BEN - Like A Dream (꿈처럼) Lyrics






[Romanized:]

Naman hollo neukkin hwangholhamilkka
Geujeo baraboneun siseoni mugeowo
Maemdoneun balgeoreum
Yeojeonhi nega bogo sipeo
I need your mind
I remember
Chagawossdeon geu nal
Jakku tteollineun
Nae gaseumi honja ulkkabwa
Nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
Kkumcheoreom nwajwo
Geuge animyeon gyeoteisseojwo
Mugeowojin eokkael naege boimyeo
Miwohajido moshage magaseon neo
Ttagapge seuchineun
Saebyeoge nega bogo sipeo
I need your mind
I remember
Chagawossdeon geu nal
Jakku tteollineun
Nae gaseumi honja ulkkabwa
Nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
Kkumcheoreom nwajwo
Geuge animyeon gyeoteisseojwo
Ureoseo joheulge eopsneunde
Gipge saegin heunjeogi seoreowo
Hoksi molla geudaegaolkka bwa
I remember
Seulpeoboyeossdeon nal
Jakku tteollineun
Nae eokkaereul nega bolkkabwa
Nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
Kkumcheoreom nwajwo
Geuge animyeon gyeoteisseojwo jigeum

[Korean:]

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음
여전히 네가 보고 싶어
I need your mind
I remember
차가웠던 그 날
자꾸 떨리는
내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘
무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는
새벽에 네가 보고 싶어
I need your mind
I remember
차가웠던 그 날
자꾸 떨리는
내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘
울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가올까 봐
I remember
슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는
내 어깨를 네가 볼까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘 지금

[English translation:]

Is this ecstasy only felt by me?
The eyes on me feel heavy
My footsteps linger, I still miss you
I need your mind
I remember, that cold day
My heart kept trembling, I was afraid I'd cry
Let me go like a dream that'll go away when you open your eyes
If not, stay by my side
You showed me your heavy shoulders
You blocked me from hating you
The dawn is passing by quickly, I miss you
I need your mind
I remember, that cold day
My heart kept trembling, I was afraid I'd cry
Let me go like a dream that'll go away when you open your eyes
If not, stay by my side
No good comes from crying
But the deeply engraved traces make me sad
Because maybe then you'll come to me
I remember, the day you looked so sad
I was afraid you'd see my trembling shoulders
Let me go like a dream that'll go away when you open your eyes
If not, stay by my side





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

BEN Like A Dream (꿈처럼) Comments
  1. G.... R....

    Amo esta canción la escucho siempre❤️

  2. P.... B....

    My favourite drama, cant stop watching it

  3. E.... y....

    Miss oh hae young season 2. 😍👍

  4. �.... ....

    아는 형이 추천해줘서 이제야 듣게 됐는데
    너무 좋다....왜 이제 이 노래를 알게 된 거지
    이제라도 알게 돼서 다행이다...

  5. Y.... I....

    2019년 12월 끝자락에서 -

  6. �.... ....

    여전히~~ 니가 보고 싶어~ 아뉘 줭말~~

  7. C.... T....

    💓💓💓

  8. �.... ....

    0:45 아니 정말

  9. �.... ....

    드라마 첫장면이 이 노래 나오면서 오해영이 파란옷입고 멍하니 서있다가 카페에서 나온 다음 뒤 한번 돌아보고 뛰어가자나요
    그 장면이랑 노래랑 너무 잘 어울려서 다른 명장면보다도 그 장면때문에 다시보게 되요 그러다 보면 나도모르게 마지막회까지 정주행...

  10. �.... ....

    계속 단기기억상실증 걸려서
    또 오해영 계속 보고싶다

  11. �.... ....

    전주 부분만...부분부터.... 가슴이 울리고 서러울꺼 같은 느낌이 드는데~ 이건 감성적인 사람이라 그럴까? 아니면 이성적인 사람이지만 한켠에 아직
    감성적인 부분들을 많이 품고 살아가기 때문에 그런 것 일까?
    내가 그대를 사랑하고 그리워 하고 그대도 나를 원하고 그리워 하는 걸 알기 때문에 더욱 더 가슴이 울리는 걸 까?
    하지만... 현실은 그렇지 않기 때문에 대부분 가슴 한켠에 간직하고 살아 간다. 그 시절에는 누구나 열정적이고 하나만 보는 뜨거운 사람들이었기 때문에.......

  12. D.... J....

    A beautiful drama and mesmerising songs.

  13. �.... ....

    이 노래만 들으면 내이름 전여친으로 저장 해놓고 혼자 뭐해..? 자니..? 가지마.. 이런거 해야할거같음 ㅅㅂ

  14. �.... ....

    이제 막 드라마보기 시작했는데 진짜 너무 재밌어요 .... 띵작중에 하나

  15. L.... K....

    Wah gile ini beneran chanel yt ka oda kan ya?

  16. F.... H....

    Very sad song in this drama. I cried when this song play in sad scene

  17. A.... ....

    Hyun-jin is beautiful as always.

    But Ben's voice when she sings sets the mood for the whole drama.

  18. N.... ....

    인생 띵작중 하나!

  19. �.... ....

    노래 도입부와 처음 장면은 정주행 하신 분들은 잘 아시겠죠....저는 이 동영상 볼 때 마다 도입부 부터 항상 아련하고 가슴이 시립니다.

  20. T.... p....

    I come from Vietnam and I very like film " another miss oh"

  21. V.... ....

    this song makes me feel... i thought i lost all my feelings in that young age but this voice, this lyrics makes me feel. i'm hurt, and this is one of the best songs that describes my feelings. i don't know what to say... thank you so much, for that incredible thing.

  22. 4.... 0....

    이거 옛날에 집가면서 밤에 듣었던게 생각나네....

  23. G.... P....

    개띵작

  24. s.... b....

    Oh i miss them so much😪

  25. k.... ....

    가장 아끼고 또 아끼는 드라마.
    죽기전까지 이거 넘어서는 작품은 없을거라 단언해요 저는.. 8번을 이미 정주행했어도
    매번 푸욱 빠져서 보게 되네요..

    배우 연기력 스토리 연출 색감 조연들의 케미 심지어는 ost까지도 모든게 완벽했던..
    그래서 너무 소중한 드라마에요

    혹시 로코나 멜로물 좋아하시는 분들은
    이 드라마 정말 추천합니다.

  26. S.... T....

    What's the drama name?

  27. �.... ....

    진짜 드라마 스토리도 대박이지만, ost 너였다면 이랑 꿈처럼은 진짜 대박에 대박이다... 명작

  28. �.... ....

    인생드라마 또오해영.. 그러고보면 이 드라마 ost 감독이 이런류 목소리를 좋아하시는건지,, 목소리 분위기가 다 비슷함. 서현진,벤,김이지,와블

  29. �.... ....

    힘들 때 찾아와서 듣게 되는 노래

  30. �.... ....

    요즘 tvn에서 토일 드라마 새로 나왔는데 별로라는 평나오면서 제작사 주식까지 영향을 받았다는 기사보고 빛나던 때가 생각나서 왔어요. 차라리 이번일 자양분 삼아서 다른 채널과는 다르게 또오해영 때처럼 아련한 멜로 드라마 전문 방송사로 거듭났으면 하는 작은 바램이...

  31. �.... ....

    우리 엄마랑 미쳐서 본 내 인생드라마 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  32. P.... S....

    An English comment for you

  33. o.... ....

    이 드라마가 봄에 방영해서인지 벚꽃이 피고, 지고있는 이시절이 되면 더 와닿는노래네요

  34. �.... ....

    진짜 갓띵작 또 보고싶다 스토리 너무 재밋엇다 아 .. 추억돋아 눈물나고 요즘 기분 너무 안좋네 .. 이거 들으면서 울어야겠다 .. 하 ..

  35. �.... ....

    여친 생기면 드라이브 할 때 같이 듣고 싶은 노래.

  36. �.... ....

    음악이랑 영상 진짜 좋네요! 드라마는 못봤지만 영상만 봐도 너무 이쁘고 벤의 목소리는 요정 같음 ^^!

  37. s.... J....

    시작하는 전주 부분부터 마지막까지 그냥 너무 좋음, 모든 ost가 드라마랑 가수랑 찰떡

  38. �.... ....

    이 노래만 들으면 가사가 너무 슬퍼서 자꾸 슬퍼짐

  39. �.... ....

    이노래만들으면 생각나는 솜아 사랑해

  40. �.... ....

    현진이 누나 꽃길만 걷자!♥

  41. z.... ....

    벤 노래가 이거부터 확실히 각인되고 인기 얻어서 지금의 벤 노래가 다 띵작이 되었지..난 베베미뇽부터 좋았는데...

  42. 0.... 5....

    와 진짜 ost듣고 “이거 뭔가 개띵작에서 들었던 것 같은데”생각이 들고 바로 검색했더니 너무나도 만족스러운 드라마가 있었음

  43. H.... I....

    희진아  잡은 손 놓지말자 .

  44. �.... ....

    또오해영 ost는 안 좋은게 없음

  45. P.... K....

    또오해영 레알 개띵작!!! 내 최애 인생로코입니다!!! 명실상부 로코퀸 서현진배우님.

  46. J.... K....

    오랜만에 노래 듣으니깐 드라마까지 다시 보고 싶어진다 ㅋㅋ 이 노래만 듣으면 내가 에릭이 되는 기분이다 ㅋㅋ

  47. M.... P....

    완전 인생 드라마! 인보신분들 강추강추👍

  48. �.... ....

    이제서야 이 곡의 제목을 알게되다니ㅜㅜ

    �.... ....

    ㄹㄷㅂㅂ

  49. �.... ....

    내평생에 처음으로 심장이 떨리게 만든 드라마. 꼭 보세요

  50. �.... ....

    난 내가 여전히 애틋하고..잘 되길 바래요 여전히

  51. �.... ....

    할말이없다

  52. �.... ....

    에릭 진짜 잘생기긴헸다 콧날봐

  53. s.... 7....

    드라마 정말 재밌었는데

  54. W.... w....

    오해영을 진짜 정주행 10번은 한거같은데 이해가안가는게 한태진이 구치소 갔다왔는데 왜 에릭은 비열한 자식한테 왜마음 주냐고 한거에요? 자기가 고소해놓고 ??

    W.... w....

    흠...오해영을 정주행 진심 하나도 안놓치고 5번 한 인간인데요~
    에릭의 입장에서 얘기 한건 아무리 그래도 자기가 사랑하고 자기를 사랑해준 여자에게 진실되게 얘기 안하고
    구치소 가는게 쪽팔리고 안좋은 모습으로 보일까봐 자기딴에는 배려라는 생각에 그렇게 얘기 한건데 사랑하는 이에게는 진심으로 큰 상처를 주고 떠났고 또 그 상황에 대해서 남자 자기 자신이 많이 쪽팔리고 부끄러워서 그렇게 얘기 하고 떠났던 건데 에릭 입장에서는 끝까지 지켜주지 왜 그렇게 까지 하고 차버렸냐 하면서 열받아서 선빵 치면서 싸운겁니다.
    에릭이 이성적으로 마음이 생겼으니 나올 수 있는 상황 입니다.

  55. �.... ....

    불안하다

  56. �.... �....

    2018년 5월 11일 현재..

  57. �.... ....

    키스해영

  58. t.... s....

    2년전 이맘때가 아련히 떠오른다..

  59. �.... ....

    이드라마 휴우증미칩니다 여러분.......

  60. �.... ....

    왜안보냐;;;;;존나 그뇌사고싶네

  61. c.... `....

    잠만 또 오해영이 16년 꺼였어..? 시간 드럽게 빠르네 하..

  62. A.... Y....

    뻔뻔한 표절이다

    A.... Y....

    진짜? 뭔 노래

  63. �.... ....

    벤ㅠ너뮤 좋다ㅠㅠ가수 린씨가 부르면 또다른 느낌일둣 ㅠㅠ

  64. �.... ....

    한국드라마 작가들 배우들 ost들 정말 다 미쳤다. 미국드라마 영화 재미없어서 못보겠어..싱거워서

  65. S.... S....

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  66. j.... k....

    노래를 쳐들어

  67. H.... Y....

    '나만 홀로 느낀 황홀함일까'. 30대 아재인 저도 너무나 다시 설레게 하고 살아있는게 행복하게 만들어준 드라마. 그리고 주옥같은 노래들. 고맙다. 특히 이렇게 예쁜 내용을 만들어준 극작가님. 근데 이게 단점이 옛사랑 생각나게 해서 마니 슬펐다는...

  68. �.... ....

    이 노래만 들으면 외모지상주의 생각 남

  69. N.... P....

    덴노헤이카 반자이 천황폐하만세

  70. �.... ....

    제 인생드라마였죠..뭔가..항상 그 울적함 그리고 감정 순간순간 공감되던..이 드라마를 볼때의 시절도 추억이네요 아보고싶다

  71. c.... ....

    Très belle interprétation. Merci.

  72. �.... ....

    출발 합니다 볼거리 난

  73. G.... K....

    Came back here again after listening to her OST for Becase This Is My First Time.
    Love both dramas. ❤️

  74. V.... Y....

    눈물날것같애ㅠㅠ

  75. �.... ....

    착한오빠 그때로 다시 돌아와요. 산속에서는 항상 착했잖아요. 날위해 있었잖아요. 엉엉. 나 뭐 잘못한거야.

  76. S.... E....

    Good job

  77. �.... �....

    드라마 안본분이 많은거 같은데 드라마 진짜 개띵작임

    �.... �....

    ㅇㅈ 정주행하고 2주동안이나 여운이 남음ㅜㅜ

    �.... �....

    우연이 인연이 되고 그게 계속되면 필연.

  78. R.... ....

    naman hollo neukkin hwangholhamilkka
    geujeo baraboneun siseoni mugeowo
    maemdoneun balgeoreum
    yeojeonhi nega bogo sipeo
    i need your mind
    I remember
    chagawossdeon geu nal
    jakku tteollineun
    nae gaseumi honja ulkkabwa
    nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
    kkumcheoreom nwajwo
    geuge animyeon gyeoteisseojwo
    mugeowojin eokkael naege boimyeo
    miwohajido moshage magaseon neo
    ttagapge seuchineun
    saebyeoge nega bogo sipeo
    i need your mind
    I remember
    chagawossdeon geu nal
    jakku tteollineun
    nae gaseumi honja ulkkabwa
    nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
    kkumcheoreom nwajwo
    geuge animyeon gyeoteisseojwo
    ureoseo joheulge eopsneunde
    gipge saegin heunjeogi seoreowo
    hoksi molla geudaegaolkka bwa
    I remember
    seulpeoboyeossdeon nal
    jakku tteollineun
    nae eokkaereul nega bolkkabwa
    nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril
    kkumcheoreom nwajwo
    geuge animyeon gyeoteisseojwo jigeum

  79. �.... ....

    목소리 너무 사랑스럽다...

    �.... ....

    애니덕 세븐틴팬 겸 완전 공감합니다!!^^ 저는 노래하는 사람인데 엄청 잘하진 못하지만 시간되실때 제 유튜브에 제 노래 한번 들어주시고 발전할수있게 평가해주시면 감사하겠습니다~~!!

  80. c.... c....

    Linda letra

  81. Y.... M....

    서현진 언니이ㅜㅜㅜ사랑입니다

  82. B.... S....

    everytime I hear the piano part all I can think of is the scene where she runs into his arms and jumps and he throws everything away to catch her <3

  83. �.... ....

    My favorite song~~~~

  84. B.... C....

    벤 목소리가 서현진씨랑 너무 잘맞는듯... 노래도 좋고

    B.... C....

    멜로디와 목소리는 좋은데 가사는ㅋㅋ아무뜻이 없죠

  85. H.... S....

    2016년 최고 명작 드라마... 봄만되면 생각난다.

    H.... S....

    도깨비..?

    H.... S....

    명작은 또오해영이고,인기는태양의후예랑도깨비였죠...

  86. �.... ....

    벤 목소리 천상 여자ㅠㅠㅠㅠ 음색 너무 좋아 ㅍ

  87. �.... ....

    i need your mind
    이부분 처음 들을 때 아니 정말~ 이거로 들렸었는데..ㅋㅋ

  88. �.... ....

    벤 진짜 이쁘고 착하고 노래 잘하고 그냥 넘좋음^^♡

  89. A.... K....

    달리면~어디가 나오죠~

  90. �.... ....

    내생 최고의 드라마

  91. h.... l....

    사랑한다는 말 진짜 안하는데 하...현진누나, 좋아합니다

    h.... l....

    SUCCESS PERFECT 꽃속에 잠든 달

  92. �.... �....

    So good 😍😍😍

  93. W.... F....

    노래가 진심....너무 좋다

  94. M.... R....

    What a Beautiful Song. Ben has a wonderful Voice ...just Awesome.

  95. �.... ....

    늦었지만 하루에 세편씩정주행 꿀잼ㅋㅋㅋ

  96. �.... �....

    ชอบมากเลย ดูไปร้องไห้บ้างหัวเราะบ้าง เศร้าจัง รักนางเอกกับพระเอกคะ ชอบพี่สาวพระเอกมากๆเลย

  97. C.... S....

    OHY's life in this drama is goddamn realistic. How people treat her because of her look does reflect real society a lot. These days people mistreat those who doesn't have beauty really bad. And I can't help saying how cruel it is. To say so, I'm also one of the victims as well. *sigh*