AOA - Still Falls The Rain (Korean Version) Lyrics






[Romanized:]

Eoneusae eodumi naeryeoogo
Haneureseon biga naerigo itjo
Eokkaeye jeojeo ganeun binmulcheoreom
Du nunedo hayeomeopshi heureujo
I will never ever miss you
I will never ever love you
Dajimhaedo
Seupgwancheoreom niga geuriul ttaemyeon
Machi dokan gamgicheoreom
Kkeuchi eomneun jangmacheoreom
Ni saenggage heeonaol su eopseo

Biga oneun nare oneul gateun bamen
Neol geurida ulda jamdeuljo
Biga naerin huen seulpeojineun bamen
Neol bureuda honja apeujo

Dashin oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Babocheoreom neol mot ijeodo
Dashin oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Nunmul soge neoreul jiweodo
Still falls the rain

(Hey) gieogeun na uri cheoeum mannatteon nal
Kkok geunalcheoreom biga naerineun bam
Ni heunjeogi gadeukan nae bangguseoge
Neol dalmeun gom inhyeongman ajik yeope nama
Neol chueokage hae
Uri saranghan nare gachi deutteon norae
Neowa naega hamkke jeulgyeo bureudeon norae
Deo keuge norae teulgo
Heureuneun ni moksori
Gyeote inneun geonman gateo
Nal tteonagaji mara

I will never ever miss you
I will never ever love you
Bulleo bwado
Gwaenchantaga mundeuk weroul ttaemyeon
Machi nae geurimjacheoreom
Kkeuchi eomneun mirocheoreom
Haru jongil ppajeonaol su eopseo

Biga oneun nare oneul gateun bamen
Neol geurida ulda jamdeuljo
Biga naerin huen seulpeojineun bamen
Neol bureuda honja apeujo

Dashin oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Babocheoreom neol mot ijeodo
Dashin oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Nunmul soge neoreul jiweodo
Still falls the rain

[Korean:]

어느새 어둠이 내려오고
하늘에선 비가 내리고 있죠
어깨에 젖어 가는 빗물처럼
두 눈에도 하염없이 흐르죠
I will never ever miss you
I will never ever love you
다짐해도
습관처럼 니가 그리울 때면
마치 독한 감기처럼
끝이 없는 장마처럼
니 생각에 헤어나올 수 없어

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔
널 그리다 울다 잠들죠
비가 내린 후엔 슬퍼지는 밤엔
널 부르다 혼자 아프죠

다신 oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
바보처럼 널 못 잊어도
다신 oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
눈물 속에 너를 지워도
Still falls the rain

(Hey) 기억은 나 우리 처음 만났던 날
꼭 그날처럼 비가 내리는 밤
니 흔적이 가득한 내 방구석에
널 닮은 곰 인형만 아직 옆에 남아
널 추억하게 해
우리 사랑한 날에 같이 듣던 노래
너와 내가 함께 즐겨 부르던 노래
더 크게 노래 틀고
흐르는 니 목소리
곁에 있는 것만 같어
날 떠나가지 마라

I will never ever miss you
I will never ever love you
불러 봐도
괜찮다가 문득 외로울 때면
마치 내 그림자처럼
끝이 없는 미로처럼
하루 종일 빠져나올 수 없어

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔
널 그리다 울다 잠들죠
비가 내린 후엔 슬퍼지는 밤엔
널 부르다 혼자 아프죠

다신 oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
바보처럼 널 못 잊어도
다신 oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
눈물 속에 너를 지워도
Still falls the rain

[English translation:]

Darkness has fallen
Rain is falling from the sky
Like the rain that's drenching my shoulder
Tears endlessly fall from my eyes too
I will never ever miss you
I will never ever love you
I tell myself but like a habit
When I miss you
Like a harsh cold
Like an endless monsoon
I can't escape from thinking of you

On rainy days, on nights like tonight
I think of you and cry myself to sleep
After the rain falls, on sad nights
I call out to you and hurt by myself

Again oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Even if I can't forget you like a fool
Again oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Even if I erase you in tears
Still falls the rain

(Hey) I remember when we first met
Just like that day, it's raining tonight
In my room that is filled with traces of you
A teddy bear that looks like you remains next to me
Making me think of you
Songs we listened to together when we were in love
Songs we used to like singing together
I turn them on louder
And listen to your voice
Feels like you're next to me
Don't leave me

I will never ever miss you
I will never ever love you
I call out to you
And feel better but then I get lonely
Like my shadow
Like an endless maze
All day, I'm into you and I can't get out

On rainy days, on nights like tonight
I think of you and cry myself to sleep
After the rain falls, on sad nights
I call out to you and hurt by myself

Again oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Even if I can't forget you like a fool
Again oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Even if I erase you in tears
Still falls the rain





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

AOA Still Falls The Rain (Korean Version) Comments
  1. M.... P....

    as I love Choa, she has a beautiful voice just like the others but for me my favorite is Choa

  2. D.... A....

    Yuna's vocal is no joke,, it feels good to hear...

  3. �.... ....

    2019퀸덤보고 다시왔어요 지금 듣는사람 손🙌🙌🙌

  4. �.... ....

    Lloranda en mi habitación: (

  5. R.... M....

    Incredibly beautiful and terribly sad. I swear this song makes me cry every time 💔 and I'm embarrassed to admit it

  6. B.... K....

    Sounds like jpop instead of kpop.

  7. I.... L....

    Chanmi's " I will never ever miss you , I will never ever love you" It's so emotional. One of my favourite part of this song

  8. F.... ....

    Not a choa bias but I love how you can feel her passion here.

  9. F.... �....

    MINAAAAAA

  10. �.... ....

    祝豬年發大財7位AOA美少女。

  11. Y.... B....

    CHOA'S PART ROOOOOOCKS!😍

  12. S.... L....

    wow this should be an OST song

  13. E.... V....

    3PM Nov 18 2018~~

  14. I.... d....

    I’m still here <3

  15. f.... g....

    This long is what I can never forget

  16. R.... S....

    I start to listen to this, and my heart breaks in 10 seconds. Love AOA

  17. s.... s....

    Yuna 💛💛💛💛💛💛

  18. t.... e....

    I love this song

  19. R.... S....

    Wow, this is an unbelievable song! So sad...and feels so real. I keep discovering these gems from AOA :-)

  20. X.... F....

    Hye Jeong voice in this song 😍

  21. K.... P....

    Thank you for the credits <3

  22. Y.... Y....

    Jimin Is From BTS :P

    Y.... Y....

    Yandere Yamada286 so? you think jimin is only one? so funny lol

  23. �.... ....

    <33333333333333333333333333

  24. �.... ....

    I LOVE THIS SONG SO MUCH!<3!~!

  25. �.... K....

    Can i get this background ?

  26. S.... F....

    This song makes me cry. I love AOA. I miss my bias Choa but I wish her the best.

  27. M.... A....

    💜💛💝:) 💟💞

  28. j.... ....

    Ive never seen a like / dislike of 1000 to 3

  29. S.... M....

    I love it is so sad reminds me that Park ChoA left AOA I love the voice of CHOA
    I AM FROM GUATEMALA AND IF WE CONDUCT AOA, EXID, GFRIEND, MAMAMOO, BLACKPINK

  30. d.... c....

    hyejeong & seolhyun's part at 2:41 - 2:51 remind of jungkook & jimin's part in run.

    jungkook - *dasi* run run run...
    hyejeong - *dasin* oh oh oh...

    jimin - gajil su eobtda haedo nan jokhae, *babo* gateun unmyeonga nareul yokhae.
    seolhyun - never fall in love again, love again. *babo* cheoreom neol mot ijeodo.

    i'm not comparing, just pointing out the similarities. i love both bts & aoa. both are my ultimate bias groups. <3

  31. s.... ....

    this song is my 1st song I ever heard by aoa and it's still my favorite song by them💗

  32. �.... ....

    지민 ×× 뭐저런목소리로노래부르면 탈퇴시켜버려!!

    �.... ....

    자세히 꺼져

  33. U.... �....

    ✰.。.:+°•:・゚ै✰.。.:+°•:・゚ै✰.。.:+°•:・゚ै✰

  34. �.... ....

    지민 목소리왜이래 되게이상함

  35. .... ....

    ♥ஜ゚•°●❥❥゚•●°ღღ゚•●°❦∴웃♥ஜ゚•°●❥❥゚•●°ღღ゚•●°❦∴웃

  36. .... ....

    ϟღ↬(▀・ω・ )ノ▀♥♥♥^^
    °ºø•❤•.¸✿¸.•❤•.❀•.‘°ºø•❤•.¸✿¸.•❤•.❀•.‘°ºø•
    ・☪ ·̩。 ☆   ゚。
    * 。  +*・
    ϟღ↬(▀・ω・ )ノ▀♥♥♥^^
    °ºø•❤•.¸✿¸.•❤•.❀•.‘°ºø•❤•.¸✿¸.•❤•.❀•.‘°ºø•
    ・☪ ·̩。 ☆   ゚。
    * 。  +*・

  37. H.... ....

    I am still under the firm belief that Jimin is one of the best female K-pop rappers ever.

  38. H.... ....

    I wish all the underrated members would get more lines. -_-

  39. d.... c....

    why does hyejeong & seolhyun's part (1:14 - 1:30) remind me of jungkook & jimin's parts from run?

    d.... c....

    DASI RUN RUN RUN

  40. N.... ....

    omg this is beautiful

  41. M.... L....

    this song has so much feeling that will be perfect for an ost jdrama or even an anime i love it :) specially the chorus where choa sing it remind me of the anime and movie Nana

  42. j.... c....

    Sounds like Song Ji Eun - Going Crazy. Maybe that's why I love this song so much.

  43. S.... H....

    ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

  44. C.... C....

    beautifull song!!!!! hermosas todas ellas .....viva!!! AOA!!!!! ....ChoA...ChoA......slay me

  45. �.... ....

    😄😄😄😄

  46. K.... Y....

    AOA ballads are the best!

    K.... Y....

    @swe zinphyo try Time and Soulmate.

    K.... Y....

    You're te best <3

  47. L.... I....

    can someone suggest me the song like this by AOA ?

    L.... I....

    "Really Really" is a similar (kinda) song by AOA.
    Or "Tears Falling" is also very similar. :)

    L.... I....

    Hey, If you like this king of song, i really recommand you to listen to "Girl's Heart". It's my favorite AOA song by far.

    Other very good songs : Tears Falling, Under the Street Lights, Time.

  48. C.... ....

    Bateu a bad...

  49. �.... ....

    아니다 40초

  50. �.... ....

    이 노래 발라드임
    지민 언니 랩 진차
    잘 함 1분30초

  51. �.... ....

    새로나온 곡

  52. R.... D....

    what a good song .. i love it <3

  53. �.... ....

    민아 음색.....대박 민아!!초아만큼 음색이뻐

    �.... ....

    인정합니다 ㅎㅎ

  54. L.... ....

    I believe the only reason chanmi and Mina got more part because it a Japanese release 😢😢

  55. E.... ....

    This is such a great song from AoA. It rank in the top 5 favorite AoA songs that they've released so far. The other are Tears Falling (which is my all time favorite AoA song), Soulmate, Time, Heart attack

  56. l.... d....

    I am so happy that hyejeong got many lines in the song! Her voice, Yuna's, and Mina's voice really fit the song😍

    l.... d....

    And obviously everyone else's voices. But my favorites were, Hyejeong(my dongdong❤), Yuna(my Jigglypuff😂/bias), Mina(Mina-chan😂), and Choa(Cho-umma😂).

    l.... d....

    Mina isn't Japanese, so you can't really call her Mina-chan...

  57. T.... S....

    When the song ends and it starts raining hard -witch-

  58. v.... T....

    jimin's rap , woahhh!!!!

    v.... T....

    and mina's voice!!!wowoww

  59. b.... ....

    Color me impressed. They all sing so beautifully.

    Mina has an innocent look but a lovely mature voice.

    And Choa...passion in every word!

  60. K.... Y....

    Jimin raps in English in the Japanese version XD

  61. i.... s....

    DAEBAKKKK....sorry i come late to hear this song..10 sec , gud luck n now still falls the rain was a nice song..i really luv their comeback, they deserve get more love from peoples.. luv AOA song so much ^_^

  62. J.... L....

    I love caption JI MIN

  63. J.... ....

    This song is just... I mean, the lines! EVERYONE GETS almost THEIR SPOT! Chanmi and Mina (obviously) got like four lines but they slayed them. And i think that some lines that are Yuna's should be Seolhyun's but i'm just in love with this.

    J.... ....

    I agree

  64. B.... E....

    Tumben fotonya diurutin sesuai usia. Biasanya acak. :3

  65. E.... H....

    I love Mina's voice!!! She got 3 lines for the first time!!!!

    E.... H....

    even though chanmi didn't get that many parts as mina, chanmi sounds greats as well and yes, mina's voice matches pretty well in this song. some people didn't notice but chanmi get a rap with jimin in 1.49 to 1.54

    E.... H....

    she get 3 lines in short hair and miniskirt and she got many lines in give me the love

    E.... H....

    Its not the first time ;v.. Miniskirt! Well was 3 short lines but was 3 :v

    E.... H....

    Melu 322 U are right 😉

    E.... H....

    because she can't sing well than other members.
    just saying ✌

  66. C.... l....

    one of my favorite ballads <3

  67. L.... A....

    I Love this song! <3 *-* <3

  68. Z.... ....

    I love AoA but I ruined this song for myself. =/ You can literally sing Song Ji Eun's - Going Crazy along with the beat...I'm sorry...

    Z.... ....

    I really love the song, and a minute in I was like, I can see Himchan and Yongguk from the MV, couldn't remember the song or the artist but I knew the music. Glad to know I wasn't the only one who heard that song.

  69. U.... &....

    0:21 OMG MINA's voice woooow
    but Why she doesn't get any line in "10seconds" and she got one short line in "God Luck'??
    her voice is really amazing <<<<<<<<<<<<<3333333333333333

    U.... &....

    UP & Down Ent Am I the only one who thinks her voice carries the silky velvetness of Yuri?

    U.... &....

    it is not true the voice is CHOA better its high notes so sintimental

    U.... &....

    Mina's voice is still amazing...

    U.... &....

    Yeeeeeeeeeeees😍😍😍

    U.... &....

    I think its because her doesnt fit the genre of goodluck.

  70. H.... N....

    I've never really got into AOA but this song is amazing!

    H.... N....

    If you like this song, you should also check out their songs "Tears Falling - 휠릴리" and "Time." Those two, along with this sing now, are my favs from AOA <3

    H.... N....

    +yunatic92 I listened to all of them and yes, they are both beautiful. I love AOA's kinda R&B Ballad stuff

  71. A.... N....

    EVERY SONG THEY MAKE IS AWESOME

  72. �.... ....

    여기 쓰인 사진원본보고싶은데
    어디서보나요?

  73. S.... L....

    omg, so beautiful...

  74. n.... ....

    this song is so sad, but I love it so much.

  75. a.... ....

    This song is beautiful...<3

  76. �.... ....

    꺄하♥엘비스가 왔습니더♥♥♥

  77. m.... ....

    in love with this song <3

    m.... ....

    Nice picture :)

    m.... ....

    I agree! haha