le differenze fonetiche delle varie parlate arricchiscano un popolo,lo rendono unico.Sul "Canta benissimo in un dialetto siciliano impeccabile!!" mi è doveroso mettere due puntini in basso sulle Dd evidenziando cosa non va.

@Edgar Poe Queste sfumature di pronuncia le notate solo voi Siciliani,per noi vale l'interpretazione e le sensazioni che trasmettono cantando questa bellissima serenata,a mio modesto parere,è una delle più belle canzoni popolari che ho sentito!

la piu bella serenata di tutti i tempi ,secondo me. l'interpretazione di Fiorello e Bocelli la rendono magistrale.

Una dichiarazione d'amore bellissima e tenera ,purtroppo adesso queste cose non ci sono più.

Fiorello has a nice old world style at the opening. After that he needs to be in time out!raf

It would be fun to have a concert where Andrea plays all of instruments! He is truly an inspiration!raf

What is with the hats?raf

It is a typical Sicilian hat, called "Coppola".

Wow..a lot of passion goin on there! The other gentleman is excellent. Wish I knew the date and venue!raf

Bravi!!!

da pura siciliana adoro questo duetto

non ne esistono altre isole come las sicilia e solo un siciliano puo capire

Ho girato il mondo ma la mia Sicilia e’ unica anche se vivo all’estero adesso, la mia bellissima isola la porto sempre nella mia anima e cuore.

Vivo a Malta ma la Mia Sicilia non smetto di amarla

Gianni Alessio 66= e

@Lucia Monica è meravigliosa la Sicilia

Da chi è nata e vive in Calabria ma Adoro Amo tantissimo la (mia ) Sicilia pienamente d'accordo con lei

meraviglia

che bella canzone !!! fatta in maniera divina!

La prima volta la sentii da Pippo Baudo, in un suo programma!

bellissimo brano !

Fiorello ,nonostante sia un pessimo cantante, è meglio di Bocelli che nel frattempo è migliorato.

hai la testa tu solo per dividere le orecchie....

Bellissima

Non lo sopporto proprio a Fiorello, vuole fare troppo il grande. Alla fine non sa fare un cazzo, quindi preferivo più che cantasse il maestro Andrea Bocelli che lui. È solo un miserabile buffone, non lo sopporto.

Dicesi showman

Dalla  Toscana alla Sicilia si  canta le piu belle canzone. Bravi  picciotti

Nicuzza tinturia

Stupenda.. pur essendo catanese e amando ogni sfumatura della mia lingua madre ammetto che Pirandello aveva ragione nel definire la parlata dei Girgenti la più dolce, pura e più ricca di suoni ..Poesia

forte!!. mio padre la fischietta sempre...ora la sento x la prima volta intera... bella.

Bellissima esecuzione!

Questa versione mi piace molto !!

PERFETTO...

In questa splendida perla siciliana
brilla la luce immensa di Andrea

Maria Corriere poesia

stupende queste canzoni siciliane

Che Bella canzone !!!!

Bedrutzzi Mio !!!

L
"Lu suli e' gia' spuntatu Di lu mari..." non ntra lu mari perche' "ntra'" significa "dentro."

Signore, Fiorello ha compiuto perfettamente il suo ruolo, cioè di mettere sotto i riflettori Andrea Bocelli mentre canta una delle più belle serenate del mondo. D’altronde, le infinitesimali sfumature dialettali siciliane le conoscono pochissimi dialettologi provetti. Il guaio è che miliardi di persone ignorano il fatto che si vuole ― in breve tempo, entro il secolo ― sostituire oltre il 90% delle lingue e dei dialetti del mondo con la lingua inglese. Le lingue romanze sono le più invise agli autori del diabolico progetto. Forse, adesso, capirà la grandezza del momento presente qui su YOUTUBE.

State polemizzando per niente! Intanto "di lu mari" significa "dal mare", nel senso di "da dentro il mare", per come viene visto! Quindi anche se la parola non è proprio quella, comunque l'errore è solo formale, non sostanziale

Fiorello conosce bene il siciliano essendo sicilianissimo! L'errore che con pedanteria sottolineate è solo formale non sostanziale, come spiegato all'utente precedente!

https://it.m.wikipedia.org/wiki/...E_vui_durmiti_ancora!

27 idioti!

+nome cognome mi correggo dopo sette mesi sono saliti a 33 gli idioti

Aprile 2018. Siamo a 103! La madre degli idioti è sempre incinta...

Inserisca anche me tra gli "idioti"ormai aumentati, ma io a differenza di altri le voglio chiarire la mia motivazione..
Pur apprezzando l'accingersi del maestro Boccelli in una lingua non sua e dalla fonetica complessa.
Trovo Pessima la dizione ,nessuna "Dd" retroflessa rispettata , una "tr" pronunciata come se fosse italiano
Trovo che non bastano due corde vocali d'eccezione, ci vuole anche una dizione chiara e perfetta come nei grandi tenori Giuseppe Di Stefano,Enrico Caruso,Maria Callas.
Se in questa esibizione non nota la pessima dizione le consiglio di confrontarla con l' interpretazione di Marcello Giordani..

Mi complimento con Bocelli per la sua pronuncia siciliana.

Ha avuto in Fiorello un ottimo insegnante. Bravissimi!

ma dove????ma chi ?? una pronuncia pessima .. nessuna "Dd" retroflessa è stata rispettata
una "Tr" italianizzata ,,se lei non riesce a sentire le differenze fonetiche le consiglio di ascoltare l'interpretazione di Marcello Giordani..
L' istinto teatrale per modulare la voce ,così come la dizione, in un opera lirica è alla base di tutto..
Vedasi interpreti come Maria Callas , Giuseppe Di Stefano , Enrico Caruso

the best song by andrea bocelli!!! e prununcia bonu lu siclianu!

+Timoteo Delvecchio mi fa piaciri sapiri ca ci sunni Siciliani comu tia no Munnu.

Ma unni 'e quannu pronuncia bonu? 'i Dd si pronuncianu accussì ? 'a "tr" si pronuncia di 'sta manera? Intra, iddhi, beddha, vaneddha
aveva raggiuni Ignazio Buttitta .. 'Sta lingua è 'na chitarra ca perdi 'na corda lu jornu.

Il siciliano è la mia lingua e ne vado fiero!!!!

Ho letto che questa canzone è del 1910, non è che siamo nel medioevo quando nascevano le prime canzoni in volgare. Poi che si parli in dialetto e che i dialetti differenziano da provincia a provinci è la scoperta dell'uovo di Colombo. Chi scrive poi, la mia lingua è il siciliano...ma va': la tua lingua e l'italiano, il tuo dialetto è siciliano e se ti sposti (perché se hai un minimo di spinta alla realizzazione dalla Sicilia ti devi spostare) oggi come oggi non solo devi saper parlare in italiano (cosa non facile e tutt'altro che scontato) ma anche in inglese se i tuoi orizzonti sono un po' più aperti.

Antonino Ferrante E e picchi parri italiano

Carlos Giuffre zitto

Lingua (non dialetto) Siciliana. Codice internazionale ISO: ISO 639-3:SCN.

@Tullio Paneea

Andrea bocelli un grande professionista cantata ottimamente in siciliano

La canzona  SICILIANA, che  più  di  tutti  mi tocca il cuore, la posso  ascoltare un milioni di volte ogni  volta e la stessa emozione..

Viva la Sicilia e 👏👏👏👏

"E vui durmiti ancora" la più bella serenata siciliana....

Luigi Strano Verissimo

straordinari  bravissimi. da brivido,

Merveilleux Bocelli....quelle chance pour Fiorello et pour nous d'entendre Andrea chanter en Sicilien !

qualcuno sa gli accordi per chitarra?

Non è condivisa da tutti in quanto il siciliano è difficile da comprendere,ma l'mpegno,le voci e l'interpretazione sono da premiare per la difficoltà della canzone di intensa tradizione sicula.A me è piaciuta .BRAVI TUTTI E DUE.Many compliments FRANCO

franco faini ....sono marchisciana..capisco poco ..ma fa...brividi

Coccobelo

franco faini non è difficile almeno per me che Amo Adoro la (mia ) meravigliosa Sicilia ❤ e sono Calabrese

Quel “dd” e’ “orribile” daltronde Boccelli non e’ siciliano. Da ammirare l’impegno nell’interpretarla